Favorite - Run Johnny Run feat. Bass Sultan Hengzt & Orgi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Run Johnny Run feat. Bass Sultan Hengzt & Orgi




Run Johnny Run feat. Bass Sultan Hengzt & Orgi
Run Johnny Run feat. Bass Sultan Hengzt & Orgi
Das alte Drehbuch wird neu verfilmt
Le vieux scénario est remis au goût du jour
In der Hauptrolle Fave wie er Leute killt
Avec Fave dans le rôle principal, tuant des gens
Backstage mit dem Teufel chillt
Traînant avec le diable en coulisses
Ich ermorde jeden Rapper für nen Beutel Pillen
Je tue chaque rappeur pour un sachet de cachets
Deine Bitch macht ihr Loch frei, Kotz rein
Ta pétasse se prépare, salope
Ich rotz rein, endlich ist sie ready für den cockride
J'y vais, enfin elle est prête pour le cockride
Du Hurensohn!
Espèce de fils de pute !
Ich seh die Dinge wie sie wirklich sind
Je vois les choses comme elles sont vraiment
Du wirst beschimpft!
Tu vas être humilié !
Ich zerfick die Bühne du gehst in der Kirche sing'
Je défonce la scène, tu vas chanter à l'église
Verwirrtes Kind
Gamin paumé
Hättest mich gern weichgeklopft
Tu aurais aimé me calmer
Doch ich bin immernoch der gleiche Schmock
Mais je suis toujours le même connard
(Scheiß drauf.)
(Merde.)
Ich laufe mit Schürze und Axt durch die Stadt
Je traverse la ville avec un tablier et une hache
Deine Slut wird entführt, in paar Würfel zerhackt
Ta salope est kidnappée, découpée en morceaux
Und du stürzt dich vom Dach!
Et tu sautes du toit !
In der stürmischen Nacht nach dem Watsch
Dans la nuit orageuse après la gifle
Wird natürlich gelacht, das is' für mich der Spaß
On rit bien sûr, c'est ça le fun pour moi
Meines Lebens
De ma vie
Dein Kollege kommt mit Gotcha-Gun
Ton pote débarque avec son flingue
Ich seh zu wie das Opferlamm sich in nem Loch verschanzt
Je vois l'agneau sacrificiel se cacher dans un trou
Jopp, Saddam
Ouais, Saddam
Er kommt mit Boxen an
Il arrive avec ses poings
Ich komm aleine mit nem Ochsenschwanz, Rotz sie an!
Je viens seul avec une queue de bœuf, je les mouche !
Es geht... Hier Bitch fang den Jill!
C'est parti... Tiens salope, attrape ça !
Danach wirst du von meiner Gun gekillt
Après ça, mon flingue te tuera
Weil ich's nicht anders will
Parce que je ne veux pas d'une autre manière
Und du stirbst für ne' Hand voll Papier
Et tu meurs pour une poignée de papier
Ich komm' an mit der Pumpgun, bin randvoll mit Bier
Je débarque avec le fusil à pompe, je suis plein de bière
Und der Typ um die Ecke hat nen Fuffie bezahlt
Et le gars au coin de la rue a payé cinquante balles
Ja dafür, dass du gleich durch die Luft fliegen darfst
Ouais, pour que tu puisses voler dans les airs
Also Run Run Johnny Run Run Johnny Run
Alors cours cours Johnny cours cours Johnny cours
Wohin soll ich bitte renn'??
est-ce que je suis censé courir ??
Vor den Schrank vor die Wand
Devant le placard, contre le mur
Es macht Bam Bam Johnny Bam Bam Johnny Bam
Ça fait bam bam Johnny bam bam Johnny bam
War nur Spaß, meine Knarre ist nicht echt, du Idiot
C'était pour rire, mon flingue n'est pas vrai, idiot
Ich bin wieder da, du Nuttensohn
Je suis de retour, fils de pute
Freust du dich? High Five!
T'es content ? Top !
Ne lass sein, du Mastschwein
Non laisse tomber, gros dégueulasse
Lieber geh ich in Knast rein
Je préfère aller en prison
Oder auf das Splash
Ou au Splash
Baller in Zelte, knalle die Hälfte
Traîner dans des tentes, me taper la moitié
Rapper oder Nutte, für mich alles das Selbe
Rappeur ou pute, c'est pareil pour moi
Nur'n Haufen voller Hippies und Pfadfinder
Juste une bande de hippies et de scouts
Scheiß auf das Battle
On s'en fout de la battle
Ich will lieber die Mutter von Lars fingern
Je préfère me taper la mère de Lars
Zwischen notgeilen Teens und kreischenden Hurn'
Entre les ados en chaleur et les putes qui crient
Für mich ist Battlerap 'Wer fickt am meisten auf Tour'
Pour moi, le battle rap c'est "Qui baise le plus en tournée"
Ich bin meistens auf Tour
Je suis souvent en tournée
Doch von dir und deiner Hurensohn Gruppe nicht die leiseste Spur
Mais de toi et de ton groupe de fils de pute, pas la moindre trace
Ich war 2 Jahre weg
J'ai été absent pendant 2 ans
2 Jahre kam nichts
2 ans sans rien
Und ich komm', als hätt' ich 2 Jahre nicht gespritzt!
Et je reviens comme si je n'avais pas joui depuis 2 ans !
Ich bin Rapper, werd' nicht immer Fair bleiben
Je suis rappeur, je ne serai pas toujours fair-play
Du rappst nur weil du dich nicht anders zu wehrn' weißt
Tu rappes juste parce que tu ne sais pas te défendre autrement
Fotze!
Connasse !
Also Run Run Johnny Run Run
Alors cours cours Johnny cours cours
Man sieht, dass du Angst hast Johnny run run
On voit que tu as peur Johnny cours cours
Yeah
Ouais
Und du stirbst für ne' Hand voll Papier
Et tu meurs pour une poignée de papier
Ich komm' an mit der Pumpgun, bin randvoll mit Bier
Je débarque avec le fusil à pompe, je suis plein de bière
Und der Typ um die Ecke hat nen Fuffie bezahlt
Et le gars au coin de la rue a payé cinquante balles
Ja dafür, dass du gleich durch die Luft fliegen darfst
Ouais, pour que tu puisses voler dans les airs
Also Run Run Johnny Run Run Johnny Run
Alors cours cours Johnny cours cours Johnny cours
Wohin soll ich bitte renn'??
est-ce que je suis censé courir ??
Vor den Schrank vor die Wand
Devant le placard, contre le mur
Es macht Bam Bam Johnny Bam Bam Johnny Bam
Ça fait bam bam Johnny bam bam Johnny bam
War nur Spaß, meine Knarre ist nicht echt, du Idiot
C'était pour rire, mon flingue n'est pas vrai, idiot
Die Pumpgun ist Plastik, doch muck du nicht so
Le fusil à pompe est en plastique, mais ne fais pas le malin
Wir haben dutzend Pistolen, ein Schuss du bist tot
On a des dizaines de flingues, une balle et tu es mort
Du bist auf der Flucht, suchst Schutz, aber wo?
Tu es en fuite, tu cherches un abri, mais ?
Rennst zu Mama, Johnny ich töte die Nutte samt Sohn
Tu cours chez maman, Johnny je tue la salope et son fils
Ich hab nen Date mit deiner Schwester
J'ai un rendez-vous avec ta sœur
Hitler, 69, Analritter
Hitler, 69, chevalier anal
Doktor Himmler, Mama-sita, Senorita
Docteur Himmler, maman-sita, señorita
Ich bin ne Wolke aus Fukushima
Je suis un nuage de Fukushima
Ihr strahlt mich an mit eurem Dickdarm
Vous m'irradiez avec votre gros intestin
Stundenlang verwöhn' ich sie dann mit meinem Arm
Je la chouchoute pendant des heures avec mon bras
Orgi 69, kennt kein Versagen bei Black Ops
Orgi 69, ne recule devant rien dans Black Ops
Orgasmus, Orakel vom Bassbox trinkt on the rocks
Orgasme, l'oracle du caisson de basse boit on the rocks
Mit 10 Bitches
Avec 10 salopes
Und 10 Bitches saugen an meim' Cock
Et 10 salopes sucent ma bite
Mit meiner Lupe unter einem Rock
Avec ma loupe sous une jupe
Seh' ich ein Poloch
Je vois un petit trou
Ein gepflegter Rimshot
Un rimjob soigné
Von einer Nutte aus Bangkok
D'une pute de Bangkok
Lässt sich keiner entgehen
Personne ne peut y résister
Ich lass mich gehen
Je me laisse aller
Und lass einen blähn'
Et je laisse échapper un pet
Und du stirbst für ne' Hand voll Papier
Et tu meurs pour une poignée de papier
Ich komm' an mit der Pumpgun, bin randvoll mit Bier
Je débarque avec le fusil à pompe, je suis plein de bière
Und der Typ um die Ecke hat nen Fuffie bezahlt
Et le gars au coin de la rue a payé cinquante balles
Ja dafür, dass du gleich durch die Luft fliegen darfst
Ouais, pour que tu puisses voler dans les airs
Also Run Run Johnny Run Run Johnny Run
Alors cours cours Johnny cours cours Johnny cours
Wohin soll ich bitte renn'??
est-ce que je suis censé courir ??
Vor den Schrank vor die Wand
Devant le placard, contre le mur
Es macht Bam Bam Johnny Bam Bam Johnny Bam
Ça fait bam bam Johnny bam bam Johnny bam
War nur Spaß, meine Knarre ist nicht echt, du Idiot
C'était pour rire, mon flingue n'est pas vrai, idiot





Writer(s): Fabio Cataldi, Favorite, Manuel Romeike, Rizbo


Attention! Feel free to leave feedback.