Lyrics and translation Favien Roses - Midnight stories

Midnight stories

Once upon a time
Once again
I every half night see the same story
All princess and princes
Listen to this well
These fairy tales and surreal
These night stories are real
I fooled myself all these night

Every night, everything is a surprise to me
And how you look is to see the prey
That you're all half nights
I see photos taken on camera
Who is the focus is me
I know this night stories
What was conceived will be taken
Nah, nah, nah, nah, nah
You know the stories of the midnight
You know the stories of the midnight
Midnight stories
Midnight stories

I see them all waving the bells
I see them all playing at the balls
Who is lost in the light
It's me, it's me, it's me, it's me
I'm now feeling hopeless I tore up all my promsuit
The glory of the day vanished like a homing plane
Me running through thorny flowers in a dark forest
On a foggy night, I don't even see the light in my eyes

No picture taken capture all my smiles, smiles
I counted killometers, I counted days
For me to see you there, for me to see you there
But the time has passed
It's me and you and the world of midnight
They whisper like evil spirits to hell our lives
They sew the evil on us
All drawers are drawing addicted data
You withdraw stupid dice, you win stupid points
It's me you and the world of midnight
More for want to come is me
Nah, nah, nah, nah, nah
The stories of midnight
Midnight stories
Midnight stories

When I'm sad, I sing to the world all my ways
Revolted with more of this prison
What I want is to run away
And pretend nothing is right between the cups
My heart was lost, hurt and mistered
I see the greetings with the heart stealers
My head falls and goes down
Stories of the midnight burning in my mind
Midnight stories flaming maiden's feelings
I'm feeling helpless
If girls are girls where are women you know?
I am afraid

No picture taken capture all my smiles
I counted kilometers, I counted days
For me to see you there, for me to see you there
But the time has passed
It's me and you and the world of midnight
They whisper like evil spirits to help our lives
They sew the evil on us
Ah-ah
Nah, nah, nah

You know the stories of the midnight
You know the stories of the midnight
Midnight stories
Midnight stories
Midnight stories
The nights are now understood

The nights are bored in the air
The nights are understood by the looters
A bored love story
A story of lost humor
A finished story
Midnight stories
Nah, ah, ah, ah, ah, ah

You know the stories of the midnight
You know the stories of the midnight
Midnight stories
Midnight stories
Midnight stories
Midnight stories

Полуночные истории

Однажды
И снова
Я каждую полночь вижу одну и ту же историю
Все принцессы и принцы
Слушай внимательно
Эти сказки и сюрреализм
Эти ночные истории реальны
Я обманывал себя все эти ночи

Каждую ночь все для меня сюрприз
И как ты выглядишь, это увидеть добычу
Что вы все полночи
Я вижу фотографии, сделанные на камеру
Кто в центре внимания, это я
Я знаю эти ночные истории
Что было задумано, то будет взято
Нет, нет, нет, нет, нет
Ты знаешь истории полуночи
Ты знаешь истории полуночи
Полуночные истории
Полуночные истории

Я вижу, как они все машут колокольчиками
Я вижу, как они все играют на балах
Кто потерян в свете
Это я, это я, это я, это я
Я чувствую себя безнадежным, я разорвал свой костюм
Слава дня исчезла, как самонаводящийся самолет
Я бегу сквозь терновые цветы в темном лесу
Туманной ночью я даже не вижу света в своих глазах

Ни одна фотография не запечатлела все мои улыбки, улыбки
Я считал километры, я считал дни
Чтобы увидеть тебя там, чтобы увидеть тебя там
Но время прошло
Это я и ты, и мир полуночи
Они шепчут, как злые духи, чтобы испортить нам жизнь
Они шьют на нас зло
Все ящики собирают зависимые данные
Ты бросаешь глупые кости, ты выигрываешь глупые очки
Это я, ты и мир полуночи
Больше всего хочу прийти это я
Нет, нет, нет, нет, нет
Истории полуночи
Полуночные истории
Полуночные истории

Когда мне грустно, я пою миру все свои пути
Восставший с большей частью этой тюрьмы
Чего я хочу, так это убежать
И притвориться, что между чашками ничего нет
Мое сердце было потеряно, ранено и покрыто тайной
Я вижу приветствия с похитителями сердец
Моя голова падает и опускается
Истории полуночи горят в моем сознании
Полуночные истории разжигают чувства девы
Я чувствую себя беспомощным
Если девушки - это девушки, то где же женщины, понимаешь?
Я боюсь

Ни одна фотография не запечатлела все мои улыбки
Я считал километры, я считал дни
Чтобы увидеть тебя там, чтобы увидеть тебя там
Но время прошло
Это я и ты, и мир полуночи
Они шепчут, как злые духи, чтобы помочь нашей жизни
Они шьют на нас зло
А-а
Нет, нет, нет

Ты знаешь истории полуночи
Ты знаешь истории полуночи
Полуночные истории
Полуночные истории
Полуночные истории
Ночи теперь понятны

Ночи скучают в воздухе
Ночи понятны мародерам
Скучная история любви
История о потерянном юморе
Законченная история
Полуночные истории
Нет, а, а, а, а, а

Ты знаешь истории полуночи
Ты знаешь истории полуночи
Полуночные истории
Полуночные истории
Полуночные истории
Полуночные истории