Lyrics and translation Favien Roses - Blame Me
I
should
not
Je
ne
devrais
pas
I
shouldn't
do
that
Je
ne
devrais
pas
faire
ça
I
didn't
want
this
to
happen
to
me
Je
ne
voulais
pas
que
ça
m'arrive
I
do
not
want
to
hurt
you
Je
ne
veux
pas
te
faire
de
mal
If
I
hurt
I
will
be
hurt
by
the
same
iron
Si
je
fais
du
mal,
je
serai
blessé
par
le
même
fer
I
am
very
useless,
useless
Je
suis
vraiment
inutile,
inutile
To
do
this,
this
Pour
faire
ça,
ça
Even
though
it
can
be
complicated
Même
si
ça
peut
être
compliqué
I
couldn't
forget
you
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
I
couldn't
look
at
anyone
else
Je
ne
pouvais
regarder
personne
d'autre
When
I
looked
at
you
Quand
je
te
regardais
You
can
be
so
simple
Tu
peux
être
tellement
simple
But
you
have
the
rarity
of
simplicity
Mais
tu
as
la
rareté
de
la
simplicité
Aha!
Aha!
Aha!
Aha!
Aha !
Aha !
Aha !
Aha !
If
you
want
to
say
my
fault
and
mine
and
mine
mine
Si
tu
veux
dire
que
c'est
ma
faute
et
la
mienne
et
la
mienne
et
la
mienne
If
you
want
to
say
my
fault
and
mine
and
mine
mine
Si
tu
veux
dire
que
c'est
ma
faute
et
la
mienne
et
la
mienne
et
la
mienne
I
shouldn't
anymore
Je
ne
devrais
plus
I
wouldn't
fall
anymore
Je
ne
devrais
plus
tomber
More
always
fall
in
the
last
Je
tombe
toujours
à
la
fin
Sigh
Soupir
So
Alors
You
were
right
about
me
Tu
avais
raison
à
mon
sujet
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
I'm
complicated
I
know
Je
suis
compliqué,
je
sais
I'm
a
page
easy
to
hate
Je
suis
une
page
facile
à
détester
I
know
it
happens
a
lot
more
because
of
my
drama
Je
sais
que
ça
arrive
plus
souvent
à
cause
de
mon
drame
I,
instead
of
playing
the
last
piece
of
the
queen,
give
up
losing
Au
lieu
de
jouer
la
dernière
pièce
de
la
reine,
j'abandonne
et
je
perds
I
tried
not
to
talk
to
you
anymore
J'ai
essayé
de
ne
plus
te
parler
One
more
thing
to
pull
me
into
this
horizon
of
bright
and
faint
colors
Une
chose
de
plus
pour
me
tirer
dans
cet
horizon
de
couleurs
vives
et
pâles
I'm
too
young
to
understand
Je
suis
trop
jeune
pour
comprendre
I
killed
myself
for
loneliness
Je
me
suis
tué
de
solitude
I
cried
for
forgiveness
J'ai
pleuré
pour
obtenir
pardon
Aha!
Aha!
Aha!
Aha!
Aha !
Aha !
Aha !
Aha !
If
you
mean
it's
my
fault
and
mine
Si
tu
veux
dire
que
c'est
ma
faute
et
la
mienne
If
you
want
to
say
my
fault
and
mine
and
mine
mine
Si
tu
veux
dire
que
c'est
ma
faute
et
la
mienne
et
la
mienne
et
la
mienne
If
you
want
to
say
my
fault
and
mine
and
mine
mine
Si
tu
veux
dire
que
c'est
ma
faute
et
la
mienne
et
la
mienne
et
la
mienne
I
shouldn't
anymore
Je
ne
devrais
plus
I
wouldn't
fall
anymore
Je
ne
devrais
plus
tomber
More
always
fall
in
the
last
Je
tombe
toujours
à
la
fin
Sigh
Soupir
So
Alors
You
were
right
about
me
Tu
avais
raison
à
mon
sujet
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
I
couldn't
forget
you
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
I
couldn't
forget
you
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
I
will
carry
all
this
guilt
for
all
the
days
of
my
life
Je
porterai
toute
cette
culpabilité
pendant
tous
les
jours
de
ma
vie
I
will
endure
all
this
guilt
for
everyone
in
my
life
Je
supporterai
toute
cette
culpabilité
pour
tous
ceux
qui
sont
dans
ma
vie
Oh,
I
say,
oh,
I
say,
oh,
I
say
Oh,
je
dis,
oh,
je
dis,
oh,
je
dis
I
shouldn't
fall
Je
ne
devrais
pas
tomber
I
wouldn't
fall
anymore
Je
ne
devrais
plus
tomber
More
always
I
fall
in
the
last
breath
Je
tombe
toujours
à
mon
dernier
souffle
Sigh
Soupir
So
Alors
You
were
right
about
me
Tu
avais
raison
à
mon
sujet
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
I
shouldn't
anymore
Je
ne
devrais
plus
I
wouldn't
fall
anymore
Je
ne
devrais
plus
tomber
More
always
fall
in
the
last
Je
tombe
toujours
à
la
fin
Sigh
Soupir
So
Alors
You
were
right
about
me
Tu
avais
raison
à
mon
sujet
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
I
couldn't
forget
you
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
I
couldn't
forget
you
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
I
will
bear
this
guilt
for
all
the
days
of
my
life
Je
porterai
cette
culpabilité
pendant
tous
les
jours
de
ma
vie
I
will
endure
all
this
guilt
for
everyone
in
my
life
Je
supporterai
toute
cette
culpabilité
pour
tous
ceux
qui
sont
dans
ma
vie
Oh,
I
say,
oh,
I
say,
oh,
I
say
Oh,
je
dis,
oh,
je
dis,
oh,
je
dis
I
shouldn't
fall
Je
ne
devrais
pas
tomber
I
wouldn't
fall
anymore
Je
ne
devrais
plus
tomber
More
always
I
fall
in
the
last
breath
Je
tombe
toujours
à
mon
dernier
souffle
Sigh
Soupir
So
Alors
You
were
right
about
me
Tu
avais
raison
à
mon
sujet
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
Blame
me
Blâme-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.