Favorite - Mach was ich will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Mach was ich will




Mach was ich will
Fais ce que je veux
Yeah,, Bitch
Ouais, salope
Bonus CD, Bitch
CD bonus, salope
Yeah, Visier
Ouais, Visier
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Scheiß drauf, was Slikk sagt, ich mach was ich will
J'en ai rien à faire de ce que Slikk dit, je fais ce que je veux
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Und dann wieder ans Mikro, ein paar Bastarde kill'n
Et puis retour au micro, tuer quelques salauds
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Scheiß drauf, was Slikk sagt, ich mach was ich will
J'en ai rien à faire de ce que Slikk dit, je fais ce que je veux
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Und dann wieder ans Mikro, ein paar Bastarde kill'n
Et puis retour au micro, tuer quelques salauds
Ich lehne mich zurück, ich lebe von der Stütze
Je me détends, je vis de l'aide sociale
Bin so träge, ich würd' mich nicht mal bewegen, wenn ich's müsste
Je suis tellement paresseux que je ne bougerais même pas si je devais le faire
Kein Scheiß, Yo, ich hab keine Pflichten zu erfüll'n
Sans blague, Yo, je n'ai pas de devoirs à remplir
Meine Wohnung bleibt verdreckt, alles versifft und zugemüllt
Mon appartement reste sale, tout est crasseux et en désordre
Und meine Freundin will nicht aufräum' und nicht schrubben
Et ma copine ne veut pas nettoyer et ne veut pas frotter
Mann, du Nuttenschlampe, los beweg dein Arsch
Mec, toi, salope, bouge ton cul
Ich hab kein Bock drauf, dich kaputt zu punchen
Je n'ai pas envie de te frapper
Dich blutig schlagen wir meinem Ruf nicht schaden
Te frapper jusqu'au sang ne nuirait pas à ma réputation
Ich benehm mich oft wie Holligans in Fußballstadien
Je me comporte souvent comme des hooligans dans les stades de football
Lieg ich nicht auf der Couch, dann lieg ich auf'm Bett
Si je ne suis pas sur le canapé, je suis au lit
Playsipad, auf der Bibel liegt'n riesen Haufen Pep
Playsipad, sur la Bible se trouve une grosse pile de Pep
Ritalin gibt's auf's Rezept, ich fress ne Packung, bin sofort verschwiegen
Il y a du Ritalin sur ordonnance, j'en mange un paquet, je deviens immédiatement silencieux
Fav! Ich hab niemals Sport getrieben
Fav! Je n'ai jamais fait de sport
Ich guck andauernd Frauentausch mit Harry und Roy
Je regarde tout le temps "Echange de femmes" avec Harry et Roy
Wir saufen und lachen uns tot über das assige Volk
On boit et on rit jusqu'à en mourir de ce peuple lourd
Besten Dank Vaterstaat, ich beantragte Hartz
Merci à l'État, j'ai demandé le chômage
Du allein bist schuld daran, dass ich den ganzen Tag schlaf
Tu es le seul responsable du fait que je dorme toute la journée
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Scheiß drauf, was Slikk sagt, ich mach was ich will
J'en ai rien à faire de ce que Slikk dit, je fais ce que je veux
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Und dann wieder ans Mikro, ein paar Bastarde kill'n
Et puis retour au micro, tuer quelques salauds
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Scheiß drauf, was Slikk sagt, ich mach was ich will
J'en ai rien à faire de ce que Slikk dit, je fais ce que je veux
Es geht ein Tag Studio, acht Tage chill'n
Un jour en studio, huit jours à se détendre
Und dann wieder ans Mikro, ein paar Bastarde kill'n
Et puis retour au micro, tuer quelques salauds





Writer(s): Favorite Insane, Steffen Koss


Attention! Feel free to leave feedback.