Lyrics and translation Fausto Leali - Da Da Um

Da Da Um

Vorrei, non vorrei innamorarmi di lei
Degli occhi suoi quando guardano i miei
Dei suoi no quando dico di sì
La sposerò se va avanti così
Io forse le dirò "Stai per sempre qui"

Vorrei, non vorrei allontanarmi da lei
Che è già lontana dagli anni miei
E già lo so che poi va via
Portandosi con sé la vita mia
Forse è meglio che
Non resti ancora qui con me

Ma intanto tra le braccia sue
Annego tutti i sogni miei
Lei sa bene che ci sto
Perché non riesco a dirle no
Sarà perché la sento mia
Sarà che fa volare via
Senza di lei adesso non si può

Sei la sola che riesce a dirmi come si fa
Tu mi fai sentire fuori dalla realtà
Da da um (da da da da um da da)
Da da um (da da da da um da da)

Amami, amami, amami come fai tu
Prendimi, prendimi, prendimi come sai tu

A me basta il tuo profumo, già mi mette nei guai
Stringimi più forte e fammi quello che vuoi
Da da um (da da da da um da da)
Da da um (da da da da um da da)

Sarà perché ti sento mia
Sarà che fai volare via
Senza di te adesso non si può

Sei la sola che riesce a dirmi come si fa
Tu mi fai sentire fuori dalla realtà
Da da um (da da da da um da da)
Da da um (da da da da um da da)
A me basta il tuo profumo, già mi mette nei guai
Stringimi più forte e fammi quello che vuoi
Da da um (da da da da um da da)
Da da um (da da da da um da da)

Да, да, умм

Хочу, и не хочу влюбляться в тебя,
В твои глаза, когда они смотрят в мои,
В твои "нет", когда говорю "да",
Женюсь на тебе, если так пойдет и дальше,
Я, наверное, скажу: "Останься здесь навсегда".

Хочу, и не хочу уходить от тебя,
Ты так далека от моих лет,
И я уже знаю, что ты уйдешь,
Забрав с собой мою жизнь,
Может быть, лучше,
Чтобы ты не оставалась здесь со мной.

Но пока в твоих объятиях,
Топлю все свои мечты,
Ты знаешь, что я здесь,
Потому что не могу сказать тебе "нет",
Может, потому что чувствую тебя своей,
Может, потому что ты даешь мне взлететь,
Без тебя теперь никак.

Ты единственная, кто может сказать мне, как это сделать,
Ты заставляешь меня чувствовать себя вне реальности,
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)

Люби меня, люби меня, люби меня, как ты умеешь,
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, как ты умеешь,

Мне достаточно твоего аромата, он уже сводит меня с ума,
Обними меня крепче и делай со мной, что хочешь,
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)

Может, потому что чувствую тебя своей,
Может, потому что ты даешь мне взлететь,
Без тебя теперь никак.

Ты единственная, кто может сказать мне, как это сделать,
Ты заставляешь меня чувствовать себя вне реальности,
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)
Мне достаточно твоего аромата, он уже сводит меня с ума,
Обними меня крепче и делай со мной, что хочешь,
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)
Да, да, умм (да, да, да, да, умм, да, да)