Favien Roses - Don't u more - translation of the lyrics into French

Don't u more - Favien Rosestranslation in French




Don't u more
Ne me revois plus
I knew that you
Je savais que tu
That you wouldn't stay
Que tu ne resterais pas
Even so I tried to change my mind
Même si j'ai essayé de changer d'avis
That night of April 18, 2020
Ce soir du 18 avril 2020
I know that you are pretending for not to you feeling
Je sais que tu fais semblant de ne pas ressentir
To stay don't with me for your pride
De rester avec moi pour ton orgueil
Not even reaching your classroom
Même pas arriver à ton cours
Now you should know that
Maintenant tu devrais savoir que
Who lost for not staying to love was you
Celui qui a perdu pour ne pas rester aimer, c'était toi
Who didn't stay was you
Celui qui n'est pas resté, c'était toi
Who didn't stay was you
Celui qui n'est pas resté, c'était toi
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You are no longer in the tears of my guitar
Tu n'es plus dans les larmes de ma guitare
So don't smile at me, like that someone
Alors ne me souris pas, comme quelqu'un d'autre
Then
Alors
Don't you more
Ne me revois plus
It follows on you those tasks of making a life project
Il te suit ces tâches de faire un projet de vie
All those ignored messages on the night of April 18
Tous ces messages ignorés dans la nuit du 18 avril
And when you opened my heart to let the kingdom flare me
Et quand tu as ouvert mon cœur pour laisser le royaume me faire flamber
She destroyed the river of my dream
Elle a détruit la rivière de mon rêve
Once suffered and fucked and always overcome
Une fois souffert et baisé et toujours surmonté
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You are no longer in the tears of my guitar
Tu n'es plus dans les larmes de ma guitare
So don't smile at me, like that someone
Alors ne me souris pas, comme quelqu'un d'autre
Then
Alors
Don't you more
Ne me revois plus
No use going back to the same place I entered that September night
Inutile de revenir au même endroit je suis entré cette nuit de septembre
I loved you so damn much
Je t'ai tellement aimé
If you didn't see the effect by my defects
Si tu n'as pas vu l'effet de mes défauts
I know that every human isn't perfect and imperfect
Je sais que chaque humain n'est pas parfait et imparfait
Just to say it
Juste pour le dire
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You no more
Tu ne me revois plus
You are no longer in the tears of my guitar
Tu n'es plus dans les larmes de ma guitare
So don't smile at me, like that someone
Alors ne me souris pas, comme quelqu'un d'autre
Then
Alors
Don't you more
Ne me revois plus






Attention! Feel free to leave feedback.