Favorite - Ne Pille feat. 257ers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Ne Pille feat. 257ers




Ne Pille feat. 257ers
Ne Pille feat. 257ers
Nananananananana
Nananananananana
Hey! Cmon, cmon
Hey! Allez viens, allez viens
Hey! Cmon, cmon
Hey! Allez viens, allez viens
Hey! Cmon, cmon, girl
Hey! Allez viens, allez viens, ma jolie
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais
Okay dein Hennessy - leer, dein Handy gesperrt
Okay ton Hennessy - vide, ton portable est bloqué
Warum gibst du mir die Hand? Ich kenn' dich nicht mehr
Pourquoi tu me donnes la main ? Je ne te reconnais plus
Egal wo ich rumhäng' - es blitzt und donnert. (scheiße)
que je traîne - ça flashe et ça tonne. (merde)
+10 Grad. Was für ein verficker Sommer
+10 degrés. C'est quoi cet été de merde
Ich bringe deine Rolex in die Pfanne. Zeit ist Geld
Je mets ta Rolex dans la poêle. Le temps c'est de l'argent
Scheiße Fave kommt mit seiner Gang. Keim' gefällt's
Putain, Fave débarque avec sa bande. Keim' kiffe
Mein von Drogen entstelltes, verlogenes Selbst
Mon être faux et déformé par la drogue
Passt perfekt in diese längst verlorene Welt
S'intègre parfaitement dans ce monde perdu depuis longtemps
Ey der blutige Nase schlagende, fluchende, Hurensohn sagende, kein Beruf habende, (shit)
Eh, ce connard qui frappe au visage, qui insulte, qui traite les gens de fils de pute, qui n'a pas de travail, (merde)
Dennoch für die Zukunft sparende Deutsche, gegen mich ist jeder Jude spendabel
Et qui économise quand même pour l'avenir, à côté de moi, n'importe quel Juif est généreux
Es ist zweitausend-Fave die Welt - sie geht unter
On est en deux mille-Fave le monde - il coule
Scheiß auf die Kids, pack das Geld in den Bunker
Au diable les gosses, planque l'argent dans le bunker
Ich cypher mit Glas. Kaas streichelt mein Haar (ha)
Je rappe avec du verre. Kaas me caresse les cheveux (ha)
Ich habe Streit mit F.A. - ich schleim bei Savas
Je me dispute avec F.A. - je bave sur Savas
Lass dein Glas an der Bar steh'n - Hoff auf 'ne Pille
Laisse ton verre au bar - Espère une pilule
Täglich beim Arzt chill'n - Hoff auf 'ne Pille
Traîner chez le médecin tous les jours - Espère une pilule
Fick jede Bitch doch hoff auf die Pille
Baise toutes les meufs mais espère la pilule
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais
Lass dein Glas an der Bar steh'n - Wodka-E
Laisse ton verre au bar - Vodka-E
Täglich beim Arzt chill'n - Doctor Dre
Traîner chez le médecin tous les jours - Doctor Dre
Fick jede Bitch, doch meine fickst du nicht du Hurensohn
Baise toutes les salopes, mais tu ne baiseras pas la mienne, fils de pute
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais
Ey dieser selten dämliche Fave. Der Esel
Eh ce stupide Fave. L'âne
Führt zwar weltbewegende, doch Selbstgespräche. (Was wer?)
Il mène des conversations mondiales, mais avec lui-même. (C'était qui ?)
Ja der von diesem Selfmade-Label
Ouais, celui de ce label self-made
Das ihm ständig damit droht, ihm nicht sein Geld zu geben
Qui le menace constamment de ne pas lui donner son argent
Ok Schwanz! - Ne ich komm' mit Amiland rein
Ok bite! - Non, j'arrive comme en Amérique
Warum? - Nur so und weil sich das auf Taliban reimt
Pourquoi ?- Comme ça et parce que ça rime avec Taliban
Na gut ich zieh noch ne Bahn. Nicht auf Schien' sondern Nase
Bon, je tire encore une latte. Pas sur les rails mais sur le nez
Ich Shneezin, du Tarzan oder wie nochmal war das
Je éternue, toi Tarzan ou c'était quoi déjà
Sind stilvolle Parts. Piece, Knolle, Harz, Ritalintonne Gras und nicht flieg, sondern bus
Ce sont des couplets stylés. Beuh, thune, shit, Ritaline, weed et pas en avion, mais en bus
Bis nach Ibiza bade dort und peef noch 'n Hase
Jusqu'à Ibiza, on se baigne là-bas et on fume encore un joint
Mutterficker ich bin G, plus Realtalk, plus stark
Putain de merde je suis un gangster, plus du franc-parler, plus fort
Ach ja und hinter meiner Kinderzimmertür
Ah oui et derrière la porte de ma chambre d'enfant
Ist kein Kinderzimmer, weil sie in so'n Hinterzimmer führt
Il n'y a pas de chambre d'enfant, parce qu'elle mène à une arrière-boutique
Wo kein halt es mehr gibt. Ich vergewaltige den Beat
il n'y a plus de limites. Je viole le beat
Und meine Alkistimme hallt bis durch die Falltür ins Verließ
Et ma voix d'alcoolique résonne jusqu'à la trappe du cachot
Lass dein Glas an der Bar steh'n - Hoff auf 'ne Pille
Laisse ton verre au bar - Espère une pilule
Täglich beim Arzt chill'n - Hoff auf 'ne Pille
Traîner chez le médecin tous les jours - Espère une pilule
Fick jede Bitch doch hoff auf die Pille
Baise toutes les meufs mais espère la pilule
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais
Lass dein Glas an der Bar steh'n - Wodka-E
Laisse ton verre au bar - Vodka-E
Täglich beim Arzt chill'n - Doctor Dre
Traîner chez le médecin tous les jours - Doctor Dre
Fick jede Bitch, doch meine fickst du nicht du Hurensohn
Baise toutes les salopes, mais tu ne baiseras pas la mienne, fils de pute
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais
Ey jemand hat auf mich geschossen. Mir geht's glaube ich gut
Eh, quelqu'un m'a tiré dessus. Je crois que je vais bien
Das Dumme war nur ich stand dabei genau neben Proof
Le truc con c'est que j'étais juste à côté de Proof
Meine saudumme Crew sind deine Frau und ein Huhn
Mon équipe de merde c'est ta femme et une poule
Ja gut - Keule und Shneezin Mann, dat is traurig genug
Ouais bon - Keule et Shneezin mec, c'est assez triste
Meine Staublunge - hust, weil ich bau, während du
Mes poumons poussiéreux - toux, parce que je construis, pendant que toi
Deiner Mama tschüß sagst und zu deiner Baumschule cruist
Tu dis au revoir à ta mère et que tu vas à ton école d'arbres
257ers und Favorite. Akk ist der Shit
257ers et Favorite. Akk c'est le feu
Wir ziehen uns auf der Bühne auf und springen dir nackt ins Gesicht
On se déshabille sur scène et on te saute au visage à poil
Okay dein Hennessy - voll. Dein Handy aus Gold
Okay ton Hennessy - plein. Ton portable en or
Junge gib Chuck, ey ich nenn dich mein' Freund
Mec, donne-moi du fric, eh je te considère comme mon ami
Und allen anderen tu ich mit der AK weh
Et tous les autres je vais leur faire mal avec l'AK
Seit Jahren leb ich neben meinem AKW
Ça fait des années que je vis à côté de ma centrale nucléaire
Ey wieso das? Du willst ernsthaft 'n Grund? Shit
Eh pourquoi ? Tu veux vraiment une raison ? Merde
Die Mieten sind günstig und yoa ich bin kernkraftgesund
Les loyers sont bas et ouais je suis en bonne santé nucléaire
Keine Schule, kein Job, kein Beruf, der mich bockt
Pas d'école, pas de boulot, pas de métier qui me plaît
Das einzige was bleibt ist die Suche nach...
Tout ce qui reste c'est la recherche de...
Lass dein Glas an der Bar steh'n - Hoff auf 'ne Pille
Laisse ton verre au bar - Espère une pilule
Täglich beim Arzt chill'n - Hoff auf 'ne Pille
Traîner chez le médecin tous les jours - Espère une pilule
Fick jede Bitch doch hoff auf die Pille
Baise toutes les meufs mais espère la pilule
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais
Lass dein Glas an der Bar steh'n - Wodka-E
Laisse ton verre au bar - Vodka-E
Täglich beim Arzt chill'n - Doctor Dre
Traîner chez le médecin tous les jours - Doctor Dre
Fick jede Bitch, doch meine fickst du nicht du Hurensohn
Baise toutes les salopes, mais tu ne baiseras pas la mienne, fils de pute
Wir sind auf den Kopf gefall'n - okay
On est tombés sur la tête - ouais





Writer(s): Favorite Insane, Jonathan Kiunke, Daniel Schneider, Mike Rohleder


Attention! Feel free to leave feedback.