Lyrics and translation Fausto Leali - La Ciudad de las Chicas (La citta' delle donne) [Remastered]
Chicas
de
paseo,
chicas
de
la
calle,
Женщин
гуляющих,
женщин
с
улицы,
Chicas
llenas
de
soledad,
Женщин
полных
одиночества,
Chicas
de
congresos,
y
de
exposiciones,
Женщин
с
конгрессов
и
выставок,
Hay
para
dar
y
tomar.
На
любой
вкус
и
цвет.
Chicas
de
verdad,
Женщин
настоящих,
Para
admirar
en
los
automóviles,
Восхищающих
в
автомобилях,
Chicas
únicas,
Женщин
уникальных,
Muñecas
huecas,
deseos
cómplices.
Пустых
кукол,
потаенных
желаний.
Nunca
hay
regla
sin
excepción,
Не
бывает
правил
без
исключений,
Si
crees
en
ti,
Если
веришь
в
себя,
Cuantas
veces
dije
que
no,
Сколько
раз
говорил
нет,
Y
era
que
sí.
А
оказывалось
да.
Chicas
algo
putas,
pero
no
por
ganas,
Женщин
немного
потаскушек,
но
не
по
своей
воле,
De
paseo
por
la
ciudad,
Гуляющих
по
городу,
Chicas
blancas,
chicas
negras,
chicas
hartas,
Женщин
белых,
женщин
черных,
женщин
сытых,
Madres
de
la
simplicidad.
Матерей
примитивности.
Chicas
de
verdad,
Женщин
настоящих,
Con
un
profundo
dolor
que
no
comprenderás,
С
глубокой
болью,
которую
не
поймешь,
Que
compartirás
Которой
поделишься,
Porque
una
chica
es
la
historia
más
normal.
Потому
что
женщина
- это
самая
обычная
история.
Cuantas
veces
dije
que
no
Сколько
раз
говорил
нет,
Y
era
que
sí.
А
оказывалось
да.
(Tirelli-Leali)
Versión
española:
I.
Ballesteros
1995
(Tirelli-Leali)
Исполнение
на
испанском
языке:
I.
Ballesteros
1995
Rate the translation
1
Nada de Ti (Niente di te) [Remastered]
2 El Camino del Corazón (Il cammino del cuore) [Remastered]
3 La Ciudad de las Chicas (La citta' delle donne) [Remastered]
4 Con Quien Me Olvidaras (Con chi mi scorderai) [Remastered]
5 Roba, Roba (Ruba, ruba) [Remastered]
6 Un Sol Enorme Sobre la Tierra (Il grande cuor della Terra) [Remastered]
7 La Gente Que no Ama (Gente senza cuore) [Remastered]
8 Lobo de Lana (Lupo di lana) [Remastered]
9 Nosotros al Trabajo (E noi a lavorare) [Remastered]
10 Baño de Amor (Bagno d'amore) [Remastered]
2 El Camino del Corazón (Il cammino del cuore) [Remastered]
3 La Ciudad de las Chicas (La citta' delle donne) [Remastered]
4 Con Quien Me Olvidaras (Con chi mi scorderai) [Remastered]
5 Roba, Roba (Ruba, ruba) [Remastered]
6 Un Sol Enorme Sobre la Tierra (Il grande cuor della Terra) [Remastered]
7 La Gente Que no Ama (Gente senza cuore) [Remastered]
8 Lobo de Lana (Lupo di lana) [Remastered]
9 Nosotros al Trabajo (E noi a lavorare) [Remastered]
10 Baño de Amor (Bagno d'amore) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.