Fausto Leali - Ti Lascero' - Con Paola Folli - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fausto Leali - Ti Lascero' - Con Paola Folli - Remastered




Ti Lascero' - Con Paola Folli - Remastered
Я отпущу тебя - С Паолой Фолли - Ремастеринг
Ti lascerò andare
Я отпущу тебя,
Ma indifesa come sei
Но такая беззащитная, как ты,
Farei di tutto per poterti trattenere
Я бы сделал все, чтобы удержать тебя,
Perché dovrai scontrarti
Потому что тебе придется столкнуться
Con i sogni che si fanno
С мечтами, которые снятся,
Quando si vive intensamente
Когда живешь интенсивно
La tua età
В твоем возрасте.
Ti lascerò provare
Я позволю тебе попробовать
A dipingere i tuoi giorni
Раскрасить свои дни
Con i colori accesi dei tuoi anni
Яркими красками твоих лет.
Ti aiuterò a sconfiggere
Я помогу тебе победить
I dolori che verranno
Боли, которые придут,
Perché saranno anche più grandi
Потому что они будут даже сильнее,
Degli amori che ti avranno
Чем те, кто полюбит тебя.
E lascerò ai tuoi occhi tutta una vita da guardare
И оставлю твоим глазам целую жизнь для созерцания,
Ma è la tua vita e non trattarla male
Но это твоя жизнь, и не обращайся с ней плохо.
Ti lascerò vivere
Я позволю тебе жить,
Ti lascerò scegliere
Я позволю тебе выбирать,
Ti lascerò
Я позволю тебе
Anche sbagliare
Даже ошибаться.
Ti lascerò
Я позволю тебе.
Ti lascerò decidere
Я позволю тебе решать,
Per chi sarà al tuo fianco
Кто будет рядом с тобой,
Piuttosto che permettere
Вместо того, чтобы позволить
Di dirmi che sei stanco
Тебе сказать мне, что ты устал.
Lo faccio perché in te
Я делаю это, потому что в тебе
Ho amato l'uomo e il suo coraggio
Я любил мужчину и его смелость,
E quella forza di cambiare
И ту силу меняться,
Per poi ricominciare
Чтобы потом начать все сначала.
E quando avrai davanti agli occhi
И когда перед твоими глазами
Altri due occhi da guardare
Появятся другие два глаза для созерцания,
Il mio silenzio
Мое молчание
Lo sentirai gridare
Ты услышишь, как крик.
Ti lascerò vivere
Я позволю тебе жить,
Ti lascerò ridere
Я позволю тебе смеяться,
Ti lascerò
Я позволю тебе,
Ti lascerò
Я позволю тебе.
E lascerò ai tuoi sorrisi
И позволю твоим улыбкам
La voglia di scoppiare
Желание расцветать,
Ed il tuo orgoglio
А твоей гордости
Lo lascerò sfogare
Я позволю излиться.
Ti lascerò credere
Я позволю тебе верить,
Ti lascerò scegliere
Я позволю тебе выбирать,
Ti lascerò
Я позволю тебе,
Ti lascerò
Я позволю тебе.
Ti lascerò vivere
Я позволю тебе жить,
Ti lascerò vivere
Я позволю тебе жить,
Ti lascerò
Я позволю тебе,
Ti lascerò
Я позволю тебе.





Writer(s): Sergio Bardotti, Fabrizio Berlincioni, Gianfranco Fasano, Franco Ciani, Faustino Fausto Leali


Attention! Feel free to leave feedback.