Favorite & Jason - Hinter Den Kulissen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Favorite & Jason - Hinter Den Kulissen




Hinter Den Kulissen
За кулисами
Denn früher, als ich noch ein Psychopath war, brauchte mein Psychiater
Ведь раньше, когда я был психопатом, моему психиатру
Ja egal, scheiss drauf!
Да похер, забей!
Yeah, scheiß auf alles, J macht die (Jason):
Ага, забей на все, Джей делает (Jason):
Pass den Whiskey, ich will jetzt Hoes schlagen und beschimpfen, wenn sie nicht spurten, wenn ich sage, werde ich zu O.
Передай виски, я хочу отшлепать этих сучек и обозвать их, если они не побегут сломя голову, когда я скажу, что стану О.
J.
Джеем
Simpson,
Симпсоном,
Als ich als Kind an die Titten jeder Lady grabschte, erkannte man der Grund war Whiskey in der Babyflasche, ich bin ein chronischer Alkoholiker, der noch nie Lob bekam, nicht einen einzigen Cent besitzt, trotzdem auf dicke Hose macht,
Когда я в детстве лапал за сиськи каждую леди, все поняли, что причина в виски в детской бутылочке, я хронический алкоголик, которого никогда не хвалили, у которого нет ни цента, но который все равно строит из себя крутого,
Tut mir leid, dass du letzte Nacht nen Box bekamst, du bist meine Frau, ich brauche dich: Weil ich nicht kochen kann!
Мне жаль, что ты вчера получила по морде, ты моя жена, ты мне нужна: ведь я не умею готовить!
Ich begrüße den Tag mit Whiskey im Arm, und abends (reversed: vergewaltige) ich drunken Bitches im Park, ich bin kein Star, ich slappe die Bitches zum Spaß, vorher ziehe ich mir eine Nase und schmeiße Trips in mein Glas,
Я встречаю день с виски в руке, а вечером (перевернуто: насилую) пьяных сучек в парке, я не звезда, я бью сучек ради забавы, перед этим нюхаю дорожку и кидаю таблетки в стакан,
Ich verstehs nicht, manche Leute hassen Sport, ich hingegen betreibe gerne Wettsaufen und Massenmord,
Я не понимаю, некоторые люди ненавидят спорт, а я вот люблю устраивать пьяные забеги и массовые убийства,
Du willst sein wie ich, Kid, was denken deine Eltern wohl,
Ты хочешь быть как я, пацан, интересно, что бы сказали твои родители,
J, Fav, Selfmade, Sex, Drugs & Alcohol!
Джей, Фэйв, всё сами, секс, наркотики и алкоголь!
Denn früher, als ich noch ein Psychopath war, brauchte mein Psychiater einen Psychiater, weil ich ihm zu hart war,
Ведь раньше, когда я был психопатом, моему психиатру нужен был психиатр, потому что я был слишком крут для него,
Ich war jeden Tag da, und ich merkte, auch ich brauch einen, als ich merkte der Psychiater meines Psychiaters brauch auch einen! (Favorite):
Я был там каждый день, и я понял, что мне тоже нужен, когда я понял, что психиатру моего психиатра тоже нужен! (Favorite):
Ich bin kein Star, ich bin ein hohler Spast auf Crack und Anabolika, ein arbeitsloser Alkoholiker, der keine Kohle hat,
Я не звезда, я конченый придурок на крэке и анаболиках, безработный алкоголик, у которого нет бабла,
Alkohol ist, was ich will, pass den Whiskey, ich wichs mir einen auf die Passion Christi und schrei: Yüah!
Алкоголь - вот чего я хочу, передай виски, я сейчас подрочу на Страсти Христовы и закричу: Йууух!
Ich bin ein Mistvieh, doch hab auch Aufgaben, jeden Tag nen Saufabend planen und Frauen (Yeah), ich zieh nen Pack Apfe gegen meine Fettwampe, weil deine Freundin mich bekocht: Danke, du Crackschlampe,
Я скотина, но у меня тоже есть обязанности, каждый день планировать пьянку и баб (Ага), я жру пачками таблетки от своего жирного пуза, ведь твоя подруга готовит мне: Спасибо, наркоманка хренова,
Ich bin in jeder Lage drauf, (Yeah) Frauen, seitdem ich jeden Abend sauf und plage auch, ich schlage drauf, ich bin kein Star, ich bin ein Suchtlappen, der immer genug Spacken hat, sich Pappen in den Nacken klatscht,
Я готов на все, (Ага) бабы, с тех пор как я каждый вечер бухаю и пристаю, я бью, я не звезда, я наркоман, у которого всегда есть запас, который бьет себя по затылку,
Ich bin abgef***t und boxte bisher jeden Boss, und suche weder den Sinn des Lebens noch nen Nebenjob,
Я чертовски крут и побил всех боссов, и я не ищу ни смысла жизни, ни подработки,
Doch lebe noch und deswegen mach ich auch weiter so,
Но я все еще жив, и поэтому я продолжу в том же духе,
J, Fav, Selfmade, Sex, Drugs und Alkohol!
Джей, Фэйв, всё сами, секс, наркотики и алкоголь!
Denn früher, als ich noch ein Psychopath war, brauchte mein Psychiater einen Psychiater, weil ich ihm zu hart war,
Ведь раньше, когда я был психопатом, моему психиатру нужен был психиатр, потому что я был слишком крут для него,
Ich war jeden Tag da, und ich merkte, auch ich brauch einen, als ich merkte der Psychiater meines Psychiaters brauch auch einen!
Я был там каждый день, и я понял, что мне тоже нужен, когда я понял, что психиатру моего психиатра тоже нужен!
Yüah, denn früher, als ich noch ein meine Fresse, warum kann ich diese Scheiß-nicht rappen
Йууух, ведь раньше, когда я был, блин, почему я не могу зачитать эту херню





Writer(s): Ingo Baatsch, Favorite Insane, Boris Petrovic


Attention! Feel free to leave feedback.