Favien Roses - 43 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Favien Roses - 43




43
43
Sorry me babe
Прости меня, детка,
Sorry me babe
Прости меня, детка,
Knowing what it's like to be asleep
Зная, каково это - спать,
And receive a bucket of cold water
И получить ведром холодной воды.
I tried to wake up, wake up for life
Я пытался проснуться, проснуться к жизни,
But I need you you
Но ты нужна мне,
I love you more than my life
Я люблю тебя больше жизни,
More if the difference is 22 years
Больше, если разница 22 года.
What, What, What
Что, что, что?
The more I love you more than mine
Тем больше я люблю тебя больше, чем свою,
The more I love you more than mine
Тем больше я люблю тебя больше, чем свою,
Life life
Жизнь, жизнь.
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29,
I needed to feel with
Мне нужно было почувствовать с,
I needed, I needed I needed
Мне нужно было, мне нужно было, мне нужно было
Feel with 29
Почувствовать себя на 29.
Sorry baby
Прости, малышка,
Through my dramas and fears
За все мои драмы и страхи,
Without them I wouldn't love you
Без них я бы не любил тебя.
Despite storms and springs
Несмотря на бури и вёсны,
I couldn't forget you
Я не мог забыть тебя.
I was unable to withdraw from my life
Я не мог уйти из своей жизни.
Seem like you belong to me
Кажется, ты принадлежишь мне.
I know baby I never thought before jumping over the fence
Я знаю, детка, я не думал, прежде чем перепрыгнуть через забор.
I tried, I tried, I tried
Я пытался, я пытался, я пытался
Forget you, forget you
Забыть тебя, забыть тебя.
More if your body is part of your body and mine my mine
Тем более, если твое тело - часть твоего тела, а моё - моё, моё, моё.
The more I love you more than mine
Тем больше я люблю тебя больше, чем свою,
Life life
Жизнь, жизнь.
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29,
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29.
A table of ice and impregnated papers is not one body
Стол из льда и пропитанные бумаги - это не одно тело,
18 stones and 29 sidewalks,
18 камней и 29 тротуаров -
without a stone this sidewalk is not complete
без камня этот тротуар не завершен.
Sorry baby for your name
Прости, малышка, за твое имя,
Sorry baby for your shape
Прости, малышка, за твою форму,
Sorry baby for my dramas
Прости, малышка, за мои драмы.
I'm 18, I'm 18
Мне 18, мне 18,
I must feel like 29
Мне нужно чувствовать себя на 29,
I must feel like 29
Мне нужно чувствовать себя на 29.
I screamed, I screamed
Я кричал, я кричал,
To feel me feel
Чтобы чувствовать себя.
I love you more than my life
Я люблю тебя больше жизни,
I love you more than my life
Я люблю тебя больше жизни.
I was unable to withdraw from my life
Я не мог уйти из своей жизни.
Seem like you belong to me
Кажется, ты принадлежишь мне.
I know baby I never thought before jumping over the fence
Я знаю, детка, я не думал, прежде чем перепрыгнуть через забор.
I tried, I tried, I tried
Я пытался, я пытался, я пытался
Forget you, forget you
Забыть тебя, забыть тебя.
More if your body is part of your body and mine my mine
Тем более, если твое тело - часть твоего тела, а моё - моё, моё, моё.
The more I love you more than mine
Тем больше я люблю тебя больше, чем свою,
Life life
Жизнь, жизнь.
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29,
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29.
I needed, I needed, I needed
Мне нужно было, мне нужно было, мне нужно было.
Aham Aham aham aham aham
Ахам, ахам, ахам, ахам, ахам.
I needed, I needed, I needed
Мне нужно было, мне нужно было, мне нужно было.
Feel me, Feel me, Feel me
Почувствовать тебя, почувствовать тебя, почувствовать тебя
With 29, with 29, with 29, with 29
В 29, в 29, в 29, в 29.
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29,
I needed to feel 29
Мне нужно было почувствовать себя на 29.





Writer(s): Fábio Santos Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.