Lyrics and translation Favien Roses - Good or Bad (feat. Camirenha)

Good or Bad (feat. Camirenha)

You do not care
I'll remember this spring days and years
I got a stab in my heart in this shooting
I already see that in this life
Not worth being good
Heaven open now after the storm
What I want now a light for me to help
in this twilight everything is black
People will pretend to care for you
They don't even care about paper
and neither with their lives
I see now if it was bad
I would be the best
It's not worth being good
Now or never
Good or bad

You being good is not worth it
You have to be good or bad
good or bad

I see my portrait in the classroom
The smoke sometimes suffocates me
the air that I strengthen in this smoke
If you don't care about me
they were hanging me
I'll remember this spring days and years
I got a stab in my heart
In this shooting the liars
Call me a liar
I already see that in this life
Not worth being goodi already see that in this life
Me now if it was bad
I would be good
I have to be good or bad
I have to be good or bad

Now or never!
Now or never!
Because if you are good
you will suffer for your spilled milk
Because being bad
Because you had not suffered
You don't even care about your life
I'll remember this spring days and years
This spring the flowers will die of rage
I get a stab in my heart this first
Spring is a sharp knife for me now
I got hurt by disinterested people
I messed up my life
It will be the worst of all
It will be the worst of all springs
It would be the best of all
If the flowers bloom your heart of stone
You beat my bones with your ignorance
Sometimes thought of the thousand nights

Sometimes you thought if it was bad
It would be the guy
Because you have to be bad
For you not to suffer
Good or bad
Sometimes it has to be bad or not good
If you are good
Will you cry for spilled milk
If I was bad
I would be respected
Because you being good will suffer like a lion
I know your religion be in your lips
The liars call me a liar
Some will say I'm bad
I would be good now
Good or bad
Good or bad

Bien ou mal (feat. Camirenha)

Tu t'en fiches
Je me souviendrai de ces jours et années de printemps
J'ai reçu un coup de poignard au cœur dans cette fusillade
Je vois déjà que dans cette vie
Cela ne vaut pas la peine d'être bien
Le ciel s'ouvre maintenant après la tempête
Ce que je veux maintenant, c'est une lumière pour m'aider
Dans ce crépuscule, tout est noir
Les gens feront semblant de se soucier de toi
Ils ne se soucient même pas du papier
et ni de leurs vies
Je vois maintenant, si c'était mauvais
Je serais le meilleur
Ça ne vaut pas la peine d'être bien
Maintenant ou jamais
Bien ou mal

Être bien ne vaut pas la peine pour toi
Tu dois être bien ou mal
bien ou mal

Je vois mon portrait dans la salle de classe
La fumée m'étouffe parfois
l'air que je renforce dans cette fumée
Si tu ne te soucies pas de moi
ils me pendaient
Je me souviendrai de ces jours et années de printemps
J'ai reçu un coup de poignard au cœur
Dans cette fusillade, les menteurs
M'appellent un menteur
Je vois déjà que dans cette vie
Cela ne vaut pas la peine d'être bien je vois déjà que dans cette vie
Moi maintenant, si c'était mauvais
Je serais bien
Je dois être bien ou mal
Je dois être bien ou mal

Maintenant ou jamais !
Maintenant ou jamais !
Parce que si tu es bien
tu souffriras pour ton lait renversé
Parce qu'être mauvais
Parce que tu n'as pas souffert
Tu ne te soucies même pas de ta vie
Je me souviendrai de ces jours et années de printemps
Ce printemps, les fleurs mourront de rage
Je reçois un coup de poignard au cœur ce premier
Le printemps est un couteau bien aiguisé pour moi maintenant
J'ai été blessé par des gens désintéressés
J'ai gâché ma vie
Ce sera le pire de tous
Ce sera le pire de tous les printemps
Ce serait le meilleur de tous
Si les fleurs fleurissent ton cœur de pierre
Tu battes mes os avec ton ignorance
J'ai parfois pensé aux mille nuits

Parfois tu pensais que si c'était mauvais
Ce serait le gars
Parce que tu dois être mauvais
Pour que tu ne souffres pas
Bien ou mal
Parfois, il faut être mauvais ou pas bien
Si tu es bien
Tu pleureras pour le lait renversé
Si j'étais mauvais
Je serais respecté
Parce que tu étant bien souffriras comme un lion
Je connais ta religion, elle est dans tes lèvres
Les menteurs m'appellent un menteur
Certains diront que je suis mauvais
Je serais bien maintenant
Bien ou mal
Bien ou mal