Fausto Leali - Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fausto Leali - Angel




Angel
Ange
No, non ho più le vertigini
Non, je n'ai plus le vertige
Da quando sei arrivata tu
Depuis que tu es arrivée
Sarà il cambiamento di stagione
Ce sera le changement de saison
Ma voglio amare sempre di più
Mais je veux aimer toujours plus
Fermati in controluce
Arrête-toi là, à contre-jour
Il paradiso è vero che esiste
Le paradis est vrai, il existe
La tua presenza è una testimonianza
Ta présence est une preuve
Adesso che succederà?
Qu'est-ce qui va arriver maintenant ?
Ma quanto tempo passeremo insieme?
Mais combien de temps passerons-nous ensemble ?
Conosco un posticino che è very nice
Je connais un endroit qui est très agréable
Ti prego, adesso non esagerare
S'il te plaît, ne sois pas trop exigeante maintenant
È troppo presto per parlar d'eternità
Il est trop tôt pour parler d'éternité
Ci siamo appena conosciuti
Nous venons de nous rencontrer
Prendiamo confidenza ancora un po'
Prenons encore un peu de confiance
Ma come ho già peccato abbastanza?
Mais comment ai-je déjà assez péché ?
Ho dato solo amore, lo sai
Je n'ai donné que de l'amour, tu sais
Fermati e parliamo, per favore
Arrête-toi et parle, s'il te plaît
Perché sarai l'ultimo amore che avrò
Parce que tu seras le dernier amour que j'aurai
Tu sei così, tu sei così bella
Tu es comme ça, tu es si belle
Vedrai, staremo bene anche qui
Tu verras, on sera bien ici aussi
Ho tante cose ancora da imparare
J'ai encore beaucoup de choses à apprendre
Con te sarà stupendo, lo so
Avec toi, ce sera magnifique, je sais
Con te sarà stupendo, lo so
Avec toi, ce sera magnifique, je sais
Vedrai, staremo bene anche qui!
Tu verras, on sera bien ici aussi !






Attention! Feel free to leave feedback.