Lyrics and translation Faun - Alba II

Letzte Nacht
Hab ich geträumt wir müssten fliehen,
Aus dieser viel zu großen Welt
Und ich kann mich nicht erinnern, ob wir entkamen.
Im Schnee sind deine Zeichen tief verborgen.
Aus Weidenruten flechten wir den Morgen,
Einer viel zu grossen Welt,
Denn alles was der Schnee umschlossen hält,
Bleibt darin verborgen.
Lauf nicht davon, ich kann den Morgen sehen.
Wir liefen weit, nun lassen wir den Winter ziehen.
Deine Treue wird noch viele Wunden heilen,
Deine Stimme finde ich in allen Zweigen,
In jedem Moos, in jedem Fels,
Einer viel zu grossen Welt.
Deine Stimme finde ich in allen Zweigen.
Lauf nicht davon, ich kann den Morgen sehen.
Wir liefen weit, nun lassen wir den Winter ziehen.

Прошлой Ночью
Мне снилось, что мы должны бежать,
Из этого слишком большого мира
И не помню, сбежали ли мы.
В снегу глубоко спрятаны твои приметы.
Из ивовых прутьев плетем утро,
Слишком большой мир,
Потому что все, что снег кругом держит,
Остается скрытым в нем.
Не убегай, я вижу утро.
Мы далеко бежали, теперь пусть зима тянет.
Твоя верность еще много ран залечит,
Твой голос я нахожу во всех ветвях,
В каждом мху, в каждой скале,
Слишком большой мир.
Твой голос я нахожу во всех ветвях.
Не убегай, я вижу утро.
Мы далеко бежали, теперь пусть зима тянет.