Lyrics and translation Fausto Leali - Vivere te

Vivere te

(Vivere te in ogni istante
Sapere che sei presente
Sentire forte che ci sei)

Vivere te
Adesso che
Devo iniziare da capo
Stavolta senza di te
Ancora tu
Petalo blu
Come farei se a svegliarmi al mattino
Non fossi tu?

Vivere te nel profondo
Fino alla fine del mondo
Ora sei tutti i giorni miei
Ogni secondo del giorno
In ogni gesto che scorgo
Riesco a vedere solo te

Vivere te
Credendo che
Non sia sbagliato provare di nuovo
Anche per te
Voglio di più
Petalo blu
Anche se adesso tu mi manchi dentro
Che male fa!

Vivere te nel profondo
Fino alla fine del mondo
Ora sei tutti i giorni miei
Ogni secondo del giorno
In ogni gesto che scorgo
Riesco a vedere solo te

Quando poi si tratta di noi
Sei testarda, questo si sa
Niente ci ha mai fatto paura
Quante volte hai detto "Non va tra noi"

Vivere te nel profondo
Fino alla fine del mondo
Ora sei tutti i giorni miei
Ogni secondo del giorno
In ogni gesto che scorgo
Riesco a vedere solo te

Vivere te nel profondo
Fino alla fine del mondo
Ora sei tutti i giorni miei
Ogni secondo del giorno
In ogni gesto che scorgo
Riesco a vedere solo te

Жить тобой

(Жить тобой каждое мгновение,
Знать, что ты рядом,
Чувствовать всем сердцем, что ты есть)

Жить тобой.
Теперь, когда
Я должен начать всё сначала,
На этот раз без тебя.
Снова ты,
Голубой лепесток.
Как бы я жил, если бы каждое утро
Меня будила не ты?

Жить тобой глубоко в душе,
До самого конца света.
Теперь ты со мной каждый день,
Каждую секунду дня,
В каждом движении, которое я замечаю,
Я вижу только тебя.

Жить тобой,
Веря, что
Не ошибусь, если попробую снова,
Даже ради тебя.
Я хочу большего,
Голубой лепесток.
Даже если сейчас мне тебя так не хватает,
Как это больно!

Жить тобой глубоко в душе,
До самого конца света.
Теперь ты со мной каждый день,
Каждую секунду дня,
В каждом движении, которое я замечаю,
Я вижу только тебя.

Когда дело касается нас,
Ты упряма, это всем известно.
Нас никогда ничего не пугало.
Сколько раз ты говорила: "У нас ничего не получится".

Жить тобой глубоко в душе,
До самого конца света.
Теперь ты со мной каждый день,
Каждую секунду дня,
В каждом движении, которое я замечаю,
Я вижу только тебя.

Жить тобой глубоко в душе,
До самого конца света.
Теперь ты со мной каждый день,
Каждую секунду дня,
В каждом движении, которое я замечаю,
Я вижу только тебя.