Lyrics and translation Faust - J'ai mal aux dents (Sosna)

J'ai mal aux dents (Sosna)

J'ai mal aux dents
J'ai mal aux pieds aussi
J'ai mal aux dents
J'ai mal aux pieds aussi
J'ai mal aux dents
J'ai mal aux pieds aussi
J'ai mal aux dents
J'ai mal aux pieds aussi...
(Repeating until the end)

This is a man hard working song
There is... no old dream
We practiced for years my friend
To get this machine screams
Noise follows questions honey
The hero is a business bunny
If it means money
This is time maybe we do it without crime
Because you are crying and i don't listen
Because you are dying and i just whistle
That thing so anonymously today
And echoes of my laughter burn into your seven hour turn

The problem is not only pain
If time could be part of machine
You could pack it, see it's clean
You could roll the end to start
Tomorrow skip my plastic heart
Beating for a spacey blues
And you could hear it without shoes

It's been a nice (historic) role
First call the name and then the code
First call the code and then the name
I think it's still a funny game

ROCK OFF!

Here we go sisters, here we go man
Your home made connections
I do what i can
Your tranquilliser body touch is very nice because
And i don't need you
Makes you wait for the master because
I don't need you
And you sit on your chair with your distant care
This mind blowing freak
Makes my mind very sick
And the seasons grow without your be active or die blow
Say A.M. man, say A.M. woman's role
See the mind control is perfect
And you still have your daddy's smile
Fences on the floor are not there
Because you can't hide
You get your children, you get your car
What do you think how old you are
What do you think what people need
It's not that plastic, let it bleed
It's not that plastic honey don't
Because you understand you won't
See your generation with their TV on standby

ROLL OUT!

У меня болят зубы (Sosna)

У меня болят зубы
У меня болят и ноги тоже
У меня болят зубы
У меня болят и ноги тоже
У меня болят зубы
У меня болят и ноги тоже
У меня болят зубы
У меня болят и ноги тоже...
(Повторяется до конца)

Это песня работяги
Здесь нет... никаких старых мечтаний
Мы годами репетировали, дорогая,
Чтобы эта машина визжала
За вопросами следует шум, милая,
Герой - это деловой кролик
Если это означает деньги
Возможно, пришло время сделать это без преступлений
Потому что ты плачешь, а я не слушаю
Потому что ты умираешь, а я просто насвистываю
Эту штуку так анонимно сегодня
И отголоски моего смеха обжигают твою семичасовую смену

Проблема не только в боли
Если бы время могло быть частью машины
Ты могла бы упаковать его, видишь, оно чистое
Ты могла бы перемотать конец к началу
Завтра пропусти мое пластиковое сердце
Бьющееся для космического блюза
И ты могла бы услышать его без обуви

Это была хорошая (историческая) роль
Сначала назови имя, а потом код
Сначала назови код, а потом имя
Я думаю, это всё ещё забавная игра

ОТРЫВАЕМСЯ!

Поехали, сестры, поехали, мужики
Твои самодельные связи
Я делаю, что могу
Твое успокаивающее прикосновение очень приятно, потому что
И ты мне не нужна
Заставляешь тебя ждать хозяина, потому что
Ты мне не нужна
И ты сидишь на своем стуле со своей отстраненной заботой
Этот сногсшибательный фрик
Делает меня очень больным
И времена года меняются без твоего "действуй или умри"
Скажи, мужчина А.М., скажи, роль женщины А.М.
Видишь, контроль разума идеален
И у тебя все еще улыбка твоего папочки
Ограждений на полу нет
Потому что ты не можешь спрятаться
Ты получаешь своих детей, ты получаешь свою машину
Как ты думаешь, сколько тебе лет?
Как ты думаешь, что нужно людям?
Это не пластик, пусть кровоточит
Это не пластик, милая, не надо
Потому что ты понимаешь, что не будешь
Видеть свое поколение с их телевизорами в режиме ожидания

В КОНЦЕ!