FAVELA - Ya No Soy Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FAVELA - Ya No Soy Yo




Ya No Soy Yo
Я больше не я
Y de que me valio
И что мне это дало,
Intentar olvidarte si ahora te extraño mas
Пытаться забыть тебя, если сейчас я скучаю еще больше?
Y de que funciono en besar otros labios
И какой смысл целовать другие губы,
Si no saben igual a ti
Если они не такие, как твои?
Me mal acostumbrastes
Ты меня избаловала,
Supistes adueñarte
Сумела завладеть мной,
Te convertistes en mi debilidad
Ты стала моей слабостью.
Y ya no soy yo
И я больше не я,
Tu eres quien controla hoy mi corazon
Ты та, кто управляет сегодня моим сердцем.
Te convertiste en lo esencial
Ты стала самым важным,
Y de manera vital te necesito mas
И жизненно важно, ты нужна мне еще больше.
Soy un adicto a tu manera de amar
Я зависим от твоей манеры любить.
Y de que servira
И что толку
En buscar una ayuda que me pueda curar
Искать лекарство, которое сможет меня исцелить
De ti
От тебя,
Si al volverte mia
Если, когда ты станешь моей,
Un mar de emociones volvera a despertar
Море эмоций снова проснется
En mi
Во мне?
Me mal acostumbraste
Ты меня избаловала,
Supiste adueñarte
Сумела завладеть мной,
Te Convertiste en mi debilidad
Ты стала моей слабостью.
Y ya no soy yo
И я больше не я,
Tu eres quien controla hoy
Ты та, кто управляет сегодня
Mi corazon
Моим сердцем.
Te convertiste en lo ensenciar
Ты стала самым важным,
Y de manera vital
И жизненно важно,
Te necesito mas
Ты нужна мне еще больше.
Soy un adicto a tu manera de amar
Я зависим от твоей манеры любить.
Tu eres quien controla hoy mi corazon
Ты та, кто управляет сегодня моим сердцем.
Te convertiste en lo ensencial
Ты стала самым важным,
Y de manera vital
И жизненно важно,
Te necesito mas
Ты нужна мне еще больше.
Soy un adicto a tu manera
Я зависим от твоей манеры
De Amar!
Любить!





Writer(s): Juan Carlos Muniz, Jose Carlos Campos


Attention! Feel free to leave feedback.