Favio - Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favio - Karma




Karma
Karma
Ese flow que tu tiene′ (eh)
Ce flow que tu as (eh)
Ese dembow que tu quieres
Ce dembow que tu veux
Pégate
Approche-toi
Vamo' hacerlo suave
Faisons ça doucement
Vamo′ hacerlo slow
Faisons ça lentement
Con un trago de tequila
Avec un shot de tequila
Y un poco de ron
Et un peu de rhum
La combinación para el descontrol .
La combinaison pour le délire .
(Uh)
(Uh)
Ven a mi cuarto no tengas miedo
Viens dans ma chambre, n'aie pas peur
Apaga la luz y el celular.
Éteins la lumière et le téléphone.
Al fin es nuestro momento
C'est enfin notre moment
Y ese bobo no va a sospechar
Et ce crétin ne va pas se douter de rien
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más...
C'est un crétin de plus...
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más...
C'est un crétin de plus...
Te saque a bailar
Je t'ai fait danser
Te pusiste bien contenta
Tu étais tellement contente
Te dije que má'
Je t'ai dit "encore"
Ya perdimos hasta la cuenta
On a perdu le compte
Me dijiste que no
Tu m'as dit que non
Que tienes novio
Que tu as un mec
Pero yo ya no creo en ese rollo
Mais je n'y crois plus à ce genre de conneries
Ey Mami
Mami
Vamos hacerlo suave en el party
Faisons ça doucement à la fête
Quítate el pantalón y los pantys
Enlève ton pantalon et tes collants
Vamos hacerlo romantic
Faisons ça romantiquement
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más...
C'est un crétin de plus...
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más...
C'est un crétin de plus...
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más...
C'est un crétin de plus...
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más...
C'est un crétin de plus...
Vente conmigo
Viens avec moi
Tu eres conmigo,
Tu es avec moi,
Tu eres conmigo.
Tu es avec moi.
Vente conmigo,
Viens avec moi,
Tu eres conmigo,
Tu es avec moi,
Tu eres conmigo.
Tu es avec moi.
Después de hoy,
Après aujourd'hui,
Vamos a ver lo que se cree
On va voir ce qu'il croit
(Ese bobo ma')
(Ce crétin)
Cuando le digas que no vuelves
Quand tu lui diras que tu ne reviens pas
Porque sólo a mi quieres verme.
Parce que tu veux juste me voir.
Y dile que vas con tu amiga
Et dis-lui que tu vas avec ton amie
Y luego bésalo por última vez
Et ensuite embrasse-le une dernière fois
(Qué el crea que te encanta, sonríe si te le escapas)
(Qu'il croie que tu l'aimes, souris si tu t'échappes)
Y dile que vas con tu amiga
Et dis-lui que tu vas avec ton amie
Y luego bésalo por última vez
Et ensuite embrasse-le une dernière fois
(Qué el crea que te encanta, sonríe si te le escapas)
(Qu'il croie que tu l'aimes, souris si tu t'échappes)
No va a sospechar...
Il ne va pas se douter...
Es un bobo más... (oh′ no)
C'est un crétin de plus... (oh′ non)
No va a sospechar... (oh′)
Il ne va pas se douter... (oh′)
Es un bobo más... (Es un bobo ma', tu novio ma′)
C'est un crétin de plus... (C'est un crétin, ton mec)
Vente conmigo, tu eres conmigo, tu eres conmigo.
Viens avec moi, tu es avec moi, tu es avec moi.
Vente conmigo, (Vente conmigo)
Viens avec moi, (Viens avec moi)
Tu eres conmigo (Tú eres conmigo)
Tu es avec moi (Tu es avec moi)
Tu eres conmigo
Tu es avec moi
Dime donde estás!!!
Dis-moi tu es!!!
¿Qué es lo qué pasó?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Te fuiste sin despedirte
Tu es partie sans dire au revoir
Son las 7 de la mañana y esto ya no existe.
Il est 7 heures du matin et tout est fini.





Writer(s): Favio Paredes


Attention! Feel free to leave feedback.