Favorite & Jason featuring Lakmann featuring Lakmann - Spot an - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Favorite & Jason featuring Lakmann featuring Lakmann - Spot an




Spot an
Spot an
(Jason):
(Jason):
Ey yo Spot an, wir legen deine Homes durch die Glock, dann,
Ey yo Spot an, we're gonna run your homes through the Glock, then,
Mach an und hör, wie der Track dich durch das Dach rammt,
Turn it on and hear how the track rams you through the roof,
Ich spitte einen, der zerreisst wie ne Shotgun,
I'm spitting one that rips like a shotgun,
Es kann nicht schlimmer kommen, Bionic Feature mit Lakmann,
It can't get any worse, Bionic Feature with Lakmann,
Ich kann euch nicht mehr hören wie nen Nerd,
I can't hear you anymore like a nerd,
Denn du und deine Dogs sind zwei Schwule so wie Ernie und Bert,
Because you and your dogs are two gays like Ernie and Bert,
Jetzt wird es ernst, geh mit deiner Gun geladen zum Kampf,
Now it's getting serious, go to battle with your gun loaded,
Denn ich mach mehr Terror als Saddam und Osama zusammen, Ich mach jetzt Kohle, Shit, ohne mich wär das Biz zu niveaulos, Bitch,
'Cause I'm doing more terror than Saddam and Osama combined, I'm making money now, shit, without me the biz would be too low-level, bitch,
Ich hab ein Model zur Frau, du nur nen weiblichen Obelix,
I got a model wife, you just got a female Obelix,
Du denkst ernsthaft, du bist witzig, du Sucker?
You seriously think you're funny, you sucker?
Du bist nicht witzig, du bist nur ein Witz wie Chris Tucker!
You're not funny, you're just a joke like Chris Tucker!
(Lakmann):
(Lakmann):
Sag mir Bescheid, wenn der Beat fertig ist und ich komm fronten,
Let me know when the beat's done and I'll come front,
Du, pass mir das Mic wie Pete Maravich und John Stockton,
Yo, pass me the mic like Pete Maravich and John Stockton,
Ab jetzt kannst du beatboxen, du Honk, ich bin on Fire,
From now on you can beatbox, you honk, I'm on fire,
Battiboys werden gestoppt, vom Betonpfeiler,
Battiboys are stopped, by the concrete pillar,
Ich bin Shawn Geiler, Shawn Geil ist so ein geiler Longrider,
I'm Shawn Geiler, Shawn Geil is such a cool longrider,
Ich bin on Fire vom Fire und es fallen, wie es ist kleine Brocken aus der Tasche,
I'm on fire from the fire and it's falling, as it is, small chunks out of my pocket,
Egal, wer du bist, Bitch, ich will den großen Brocken packen!
No matter who you are, bitch, I want to grab the big chunk!
(Favorite):
(Favorite):
Du willst mich battlen? Viel Erfolg, mein Freund,
You wanna battle me? Good luck, my friend,
Willst du mich verarschen, bin ich hier bei Boiling Points?
Are you kidding me, am I here at Boiling Points?
Wenn ja, Pech gehabt, du kriegst nen Box in den Magen,
If so, tough luck, you're getting punched in the stomach,
Eine Frage, kann ich meinen Hunni trotzdem haben? Hä?
One question, can I still have my honey? Huh?
Meine Rhymes sind immer satt, da ich aus Essen bin,
My rhymes are always full, 'cause I'm from Essen,
Ich komm ans Mic und dich kennt keiner mehr wie die Vergessenen,
I come to the mic and nobody knows you anymore like the forgotten,
Halt die Fresse, wenn ich rhyme, Bitch, geh bouncen,
Shut up, when I rhyme, bitch, go bounce,
Mein Fuß hat nen Auftritt, mitten in deiner Schnauze,
My foot's got an appearance, right in your face,
Ich hau drauf, eh, kaum zu glauben,
I'm hitting it, uh, hard to believe,
Ah Wow, du kriegst blaue Augen und taumelst, Jede Sau will wie J, Fav und Laki klingen,
Ah wow, you get black eyes and tumble, every pig wants to sound like J, Fav and Laki,
Ihr habt den Tod verdient, wie die kleine Schlampe, die Schnappi singt!
You deserve to die like the little slut singing Schnappi!
(Jason):
(Jason):
Ich bin ein Canibal, Shit, J the Animal,
I'm a cannibal, shit, J the Animal,
Du siehst aus, als kommst du mitten aus Tschernobyll,
You look like you came straight out of Chernobyl,
Jason the Animal, ich leade das Game als General,
Jason the Animal, I'm leading the game as a general,
Mr. Incredible, Bionics gehen ans Mic und changen die Stage zum Battlefield,
Mr. Incredible, Bionics go to the mic and change the stage to a battlefield,
Ich brauche nur Geld und das geb ich in Bars aus,
All I need is money and I spend it in bars,
Du brauchst nen Manager wie Gracia, der dich in die Charts holt,
You need a manager like Gracia to get you into the charts,
Ich mache seit Jahren schon Trouble und ziehe Stars in den Schmutz,
I've been making trouble for years and dragging stars through the mud,
Und ficke MC's, als wär Jason auf Viagra im Puff!
And fucking MC's like Jason's on Viagra in a brothel!
(Lakmann):
(Lakmann):
Du und ich werden Freunde wie Puff Daddy und Crack Mack,
You and I are gonna be friends like Puff Daddy and Crack Mack,
Aber ich gehe ans Mic, paffe dich und du steppst weg,
But I'm gonna get on the mic, puff you and you step away,
Du bist Jermaine Dupri und da Brat,
You're Jermaine Dupri and there Brat,
Und dein Game ist nicht G sondern wack, übel wie ein stranger Dialekt,
And your game is not G but wack, bad like a stranger dialect,
Ich weiß, wie dir zumute ist, aber ich kenn keinen Fun,
I know how you feel, but I don't know fun,
Lakmanns Part schickt dich weg wie UPS, du bist,
Lakmann's part sends you away like UPS, you are,
Klickedi Clang, Klickedi Clang,
Klickedi Clang, Klickedi Clang,
Krieg ich die Plem, gibt's Witten City Slang,
I get the loot, there's Witten City slang,
Ja, wer bin ich denn? Ich bin Biggie-Fan im Minivan,
Yeah, who am I? I'm a Biggie fan in a minivan,
Du bist MC in einer independent citizen,
You're MC in an independent citizen,
Once you pop, you can't stop,
Once you pop, you can't stop,
Der nächste Honk, der poppt, kriegt? vom Sack! Hoe!
The next honk that pops gets? from the sack! Hoe!
(Favorite):
(Favorite):
Jeder Spast, der mich booken will, ist reich und hat Geld,
Every promoter who wants to book me is rich and has money,
Denn ich will nach jedem Gig in nem Hilton Hotel pennen,
'Cause I wanna stay in a Hilton Hotel after every gig,
Ich erinner mich, als Rappen noch ein Hobby war,
I remember when rapping was just a hobby,
Doch plötzlich mache ich einen auf Fame und brauche 20 Bodyguards! OK, ich brauch sie nicht, doch will sie trotzdem,
But suddenly I'm acting all famous and need 20 bodyguards! Okay, I don't need them, but I still want them,
Kill den Vodsen und hoff jemand will mich boxen, Ich hab Cash, Cars und Groupies auch,
Kill the Vodsen and hope somebody wants to box me, I got cash, cars and groupies too,
Und Selfmade geht pleite, weil ich zuviel sauf! Yeah!
And Selfmade goes broke 'cause I drink too much! Yeah!





Writer(s): Ingo Baatsch, Favorite Insane, Boris Petrovic

Favorite & Jason featuring Lakmann featuring Lakmann - Rappen kann tödlich sein
Album
Rappen kann tödlich sein
date of release
07-10-2005



Attention! Feel free to leave feedback.