Favorite - Hardcore Entertainment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Hardcore Entertainment




Hardcore Entertainment
Divertissement Hardcore
Ey, yo, welch ein Glück, denn die Welt hat mich wieder
Eh bien, quelle chance, le monde m'a retrouvé.
Ich bin Europas wichtigster Mann
Je suis l'homme le plus important d'Europe.
Ich hab krass viele Fans wie die Duchess of Cambridge
J'ai un tas de fans comme la Duchesse de Cambridge.
Ich bin auf Koka und fick sie am Strand
Je suis sur la coke et je la baise sur la plage.
Ich lad die Uz, shoot shoot, ich bin so cool, cool
Je charge l'Uz, tir, tir, je suis tellement cool, cool.
Duke Nukem, keine Gnade, ich vernichte dich ganz
Duke Nukem, aucune pitié, je te détruirai complètement.
Dich wird keiner vermissen, nicht einmal ein bisschen
Personne ne te manquera, pas même un peu.
Und ich bleib Europas wichtigster Mann
Et je reste l'homme le plus important d'Europe.
Ey, mich kennt jeder Gangster hier, mich kennt jeder Clown
Eh bien, tous les gangsters me connaissent ici, tous les clowns me connaissent.
Sagt, was hängt ihr da rum? Geht schon mal Denkmäler bauen
Qu'est-ce que vous faites ? Allez construire des monuments.
Ich bin wie dieser Typ da aus der Bibel, believe it
Je suis comme ce mec de la Bible, crois-le.
Rappername "Fav", aber real name is Jesus (Christ)
Nom de rappeur "Fav", mais mon vrai nom est Jésus (Christ).
Doch ich bin nicht immer lieb, ihr wisst
Mais je ne suis pas toujours gentil, tu sais.
Ich bin evil, gegen mich ist jeder hier 'ne Bitch
Je suis méchant, face à moi, tout le monde ici est une salope.
Ihr seid nicht heiß auf Frauen, ey was ihr macht ist Gayrap
Vous n'êtes pas excités par les femmes, eh bien ce que vous faites c'est du Gayrap.
White House Down, mein zweiter Lieblingsfilm K-Pax
White House Down, mon deuxième film préféré K-Pax.
Ihr meint, ich sei sick drauf und wär' zu crazy
Tu penses que je suis malade et trop dingue.
Was "Disstracks", nix Rap, Gewehr und Basy
Des "Disstracks", pas du rap, des armes et du basy.
So ne Pöbel will Sex, machen Sie Scherze, Lady?
Une fille comme ça veut du sexe, tu te moques de moi, mademoiselle ?
Ich steh nur auf Frauen mit Macht, I herz you, Angie
Je n'aime que les femmes au pouvoir, je t'aime, Angie.
Ich dreh porns, ganz sick mit der Handycam
Je tourne des pornos, bien dégueulasses avec la caméra du téléphone.
Doch nicht mit deiner Bitch, die sieht aus wie Spanky Ham
Mais pas avec ta salope, elle a l'air de Spanky Ham.
Ich bin ja eigentlich 'n notgeiler Gentleman
Je suis en fait un gentilhomme pas vraiment chaud.
Doch deine würd' ich nicht 'mal anpissen, wenn sie brennt
Mais je ne pisserais pas sur la tienne, même si elle brûle.
Ey yo welch ein Glück, alle machen sie Party
Eh bien, quelle chance, tout le monde fait la fête.
Jetzt ist Fav zurück, deine Bitch will Cocaine
Maintenant Fav est de retour, ta salope veut de la cocaïne.
Und bückt sich, das ist der Troublesome Sound
Et se penche, c'est le son qui tracasse.
Ich bin die Schwächeren am hauen, während ich Bubblegum kau'
Je frappe les faibles pendant que je mâche du chewing-gum.
Es ist der Bad-Boys-gaffende
C'est le mec qui regarde les mauvais garçons.
Deine-Bitch-fickende und dich-zu-ihrem-Exfreund-machende
Qui baise ta salope et te fait retourner à ton ex.
Typ mit der Becks-Gold-Flasche; ey, du rappst voll kacke
Le type avec la bouteille d'or de Becks ; eh bien, tu raps vraiment de la merde.
Nach der Ohrlasche hörst du meine Sexbold-Lache
Après la gifle, tu entends mon rire de sexe osé.
Auf dem rechten Ohr und auf dem linken einen Piepton
Sur l'oreille droite et sur la gauche un bip.
Drei-Meter-Schwanz, deine Bitch verschlingt ihn beim Deepthroat
Une bite de trois mètres, ta salope l'avale en gorge profonde.
Ich bin King, ein Waffennarr und alle machen's nach
Je suis le roi, un fou d'armes et tout le monde imite.
Ich hinterlass 'n Kindermassengrab wie Baschar al-Assad
Je laisse un champ de massacre d'enfants comme Bachar al-Assad.
Das geht an dich mein Fan (mein Fan)
C'est pour toi mon fan (mon fan).
Ich bin dankbar, du weißt es, früher war ich blank
Je suis reconnaissant, tu le sais, avant j'étais fauché.
Heute siehst du mich den ganzen Tag Lines ziehen
Aujourd'hui tu me vois tirer des lignes toute la journée.
Kein Speed, ich kann's mir ja leisten
Pas de speed, je peux me le permettre.
Weil ich das Finanzamt bescheiß'
Parce que je me fous du fisc.
Ich fick im Anzug paar Girls an der Frankfurter Börse
Je baise quelques filles en costume à la Bourse de Francfort.
Gib zu, du hast Angst, weil ich krank und gestört bin
Avoue, tu as peur parce que je suis malade et perturbé.
Doch ich bin ein Großer wie Goethe und Mozart
Mais je suis un grand comme Goethe et Mozart.
Es war'n, du bist Deutschland, ich bin Europa.
C'était, tu es l'Allemagne, je suis l'Europe.





Writer(s): Favorite Insane, Jonathan Kiunke, Johannes Loeffler


Attention! Feel free to leave feedback.