Favorite - Auserwählt feat. Nico (K.I.Z.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Auserwählt feat. Nico (K.I.Z.)




Auserwählt feat. Nico (K.I.Z.)
Élu feat. Nico (K.I.Z.)
Au-sm Weg - Nico und Fav, wer nicht ausm Weg geht hat Bock drauf-zu-gehn
Hors de mon chemin - Nico et Fav, celui qui ne s'écarte pas a envie de se faire marcher dessus
Junge wir sind Stars, Übermenschen und das nicht aus Ver-sehn - Aus-er-wählt
Mec, on est des stars, des surhommes et pas par hasard - Élu
Au-sm Weg - Nico und Fav, wer nicht ausm Weg geht hat Bock drauf-zu-gehn
Hors de mon chemin - Nico et Fav, celui qui ne s'écarte pas a envie de se faire marcher dessus
Junge wir sind Stars, Übermenschen und das nicht aus Ver-sehn - Aus-er-wählt
Mec, on est des stars, des surhommes et pas par hasard - Élu
Ich bin ein Proll aus Prinzip, Cracker reich mir das Pilsator rüber
Je suis un prolo par principe, Cracker passe-moi la Pilsator
Ich fick toten Frauen ins Gesicht und sie atmen wieder
Je baise des femmes mortes au visage et elles se remettent à respirer
Ich grabsch deiner Alten an den Arsch - ihr kommen die Wehen
Je mets une main aux fesses à ta meuf - elle a des contractions
Ich schwebe in den Cypher - Blinde können wieder sehn
Je plane dans le cypher - les aveugles peuvent revoir
Ich bete vor dem Spiegel zu mir selbst - und dein totes Kind lebt
Je prie devant le miroir - et ton gosse mort revit
Deine Mutter lässt ein' fahrn - der Wind dreht
Ta mère me laisse faire un tour - le vent tourne
Ich brauche kein Verhütungsmittel weil ich bloß noch in den Arsch fiste
J'ai pas besoin de capote, je ne fais que prendre par derrière
Deine Gang hat Skorbut und kommt in die "phui-bah!"-Kiste
Ton gang a le scorbut, ils peuvent aller se rhabiller
Deine Frau verbringt die Nacht auf meinem Pillermann
Ta femme passe la nuit sur ma b*te
Ich sauf soviel damit ich mich nicht mehr an sie erinnern kann
Je baise tellement que j'arrive même plus à me souvenir d'elle
Es gibt kein Battle Spast, ich tret auf - du trittst ab
Y'a pas de Battle Spast, je monte - tu descends
Es ist Wassbass an der 808
C'est la basse qui tabasse sur la 808
Du und deine Crew seit Hinterweltler - aufgetunter Mähdrescher
Toi et ton crew vous êtes des ploucs - des moissonneuses-batteuses tunées
Ich ernähr mich bloß noch von 4-blättrigen Kleeblättern
Je me nourris que de trèfles à quatre feuilles
Du hörst den Track und denkst dir: "Was läuft mit Nico und Fave verkehrt?"
Tu écoutes le son et tu te dis : "Qu'est-ce qui tourne pas rond chez Nico et Fave ?"
Ich bin dein Vater und stech dich ab mit dem Laserschwert!
Je suis ton père et je te bute avec mon sabre laser !
Au-sm Weg - Nico und Fav, wer nicht ausm Weg geht hat Bock drauf-zu-gehn
Hors de mon chemin - Nico et Fav, celui qui ne s'écarte pas a envie de se faire marcher dessus
Junge wir sind Stars, Übermenschen und das nicht aus Ver-sehn - Aus-er-wählt
Mec, on est des stars, des surhommes et pas par hasard - Élu
Au-sm Weg - Nico und Fav, wer nicht ausm Weg geht hat Bock drauf-zu-gehn
Hors de mon chemin - Nico et Fav, celui qui ne s'écarte pas a envie de se faire marcher dessus
Junge wir sind Stars, Übermenschen und das nicht aus Ver-sehn - Aus-er-wählt
Mec, on est des stars, des surhommes et pas par hasard - Élu
Ich bin ein Proll aus Prinzip, der Wind weht - es ist kalt
Je suis un prolo par principe, le vent souffle - il fait froid
Ich trage keinen Schal, nein ich trag 10 Schneeketten am Hals
Je porte pas d'écharpe, non je porte 10 chaînes à neige autour du cou
Die erste Villa kauf ich bald ich spitt den Killersound for life
J'achète bientôt ma première villa, je crache le son qui tue pour la vie
Und ihr versteht kein Wort ey ich komm mit Grill im Maul ans Mic
Et vous pigez rien, mec, j'arrive avec un barbecue dans la bouche au micro
Guck auf die Latexschlampen (guck sie an)
Mate les sal*pes en latex (regarde-les)
Guck wie sie mein' Privatjet tanken
Mate comment elles font le plein de mon jet privé
Sie fragen mich ob ich sie fick, ich fick sie durch sie sagen "Danke"
Elles me demandent si je les baise, je les baise, elles disent "Merci"
Renn wenn ich komm, fakt ist:
Cours quand j'arrive, le truc c'est que:
Ich häng in der mich blendenen Sonne fast den ganzen Tag vor ner brennenden Tonne ab in Bomberjacke
Je traîne en bomber devant un tonneau en feu presque toute la journée au soleil aveuglant
Meine Goldzähne funkeln grell
Mes dents en or brillent fort
Deine sind dunkelgelb
Les tiennes sont jaunes foncées
Du bist ein Hund der bellt, aber nicht beißt sondern bitet
T'es un chien qui aboie, mais qui mord pas, qui quémande
Ich schreib irgend ne scheiße auf und du meinst Fav sei nicht mehr real?
J'écris n'importe quoi et tu crois que Fav est plus vrai ?
Toll für dich da scheiß ich drauf
Tant mieux pour toi, j'en ai rien à foutre
Ich lade meine Mac-10 Drive in meinem Jeep bei deinem Head vorbei
Je charge ma Mac-10, je fais un drive-by devant ta tête dans mon Jeep
Ich bin so Dirty South man könnte meinen ich schlaf beim rappen ein
Je suis tellement Dirty South qu'on pourrait croire que je m'endors en rappant
Du hörst diesen Track und denkst dir "Was geht mit Nico und Fave verkehrt?"
Tu écoutes ce son et tu te dis "Qu'est-ce qui tourne pas rond chez Nico et Fave ?"
Ich bin auf Adrenalin, baller mir ne Spritze H ins Herz
Je suis sous adrénaline, balance-moi une piqûre d'héroïne dans le cœur
Au-sm Weg - Nico und Fav, wer nicht ausm Weg geht hat Bock drauf-zu-gehn
Hors de mon chemin - Nico et Fav, celui qui ne s'écarte pas a envie de se faire marcher dessus
Junge wir sind Stars, Übermenschen und das nicht aus Ver-sehn - Aus-er-wählt
Mec, on est des stars, des surhommes et pas par hasard - Élu
Au-sm Weg - Nico und Fav, wer nicht ausm Weg geht hat Bock drauf-zu-gehn
Hors de mon chemin - Nico et Fav, celui qui ne s'écarte pas a envie de se faire marcher dessus
Junge wir sind Stars, Übermenschen und das nicht aus Ver-sehn - Aus-er-wählt
Mec, on est des stars, des surhommes et pas par hasard - Élu





Writer(s): Alex Christoph, Seyfrid Nico, Grzegorz Michal Olszowka


Attention! Feel free to leave feedback.