Lyrics and translation Fausto - A Chusma Salva-Se Assim

Já anda a gente do mar
A fazer fardos e trouxas
Arrombando porões
A roubar arcas e caixões
E abandonam mulheres
Os filhos desamparados
Que choram muito assustados
Sem outra consolação
Que uns abraçados com outros
Incham das águas aos poucos
Dos tragos salgados da morte
Imploram a deus outra sorte
Às arfadas
Aos arrancos
Em prantos
E às golfadas

E uns se afogam de vez
Deixando-se ir ao fundo
E se entregam assim
Ao sono mais profundo
Outros gritam aos céus
Pela absolvição
E se enforcam depois
Com suas próprias mãos
Perneando com a morte
As pernas descarnadas
Feitas em rachas em lanhos
E tão estilhaçadas
Que por toda esta parte em destroços
Lhes vão caindo os tutanos dos ossos
E sem saberem nadar
Sem a nau
Sem tábua nem pau
Vai o mundo adornar
Cai ao mar
Cai ao mar

Daquela ossada do barco
Constroem seu salvamento
Amarrou-se a gente ao troço
P'la cintura p'lo pescoço
Indo assim tão carregada
Ferem com facas e lanças
As mulheres as crianças
Que se aferram à jangada
Mas rezam avé-marias
Padre-nossos litanias
P'las almas dos mutilados
Que p'ra ali são abandonados
Às arfadas
Aos arrancos
Em prantos
E às golfadas

Cheio vai o batel
E vai quase a afundar
P'ra alijarem a carga
Botam gente ao mar
Engole uma vez de vinho
E da marmelada um bocado
O pobre de um marinheiro
Mesmo antes de ser lançado
Deixou-se então atirar
Com os braços cruzados
E se ofereceu todo à morte
Tão quieto e calado
E o piloto logo abençoou
Os seus dois filhos
Que ele próprio lançou
E sem saberem nadar
Sem a nau
Sem a tábua nem pau
Vai o mundo a adornar
Cai ao mar
Cai ao mar

Pequena era a tua filha
E não a quiseram salvar
Ficou ao colo da ama
No barco grande a afundar
Suplicas da jangada
Enfim
Ergues teus braços de mãe
Mas não te escuta ninguém
A chusma salva-se assim
Gaspar Ximenes
Calado
Não chores alto
Cuidado
Tu chora só no coração
Ou também vais como o teu irmão
Às arfadas
Aos arrancos
Em prantos
E às golfadas

Passam dias a fio
À pura fome e sede
E há quem vá tragando urina
E morra do que bebe
Outros da água salgada
Falecem dos sentidos
Gritando sempre por água
Lançam-se ao mar ressequidos
Vai-se o soldado e o china
Não fica dor nem mágoa
Botou-se estêvão mulato
Com a mesma sede de água
E na tarde daquela aridez
Atirou-se o padre
E o piloto outra vez
E sem saberem nadar
Sem a nau
Sem tábua nem pau
Vai o mundo a adornar
Cai ao mar
Cai ao mar

Уже гуляют люди с моря
Делая тюки и магглы,
Взлом подвалов
Крадут сундуки и гробы,
И они бросают женщин,
Беспомощные дети
Которые плачут очень испуганно,
Без другого утешения
Что одни обнимаются с другими
Они постепенно набухают из воды.
Из соленых Козлов смерти
Они умоляют Бога о другой удаче
Задыхаясь,
Рывками
В слезах
И в гольф

И некоторые тонут навсегда.
Позволяя себе идти на дно
И сдаются вот так
К более глубокому сну
Другие кричат на небеса,
За отпущение грехов
И повесятся после
Своими руками
Пребывая со смертью
Зачищенные ноги
Сделанная в трещинах в лачугах,
И так разбиты,
Что по всей этой части в обломках
У них падают костные мозги с Костей.
И не умеют плавать.
Без НАУ
Ни доски, ни палки
Будет ли мир украшать
Падает в море
Падает в море

Из этой кости лодки,
Строят свое спасение
Связали нас с секцией
P'la талия p'lo шея
Собирается так заряжен
Ранят ножами и копьями,
Женщины дети
Которые держатся за плот,
Но они молятся Аве-Марии
Священник-наши litании
P'Las души искалеченных
Что пра Али брошены
Задыхаясь,
Рывками
В слезах
И в гольф

Полный идет Батель
И он почти утонет.
П'РА сбросить груз
Люди бросают в море
Глотает один раз вина
И от мармелада немного
Бедный моряк
Еще до того, как он был выпущен
Позволено тогда стрелять
Со скрещенными руками
И все это принесло на смерть.
Так тихо и тихо.
И пилот вскоре благословил
Их двое детей
Что он сам запустил
И не умеют плавать.
Без НАУ
Без доски и палки
Пусть мир украсит
Падает в море
Падает в море

Маленькая была твоя дочь
И они не хотели ее спасать.
Встал на колени няни
На большой лодке, тонущей,
Мольбы плота
Наконец
Поднимите руки своей матери
Но никто тебя не слушает.
Чусма спасает себя таким образом
Гаспар Ксименес
Молчаливый
Не плачь громко
Внимательность
Ты плачешь только в своем сердце.
Или ты тоже будешь, как твой брат.
Задыхаясь,
Рывками
В слезах
И в гольф

Проходят дни напролет
К чистому голоду и жажде,
И есть те, кто приносит мочу
И умри от того, что пьешь.
Другие соленой воды
Они умирают от чувств,
Всегда кричу о воде
Они бросаются в море, пересохшие,
Идет солдат и Китай
Ни боли, ни боли,
Был поставлен Стефан мулат
С такой же жаждой воды
И во второй половине дня этой засушливости
Падший священник
И пилот снова
И не умеют плавать.
Без НАУ
Ни доски, ни палки
Пусть мир украсит
Падает в море
Падает в море