Fausto Mesolella - Tulipani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fausto Mesolella - Tulipani




Tulipani
Тюльпаны
Non occorre parlare
Не нужно слов,
Certi silenzi soffiano come il vento
Некоторые молчания дуют, как ветер.
Foglia di amore vola lontano
Листок любви летит далеко,
Nel tempo in cui si apre un tulipano
В то время, когда распускается тюльпан.
Foglia diamore vola lontano
Листок любви летит далеко,
Nel tempo in cui si apre un tulipano
В то время, когда распускается тюльпан.
Era all'inizio un piccolo cuore
Вначале это было маленькое сердце,
Che linfa e destino premeva a fiorire
Что сок и судьба толкали к цветению.
Spalancò i petali e fu bocca e cratere
Раскрыло лепестки и стало устами и кратером,
Fuggirono parole, baci ed ore
Вырвались слова, поцелуи и часы.
Spalancò i petali e fu bocca e cratere
Раскрыло лепестки и стало устами и кратером,
Fuggirono parole, baci ed ore
Вырвались слова, поцелуи и часы.
Ma splendido fu il tempo
Но великолепно было время,
Necessario, lento, violento
Необходимое, медленное, неистовое.
Per me forse l'ultimo, per te il primo
Для меня, возможно, последнее, для тебя первое,
Il primo del tuo nuovo giardino
Первое в твоем новом саду.
Per me forse l'ultimo, per te il primo
Для меня, возможно, последнее, для тебя первое,
Il primo del tuo nuovo giardino
Первое в твоем новом саду.





Writer(s): Fausto Mesolella


Attention! Feel free to leave feedback.