Faustino Beats - Acredita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faustino Beats - Acredita




Seu ultimo cara nao te deu valor
Ваш последний парень не дал вам ценности
Eu to vindo aqui pra te pedir um favor
Я приду сюда, чтобы попросить тебя об одолжении
Vem comigo e acredita
Иди со мной и верь
Pra dar certo nao adianta amor
Чтобы добиться успеха, не стоит только любить
Você nao merece uma vida sem sabor
Вы не заслуживаете безвкусной жизни
Me diz o que ce precisa
Скажи мне, что нужно ce
Vamo conversar, como é que fica?
Давайте поговорим, как это выглядит?
Podemos ir com calma, sei que você está ferida
Мы можем расслабиться, я знаю, что ты ранен.
Vamo se afastar de tudo que complica
Давайте отойдем от всего, что усложняет
Eu pronto pra ser o homem da sua vida
Я готов стать человеком твоей жизни
pode até pensar que não
Может даже подумать, что нет
Mas sempre que me diz "oi", bate forte o coração
Но всякий раз, когда он говорит мне "привет", сердце бьется
Ou mesmo quando vem me perguntar que horas são
Или даже когда он приходит спросить меня, который час
Cruzo os dedos, e fico torcendo, em oração
Я скрещиваю пальцы, и я продолжаю крутиться в молитве,
Pra ficar mais um pouco aqui
Чтобы остаться здесь еще немного
Quem sabe dessa vez crio coragem
Кто знает, что на этот раз я создаю мужество
Pra te contar que sou louco por ti
Чтобы сказать тебе, что я без ума от тебя.
Parte de mim ainda acha que é bobagem
Часть меня все еще думает, что это глупо
Mas boto que daria certo
Но бото вера, что это сработает
Seria o ideal, dividir cada momento com você
Было бы идеально, чтобы разделить каждый момент с вами
Ser feliz a ponto de sentir o corpo flutuar
Быть счастливым до такой степени, что вы чувствуете, как тело плавает
Sorte minha que você aqui perto
Мне повезло, что ты рядом
Hoje eu acordei com a cara-de-pau
Сегодня я проснулся с лицом член
Que eu precisava pra te explicar...
Что мне нужно было тебе объяснить...
Seu ultimo cara nao te deu valor
Ваш последний парень не дал вам ценности
Eu to vindo aqui pra te pedir um favor
Я приду сюда, чтобы попросить тебя об одолжении
Vem comigo e acredita
Иди со мной и верь
Pra dar certo nao adianta amor
Чтобы добиться успеха, не стоит только любить
Você nao merece uma vida sem sabor
Вы не заслуживаете безвкусной жизни
Me diz o que ce precisa
Скажи мне, что нужно ce
Vamo conversar, como é que fica?
Давайте поговорим, как это выглядит?
Podemos ir com calma, sei que você está ferida
Мы можем расслабиться, я знаю, что ты ранен.
Vamo se afastar de tudo que complica
Давайте отойдем от всего, что усложняет
Eu pronto pra ser o homem da sua vida
Я готов стать человеком твоей жизни





Writer(s): Rai Faustino Miranda Santos


Attention! Feel free to leave feedback.