Faun - Seemann - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faun - Seemann




Am Ufer stand sie jung und schön
На берегу стояла она молодая и красивая
Die Augen weit, die Wangen rot
Глаза широко, щеки красные
Und mit den Schiffen wollt' sie zieh'n
А с кораблями пусть тянут
Ins lang geträumte Land
В давно мечтаемую страну
Und als sie durch die Wiese lief
И когда она бежала через луг
Da kam ein Mann mit Wind im Haar
Пришел человек с ветром в волосах
Der baute ihr ein Bett im Gras
Он соорудил ей постель в траве
Und hielt um ihre Hand
И держал за руку
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Und hielt um ihre Hand
И держал за руку
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Und hielt um ihre Hand
И держал за руку
So lagen sie in dieser Nacht
Так они и лежали в ту ночь
Auf Blättern und in Blütenpracht
На листьях и в цветущих
Der Mond nur sah, was dort geschah
Луна только и видела, что творилось там
Und hörte ihren Schwur
И услышал ее клятву
Am Morgen, als der Tag anbrach
Утром, когда наступил день
Da kam ein Wind von See, so kühn
Пришел ветер с моря, так смело
Der schönen Jungfer Wangenrot
Красивая девственная щека Красная
Hat er hinfort geweht
Он махнул рукой:
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Hat er hinfort geweht
Он махнул рукой:
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Hat er hinfort geweht
Он махнул рукой:
Da suchte sie nach seiner Haut
Там она искала его кожу
Das Blütenbett war kalt und leer
Лепесток был холоден и пуст
Mit Wind in Segel fuhr sein Schiff
С ветром в парусах ехал его корабль
Ins lang geträumte Land
В давно мечтаемую страну
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Ins lang geträumte Land
В давно мечтаемую страну
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Ins lang geträumte Land
В давно мечтаемую страну
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Ins lang geträumte Land
В давно мечтаемую страну
Chiao Chiao Chifa-dara-dere
Chiao Chiao Чифа-dara-дере
Ins lang gerträumte Land
В давно мечтавшую страну
Dann sagt sie schnitt ihr' vielen Haar'
Затем она говорит, что отрезала ее 'много волос'
Und nahm das nächste Schiff zur See
И взял следующий корабль в море
Sie suchte ihren Seemann heil
Она искала своего матроса спасения
Im lang geträumten Land
В давно мечтаемой стране






Attention! Feel free to leave feedback.