Fausto Leali - Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fausto Leali - Angel




Angel
Ангел
No, non ho più le vertigini
Нет, у меня больше нет головокружения,
Da quando sei arrivata tu
С тех пор, как ты появилась.
Sarà il cambiamento di stagione
Может, это смена сезона,
Ma voglio amare sempre di più
Но я хочу любить всё сильнее.
Fermati in controluce
Остановись там, в контровом свете.
Il paradiso è vero che esiste
Рай действительно существует,
La tua presenza è una testimonianza
Твоё присутствие тому доказательство.
Adesso che succederà?
Что же теперь будет?
Ma quanto tempo passeremo insieme?
Сколько времени мы проведём вместе?
Conosco un posticino che è very nice
Я знаю местечко, очень приятное (very nice).
Ti prego, adesso non esagerare
Прошу тебя, сейчас не преувеличивай,
È troppo presto per parlar d'eternità
Ещё слишком рано говорить о вечности.
Ci siamo appena conosciuti
Мы только что познакомились,
Prendiamo confidenza ancora un po'
Давай ещё немного узнаем друг друга.
Ma come ho già peccato abbastanza?
Разве я уже недостаточно нагрешил?
Ho dato solo amore, lo sai
Я дарил только любовь, ты же знаешь.
Fermati e parliamo, per favore
Остановись и давай поговорим, прошу тебя.
Perché sarai l'ultimo amore che avrò
Потому что ты будешь моей последней любовью.
Tu sei così, tu sei così bella
Ты такая, ты такая красивая.
Vedrai, staremo bene anche qui
Увидишь, нам будет хорошо и здесь.
Ho tante cose ancora da imparare
Мне ещё так многому нужно научиться,
Con te sarà stupendo, lo so
С тобой это будет чудесно, я знаю.
Con te sarà stupendo, lo so
С тобой это будет чудесно, я знаю.
Vedrai, staremo bene anche qui!
Увидишь, нам будет хорошо и здесь!






Attention! Feel free to leave feedback.