Favorite - Regierungshelikopter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Regierungshelikopter




Regierungshelikopter
Hélicoptère du gouvernement
Ey yo Sonnenschein
Hé, soleil
Du siehst den Schatten meines Jets, ich bomb' ein rein
Tu vois l'ombre de mon jet, je bombarde tout
Du bist schwerverletzt, der Notwagen kommt gleich
Tu es grièvement blessé, l'ambulance arrive
Ich bin geil drauf, yo, ich fühl mich wie 'n King
J'aime ça, mec, je me sens comme un roi
Ich habe für dich nichts übrig, bedürftiges Kind
Je n'ai rien pour toi, enfant nécessiteux
Ich will keinen diskriminieren, versteht mich nicht falsch
Je ne veux discriminer personne, ne me comprends pas mal
Ich beton' nur wie cool es ist so edel zu sein wie ich
Je souligne juste à quel point il est cool d'être aussi noble que moi
Ey, ich und mein perfektes Wesen
Hé, moi et mon être parfait
Wir wurden groß in 'na vercrackten Gegend, lässt sich nicht leben
On a grandi dans un quartier craqué, c'est invivable
Achtung, Achtung! Tugendhafter Deutscher
Attention, attention ! Allemand vertueux
Ich ging nicht zur Schule
Je n'allais pas à l'école
Doch hab' eine Zukunft hier in Deutschland
Mais j'ai un avenir ici en Allemagne
Und du wurdest im Jugendknast gefoltert
Et toi, tu as été torturé en prison pour mineurs
Hast die Kurve nicht gekriegt
Tu n'as pas réussi à te redresser
Ey was laberst du, du wurdest nicht gefickt im Knast, ich bin krass
Hé, qu'est-ce que tu racontes, tu n'as pas été baisé en prison, je suis incroyable
Und was ist die Kernaussage? Ich bin gern auf Nase
Et quel est le message principal ? J'aime être sur la gueule
Es ist Fav der auf Cocaine die Nacht verbringt
C'est Fav qui passe la nuit sur la cocaïne
Ey Junge, tu' was du tun musst, mach dein Ding
mec, fais ce que tu dois faire, fais ton truc
Ich bin so glücklich, also geh' mir nicht auf die Nerven
Je suis tellement heureux, alors ne me casse pas les pieds
Junge, such dir Arbeit, mach dich nützlich
Mec, trouve du travail, sois utile
Du hast von gar nichts 'nen Plan, also bejah was ich sag
Tu n'as aucun plan, alors confirme ce que je dis
Hör' auf zu labern, denn sonst drück ich ab
Arrête de parler, sinon je tire
Ich ziele mit der Shotgun auf deinen Kopf
Je vise ton crâne avec le fusil à pompe
Aus dem Regierungshelikopter nach locker über 40 Wodka
De l'hélicoptère du gouvernement après plus de 40 vodkas
Und bin so glücklich
Et je suis tellement heureux
Und ich seh aus wie der Man, ich bin drauf wie der Man
Et j'ai l'air du mec, je suis comme le mec
Ich kann rappen, ich kann singen, ich habe Schauspieltalent
Je peux rapper, je peux chanter, j'ai du talent d'acteur
Undercover-King, irgendwie bin ich auch Präsident
Roi secret, d'une manière ou d'une autre, je suis aussi président
Der Vereinigten Staaten und du willst Beef?
Des États-Unis et tu veux du beef ?
Gut, ich schmeiß paar Granaten, ich bin einfach der Wahnsinn
Bon, je lance quelques grenades, je suis juste fou
Und wie oft dachte ich, ich lasse das mit dem Rhymen
Et combien de fois j'ai pensé à arrêter de rimer
Aber ist der Adler gerade nicht da, dann plappern die Papageien
Mais si l'aigle n'est pas là, les perroquets bavardent
Fav is back! Heul Schlampe, ich bringe den Royal Rumble
Fav is back ! Pleure salope, j'amène le Royal Rumble
Paar Giftgas-Anschläge, ey, ich verseuch ganze
Quelques attaques au gaz toxique, mec, je contamine tout
Stadtgebiete oder ich mach Musik
Les quartiers ou je fais de la musique
Und all die Krüppel-Rapper hassen mich so abgrundtief
Et tous les rappeurs handicapés me détestent à fond
Denn sie sind nicht glücklich
Parce qu'ils ne sont pas heureux
Die sind allesamt schlecht weggekomm'
Ils sont tous mal en point
Eine unbemannte Drohne über'm Splash-Festival
Un drone sans pilote au-dessus du Splash Festival
Die werden weggebombt
Ils vont être bombardés





Writer(s): Favorite Insane, Jakob Epifanov


Attention! Feel free to leave feedback.