Favien Roses - Are You Ready Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favien Roses - Are You Ready Ready




Are You Ready Ready
Êtes-vous prêt prêt
In Hummm
En Hummm
In Hummm
En Hummm
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready?
Prête ?
I really want
Je veux vraiment
I really want to try
Je veux vraiment essayer
I want to try to walk
Je veux essayer de marcher
I want to fly without knowing how to fly
Je veux voler sans savoir voler
I want to drive without knowing the direction
Je veux conduire sans connaître la direction
You are Coming back again, more alive than ever
Tu reviens encore, plus vivante que jamais
I know we are very different
Je sais que nous sommes très différents
Because you answer me so much
Parce que tu me réponds tellement
I push the red beacon button
J'appuie sur le bouton du signal rouge
I thought we can try to walk
Je pensais que nous pouvions essayer de marcher
Walking, Walking
Marcher, Marcher
You don't support me anymore
Tu ne me soutiens plus
The more I endured it
Plus j'ai enduré
More before I need to ask
Plus avant que j'ai besoin de demander
Oh oh
Oh oh
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready
Prête
Ready
Prête
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready
Prête
I liked you
Je t'aimais
I love you
Je t'aime
While you don't know if I love or hate me
Alors que tu ne sais pas si je t'aime ou me hais
I have proof to say I love you
J'ai la preuve de dire que je t'aime
More you and one of the things you loved in my life
Plus toi et l'une des choses que tu as aimées dans ma vie
I want to fly without knowing how to fly
Je veux voler sans savoir voler
I want to drive without knowing the direction
Je veux conduire sans connaître la direction
I know we are very different
Je sais que nous sommes très différents
Because you answer me so much
Parce que tu me réponds tellement
I push the red beacon button
J'appuie sur le bouton du signal rouge
I thought we can try to walk
Je pensais que nous pouvions essayer de marcher
Walking, Walking
Marcher, Marcher
More before I need to ask
Plus avant que j'ai besoin de demander
Oh oh
Oh oh
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready
Prête
Ready
Prête
Ready
Prête
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
You be ready by the way
Sois prête au fait
I'm the end point if you think like that, like that
Je suis le point final si tu penses comme ça, comme ça
The game is not over yet has a way
Le jeu n'est pas encore terminé a un moyen
The game is not over yet has a way
Le jeu n'est pas encore terminé a un moyen
You
Toi
You
Toi
You
Toi
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready
Prête
Ready
Prête
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready
Prête
Ready
Prête
I love you
Je t'aime
More be ready
Sois plus prête
You be ready
Sois prête
Ready?
Prête ?
I thought we can try to walk
Je pensais que nous pouvions essayer de marcher
Walking, Walking
Marcher, Marcher
More before I need to ask
Plus avant que j'ai besoin de demander
Oh oh
Oh oh
Are you ready?
Es-tu prête ?
Ready
Prête





Writer(s): Fábio Santos Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.