Lyrics and translation Faust'o - Suicidio

Suicidio

Lasciami dormire ancora
Sto soltanto riposando
Fuori tutto è freddo e grigio
Oggi potrebbe essere lunghissimo

Lascia che la gente muoia
Non m'importa più di loro
Voglio solo riposare
Non buttarmi sulla strada mai

Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ah, suicidio
Tornare ancora laggiù

Non aprire la finestra
Non ho voglia di sentire
Quello che hanno da dire
Non mandarmi giù con loro, no

Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ah, suicidio
Tornare ancora laggiù

Sento tutto quello che mi gira attorno è
Noia, noia, noia
Anche il terremoto adesso mi da solo
Noia, noia, noia

Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ah, suicidio
Tornare ancora laggiù

Potrei dare anche uno sguardo
A quello che mi gira intorno
Oh Dio! Guarda sono pazzi
No, ti prego, non mandarmi là

Io sapevo della morte
Ma ora guarda quei cretini
Muoiono in un modo molto strano
Potrei divertirmi anch'io

Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ma penso che valga la pena di andare

Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ma penso che valga la pena di andare

Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ah, suicidio
Ma penso che valga la pena di andare

Ah, suicidio
Ah

Suicide

Laisse-moi dormir encore
Je ne fais que me reposer
Tout est froid et gris dehors
Aujourd'hui pourrait être très long

Laisse les gens mourir
Je ne me soucie plus d'eux
Je veux juste me reposer
Ne me jette jamais sur la route

Ah, suicide
Ah, suicide
Ah, suicide
Retourner là-bas encore

N'ouvre pas la fenêtre
Je n'ai pas envie d'entendre
Ce qu'ils ont à dire
Ne me fais pas descendre avec eux, non

Ah, suicide
Ah, suicide
Ah, suicide
Retourner là-bas encore

Je sens que tout ce qui m'entoure est
Ennuyeux, ennuyeux, ennuyeux
Même le tremblement de terre maintenant ne me donne que
Ennuyeux, ennuyeux, ennuyeux

Ah, suicide
Ah, suicide
Ah, suicide
Retourner là-bas encore

Je pourrais même jeter un coup d'œil
À ce qui m'entoure
Oh mon Dieu ! Regarde, ils sont fous
Non, s'il te plaît, ne m'envoie pas là-bas

Je connaissais la mort
Mais maintenant regarde ces crétins
Ils meurent d'une manière très étrange
Je pourrais aussi m'amuser

Ah, suicide
Ah, suicide
Ah, suicide
Mais je pense que ça vaut la peine d'y aller

Ah, suicide
Ah, suicide
Ah, suicide
Mais je pense que ça vaut la peine d'y aller

Ah, suicide
Ah, suicide
Ah, suicide
Mais je pense que ça vaut la peine d'y aller

Ah, suicide
Ah