Favien Roses - Get Start - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favien Roses - Get Start




Get Start
Commencer
I don't always know
Je ne sais pas toujours
How to begin
Comment commencer
I need to try again to walk the same path
J'ai besoin d'essayer à nouveau de marcher sur le même chemin
I need to mature my ideas
J'ai besoin de faire mûrir mes idées
I know that tomorrow is already another day
Je sais que demain est déjà un autre jour
Life is a new beginning for living
La vie est un nouveau départ pour vivre
Life is a new beginning to learn and live
La vie est un nouveau départ pour apprendre et vivre
Boy and girl are all the same
Le garçon et la fille sont tous les deux pareils
I know the Sun is going out to bless our tomorrows
Je sais que le Soleil va sortir pour bénir nos lendemains
I know that Moon is going out to light up our nights
Je sais que la Lune va sortir pour éclairer nos nuits
I'm not afraid to play
Je n'ai pas peur de jouer
I'm not afraid to play
Je n'ai pas peur de jouer
The same game every day
Au même jeu chaque jour
Let's go now
Allons-y maintenant
Now is time
C'est le moment
Get start, get start, get start
Commence, commence, commence
Get start, get start
Commence, commence
Now it's time to start the game
Il est temps de commencer le jeu
Now it's time to start the game
Il est temps de commencer le jeu
Love is a cruel game yes (yes)
L'amour est un jeu cruel oui (oui)
Now is time
C'est le moment
Get start, get start, get start
Commence, commence, commence
Get start, get start
Commence, commence
Start, start, start
Commence, commence, commence
Start
Commence
Smile and fun games
Sourire et jeux amusants
Jokes don't made with senses and idiots brag about non-meaning
Les blagues ne sont pas faites avec du sens et les idiots se vantent de choses sans importance
Incoherent faces and devils throwing pests at the weak
Des visages incohérents et des diables qui lancent des nuisibles aux faibles
This is not a lie, this is real (real)
Ce n'est pas un mensonge, c'est réel (réel)
This is no way to live like this (like this)
Ce n'est pas une façon de vivre comme ça (comme ça)
Feelings are dangerous for me are my own riddles
Les sentiments sont dangereux pour moi, ce sont mes propres énigmes
Dreams are solutions for me inspire where i am
Les rêves sont des solutions pour moi, ils m'inspirent je suis
Oh oh
Oh oh
Boy and girl are all the same
Le garçon et la fille sont tous les deux pareils
(Same)
(Pareils)
I know the Sun is going out to bless our tomorrows
Je sais que le Soleil va sortir pour bénir nos lendemains
I know that Moon is going out to light up our nights
Je sais que la Lune va sortir pour éclairer nos nuits
I'm not afraid to play
Je n'ai pas peur de jouer
I'm not afraid to play
Je n'ai pas peur de jouer
The same game every day
Au même jeu chaque jour
Let's go now
Allons-y maintenant
Now is time
C'est le moment
Get start, get start, get start
Commence, commence, commence
Get start, get start
Commence, commence
Now it's time to start the game
Il est temps de commencer le jeu
Now it's time to start the game
Il est temps de commencer le jeu
Love is a cruel game yes (yes)
L'amour est un jeu cruel oui (oui)
Now is time
C'est le moment
Get start, get start, get start
Commence, commence, commence
Get start, get start
Commence, commence
Start, start, start
Commence, commence, commence
Start
Commence
Get start, get start, get start, get start get start, get start
Commence, commence, commence, commence, commence, commence
I know that tomorrow is already another day
Je sais que demain est déjà un autre jour
Life is a new beginning for living
La vie est un nouveau départ pour vivre
Life is a new beginning to learn and suffer
La vie est un nouveau départ pour apprendre et souffrir
Boy and girl are all the same
Le garçon et la fille sont tous les deux pareils
(Same)
(Pareils)
I know the Sun is going out to bless our tomorrows
Je sais que le Soleil va sortir pour bénir nos lendemains
I know that Moon is going out to light up our nights
Je sais que la Lune va sortir pour éclairer nos nuits
I'm not afraid to play
Je n'ai pas peur de jouer
I'm not afraid to play
Je n'ai pas peur de jouer
Let's go now
Allons-y maintenant
Now is time
C'est le moment
Get start, get start, get start
Commence, commence, commence
Get start, get start
Commence, commence





Writer(s): Fábio Santos Menezes, Jack Yu


Attention! Feel free to leave feedback.