Lyrics and translation Fausto - Una Noche Más

Una Noche Más

Una noche más sintiendo tu calor
Una noche más parándose el reloj
Con los ojos en los ojos
Y las manos en las manos yo amaré
Tu cuerpo de mujer
Una noche más perdido en tu jardín
Una noche más que nunca tenga fin
Y un sabor a madrugada
Deslizándose callada entre tu piel y el mar
Yo dejaré mi soledad
Tus ojos guardan en secreto la flor de la noche
Desciende por tu cara, se hace Aurora boreal
Tu cuerpo huele a buena tierra y a cosecha nueva
A cambio de tu amor
Quién fuera sembrador
Tus labios tienen el color que envidia la amapola
Tú pecho generoso es claro como manantial
Mis sueños me hacen peregrino
De estrella en estrella
Quisiera poder retenerte una noche más
Una noche más dejándonos caer
Una noche más de fiebre y de placer
De sentirte abandonada
Las mejillas sonrosadas y el amanecer
Meciéndose, entre tu piel
Tus ojos guardan en secreto la flor de la noche
Desciende por tu cara, se hace Aurora boreal
Tu cuerpo huele a buena tierra y a cosecha nueva
A cambio de tu amor
Quién fuera sembrador
Tus labios tienen el color que envidia la amapola
Tú pecho generoso es claro como manantial
Mis sueños me hacen peregrino
De estrella en estrella
Quisiera poder retenerte una noche más...
Fin

Une Nuit de Plus

Une nuit de plus à sentir ta chaleur
Une nuit de plus à arrêter le temps
Avec nos yeux qui se regardent
Et nos mains qui se tiennent, je t'aimerai
Ton corps de femme
Une nuit de plus perdu dans ton jardin
Une nuit de plus qui ne finisse jamais
Et un goût d'aube
Glissant silencieusement entre ta peau et la mer
Je laisserai ma solitude
Tes yeux cachent en secret la fleur de la nuit
Elle descend sur ton visage, elle devient une aurore boréale
Ton corps sent la bonne terre et la nouvelle récolte
En échange de ton amour
Qui ne voudrait pas être un semeur
Tes lèvres ont la couleur que l'on envy à la coquelicot
Ton sein généreux est clair comme une source
Mes rêves me font pèlerin
D'étoile en étoile
J'aimerais pouvoir te retenir une nuit de plus
Une nuit de plus à nous laisser tomber
Une nuit de plus de fièvre et de plaisir
De te sentir abandonnée
Les joues roses et l'aube
Berçant, entre ta peau
Tes yeux cachent en secret la fleur de la nuit
Elle descend sur ton visage, elle devient une aurore boréale
Ton corps sent la bonne terre et la nouvelle récolte
En échange de ton amour
Qui ne voudrait pas être un semeur
Tes lèvres ont la couleur que l'on envy à la coquelicot
Ton sein généreux est clair comme une source
Mes rêves me font pèlerin
D'étoile en étoile
J'aimerais pouvoir te retenir une nuit de plus...
Fin