Favien Roses - Comeback to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Favien Roses - Comeback to Me




Comeback to Me
Вернись ко мне
I said it in a simple way
Я сказал это просто
9 pm, the second day
9 вечера, второй день
How strange that I don't know you
Как странно, что я тебя не знаю
I always tripped over the same sheet
Я всегда спотыкался об одну и ту же простыню
When I thought is you every night
Когда я думал о тебе каждую ночь
One last conspires, One last message then I can get a ticket
Один последний сговор, одно последнее сообщение, тогда я смогу купить билет
Well, when I was about to say I loved you, I loved you
Ну, когда я собирался сказать, что люблю тебя, я любил тебя
I told myself not to get attached
Я сказал себе не привязываться
But in my mind I remembered
Но в голове я помнил
Running faster than the car that took you
Бегу быстрее машины, которая тебя увезла
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I don't want to miss you .
Я не хочу тебя терять.
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I thought that today you live in serrinha
Я думал, что сегодня ты живешь в Серринья
I don't want to need to feel that way
Я не хочу чувствовать себя так
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
The delicate beginning of the moment
Нежное начало момента
The good feeling of you being more, more
Приятное чувство, что ты больше, больше
Knowing absolutely nothing.
Абсолютно ничего не зная.
And now that I can leave it behind
И теперь, когда я могу оставить это позади
If I knew what I know now
Если бы я знал то, что знаю сейчас
I would never have been so indifferent
Я бы никогда не был таким равнодушным
Sent and unanswered messages
Отправленные и оставшиеся без ответа сообщения
That never brings you to me for that reason
Которые никогда не приведут тебя ко мне по этой причине
I can't wish you, who took me along with you
Я не могу желать тебе, кто забрал меня с собой
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I don't want to miss you .
Я не хочу тебя терять.
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I thought that today you live in serrinha
Я думал, что сегодня ты живешь в Серринья
I don't want to need to feel that way
Я не хочу чувствовать себя так
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
This is the cruelest way to fall in love
Это самый жестокий способ влюбиться
This is the most cruel way to love
Это самый жестокий способ любить
To fall in love ...
Влюбиться ...
This and falling in love with you and you being a world away
Это и влюбиться в тебя, а ты за целый мир отсюда
I'm here, come here
Я здесь, иди сюда
But that you are in Serrinha
Но ты в Серринья
I can buy a ticket soon
Я могу скоро купить билет
Because it's not fair that I'm not close to you
Потому что это нечестно, что я не рядом с тобой
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I don't want to miss you .
Я не хочу тебя терять.
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I thought that today you live in serrinha
Я думал, что сегодня ты живешь в Серринья
I don't want to need to feel that way
Я не хочу чувствовать себя так
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I don't want to miss you .
Я не хочу тебя терять.
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I thought that today you live in serrinha
Я думал, что сегодня ты живешь в Серринья
I don't want to need to feel that way
Я не хочу чувствовать себя так
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I don't want to miss you .
Я не хочу тебя терять.
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I thought that today you live in serrinha
Я думал, что сегодня ты живешь в Серринья
I don't want to need to feel that way
Я не хочу чувствовать себя так
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I now know that the feeling sink
Теперь я знаю, что это чувство тонет
I don't want to miss you .
Я не хочу тебя терять.
Come back to me
Вернись ко мне
Come back for me
Вернись для меня
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь
I thought that today you live in serrinha
Я думал, что сегодня ты живешь в Серринья
I don't want to need to feel that way
Я не хочу чувствовать себя так
Come back to me
Вернись ко мне
Come back to me, be here
Вернись ко мне, будь здесь





Writer(s): Fabio Santos, Fábio Santos Menezes, Jack Yu


Attention! Feel free to leave feedback.