Lyrics and translation Faust'o - Il lungo addio

Il lungo addio

Quando mi prendi
La pelle cerca un corpo che non ho mai
Posso dormire
In un letto sempre caldo e sfatto a metà

Ho i piedi bagnati, e qualcosa non va
Non ho mai fame, e mi sento un po' giù

Vorrei andarmene un po' via
Vorrei dirti di andar via
Voglio dirti di andar via
Voglio andarmene un po' via, via

Sempre qualcuno
Che dorme nel mio bagno e mangia con noi
Credi davvero
Che io non riuscirei a fare quello che vuoi

Ma non riesco a dormire, e il cuore non va
Ho un nodo in gola, e mi sento un po' giù

Vorrei andarmene un po' via
Vorrei dirti di andar via
Voglio dirvi di andar via
Voglio andarmene un po' via, via

Non è geniale che
Ci sia chi sputa sempre nel mio caffè
Non e poi male
Se riesco ad addormentarmi per terra alle sei

Mi sento nervoso, qualcosa non va
Non ho più fame, e mi sento un po' giù

Vorrei andarmene un po' via
Vorrei dirti di andar via
Voglio dirvi di andar via
Voglio andarmene un po' via, via.

Le long adieu

Quand tu me prends
Ma peau cherche un corps que je n'ai jamais eu
Je peux dormir
Dans un lit toujours chaud et défait à moitié

J'ai les pieds mouillés, et quelque chose ne va pas
Je n'ai jamais faim, et je me sens un peu déprimé

J'aimerais m'en aller un peu
J'aimerais te dire de partir
Je veux te dire de partir
Je veux m'en aller un peu, partir

Toujours quelqu'un
Qui dort dans ma salle de bain et mange avec nous
Tu crois vraiment
Que je ne serais pas capable de faire ce que tu veux

Mais je n'arrive pas à dormir, et mon cœur ne va pas
J'ai un nœud à la gorge, et je me sens un peu déprimé

J'aimerais m'en aller un peu
J'aimerais te dire de partir
Je veux te dire de partir
Je veux m'en aller un peu, partir

Ce n'est pas génial que
Quelqu'un crache toujours dans mon café
Ce n'est pas si mal
Si je peux m'endormir par terre à six heures

Je me sens nerveux, quelque chose ne va pas
Je n'ai plus faim, et je me sens un peu déprimé

J'aimerais m'en aller un peu
J'aimerais te dire de partir
Je veux te dire de partir
Je veux m'en aller un peu, partir.