Lyrics and translation Favien Roses - Human

Human

Sometimes I know I kicked the ball away
But I know I'm wrong, wrong
Even when I want the world to revolve around me
But I can't, I can't
Sometimes I made mistakes even hitting the right stone
Sometimes I chose the easiest, easiest

Life can be so busy with so many pinwheels
The wind throw our impurities away
The air clean our purities
Our bloods run like a strong red in our veins
Costumes can disguise reality but not hide cruelty

I know we are making mistakes, making mistakes
We are human
We are human
I discover that loving and human
I learn that love and hate and be human

I feel that live and be human
I learn that to err, to err, to err, to err
And be human
And be human
And be human

I know that to err and be human
I know that to hit and be human

Sometimes we make so many wrong decisions
These decisions and the fear of losing something, something
The prophecy of our reality and living in this world
Learning and coexisting respecting others
Even if the feelings are not true
Forget and go your way, way
We were wrong to throw the first stone

And we were wrong to throw the last stone
I know I'm not perfect
I know that no one is perfect
We know that the concept is not always perfect
The concept being in making learning and doing done is perfect

Even making mistakes and getting it right

I know we are making mistakes, making mistakes
We are human
We are human
I discover that loving and human
I learn that love and hate and be human
I feel that living and be human
I learn that to err, to err, to err, to err
And be human
And be human

And be human
And be human
And be human

I know we always make mistakes, we make mistakes
And we learned to apply what was harvested and planted
The words can be the right ones at the moment
They can hurt and wake up to reality
The film can be a summary of our life more and a summary of know-how

I know that even though I'm learning I'll hit the right distances
There is nothing you can do
There is nothing you can do

Life can be so busy with so many pinwheels
The wind throw our impurities away
The air clean our purities
Our bloods run like a strong red in our veins
Fanstasias can disguise reality but not hide cruelty

I know we are making mistakes, making mistakes
We are human
We are human
I discover that loving and human
I learn that love and hate and be human
I feel that live and be human
I learn that to err, to err, to err, to err
And be human
And be human

I know that to err and be human
I know that to hit and be human

We know that the concept is not always perfect
The concept being in making learning and doing done is perfect

Even making mistakes and getting it right

I know we are making mistakes, making mistakes
We are human
We are human
I discover that loving and human
I learn that love and hate and be human

I feel that live and be human
I learn that to err, to err, to err, to err
And human
And human
And human

And be human
And be human

Человек

Иногда я знаю, что пнул мяч прочь,
Но я знаю, что я не прав, не прав.
Даже когда я хочу, чтобы мир вращался вокруг меня,
Но я не могу, не могу.
Иногда я совершал ошибки, даже попав в правильный камень.
Иногда я выбирал самое простое, самое простое.

Жизнь может быть такой хлопотной с таким количеством вертушек.
Ветер уносит наши нечистоты,
Воздух очищает наши чистоты.
Наша кровь течет, как ярко-красная река в наших венах.
Костюмы могут скрыть реальность, но не могут скрыть жестокость.

Я знаю, мы все совершаем ошибки, совершаем ошибки.
Мы люди.
Мы люди.
Я открываю, что любить – значит быть человеком.
Я узнаю, что любовь и ненависть – это быть человеком.

Я чувствую, что жить – значит быть человеком.
Я узнаю, что ошибаться, ошибаться, ошибаться, ошибаться
Значит быть человеком.
Значит быть человеком.
Значит быть человеком.

Я знаю, что ошибаться – значит быть человеком.
Я знаю, что бить – значит быть человеком.

Иногда мы принимаем так много неверных решений.
Эти решения и страх потерять что-то, что-то…
Пророчество нашей реальности и жизни в этом мире…
Учиться и сосуществовать, уважая других,
Даже если чувства не настоящие.
Забудь и иди своей дорогой, дорогой.
Мы были не правы, бросив первый камень,

И мы были не правы, бросив последний камень.
Я знаю, что я не идеален.
Я знаю, что никто не идеален.
Мы знаем, что концепция не всегда идеальна.
Концепция в том, чтобы создавать, учиться и делать то, что сделано, идеально.

Даже совершая ошибки и исправляя их.

Я знаю, мы все совершаем ошибки, совершаем ошибки.
Мы люди.
Мы люди.
Я открываю, что любить – значит быть человеком.
Я узнаю, что любовь и ненависть – это быть человеком.
Я чувствую, что жить – значит быть человеком.
Я узнаю, что ошибаться, ошибаться, ошибаться, ошибаться
Значит быть человеком.
Значит быть человеком.

Значит быть человеком.
Значит быть человеком.
Значит быть человеком.

Я знаю, мы всегда совершаем ошибки, мы совершаем ошибки.
И мы научились применять то, что было собрано и посажено.
Слова могут быть правильными в данный момент,
Они могут ранить и пробудить к реальности.
Фильм может быть кратким изложением нашей жизни и кратким изложением ноу-хау.

Я знаю, что, хотя я учусь, я попаду на нужные дистанции.
Ты ничего не можешь с этим поделать.
Ты ничего не можешь с этим поделать.

Жизнь может быть такой хлопотной с таким количеством вертушек.
Ветер уносит наши нечистоты,
Воздух очищает наши чистоты.
Наша кровь течет, как ярко-красная река в наших венах.
Фантазии могут скрыть реальность, но не могут скрыть жестокость.

Я знаю, мы все совершаем ошибки, совершаем ошибки.
Мы люди.
Мы люди.
Я открываю, что любить – значит быть человеком.
Я узнаю, что любовь и ненависть – это быть человеком.
Я чувствую, что жить – значит быть человеком.
Я узнаю, что ошибаться, ошибаться, ошибаться, ошибаться
Значит быть человеком.
Значит быть человеком.

Я знаю, что ошибаться – значит быть человеком.
Я знаю, что бить – значит быть человеком.

Мы знаем, что концепция не всегда идеальна.
Концепция в том, чтобы создавать, учиться и делать то, что сделано, идеально.

Даже совершая ошибки и исправляя их.

Я знаю, мы все совершаем ошибки, совершаем ошибки.
Мы люди.
Мы люди.
Я открываю, что любить – значит быть человеком.
Я узнаю, что любовь и ненависть – это быть человеком.

Я чувствую, что жить – значит быть человеком.
Я узнаю, что ошибаться, ошибаться, ошибаться, ошибаться
Значит быть человеком,
Значит быть человеком,
Значит быть человеком.

Значит быть человеком,
Значит быть человеком.