Lyrics and translation Fausto - Secreto

Secreto

Este amor tan bello
Este amor intenso
Que los dos vivimos
Tiene la dulzura
La extraña dulzura
De lo prohibido
Cuando tu me bezas
Cuando yo te miro
Dicen nuestras almas
Cosas que tan solo
Tu y yo las sentimos.
Pasa por mi lado
Distraidamente
No le cuentes nunca
Lo mucho que me amas
A la mala gente
Que yo por tu lado
Pasare discreto
Diciendo te quiero
Diciendo te amo
Te adoro en silencio
Si alguien te pregunta
Que si me conoces
Diles simplemente
Que en tus reuniones
Escuchas mi nombre
Guardemos muy ondo
Nuestro amor secreto
Que nadie se entere
Que cuando estoy triste
Me cubres de besos.

Secret

Cet amour si beau
Cet amour intense
Que nous vivons tous les deux
A la douceur
La douce étrange
Du interdit
Quand tu m'embrasses
Quand je te regarde
Nos âmes disent
Des choses que seuls
Toi et moi ressentons.
Passe près de moi
Distraitement
Ne raconte jamais
Combien tu m'aimes
Aux mauvaises personnes
Que je passerai discrètement
À tes côtés
En disant je t'aime
En disant je t'adore
Je t'adore en silence
Si quelqu'un te demande
Si tu me connais
Dis-lui simplement
Que dans tes rassemblements
Tu entends mon nom
Gardons très profond
Notre amour secret
Que personne ne le sache
Que quand je suis triste
Tu me couvres de baisers.