Favorite feat. Shneezin & Luthifah - 2Pac Hologramm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite feat. Shneezin & Luthifah - 2Pac Hologramm




2Pac Hologramm
Hologramme de 2Pac
Und auch wenn wir jetzt groß verdien'n
Et même si on gagne beaucoup d'argent maintenant
Wir hol'n uns Speed, ballern uns voll, scheiß mal auf Kokain
On prend de la speed, on se défonce, on s'en fout de la cocaïne
Wir sind so toll und jetzt sag mal, wo man sonst sowas sieht?
On est tellement cool et dis-moi, tu vois ça ailleurs ?
Upperclass High Tecs sind mit'nem 2Pac
Des High Tecs de la haute société jouent au poker avec
Hologramm am Pokerspielen
Un hologramme de 2Pac
Du denkst nur, wo, was wie?
Tu te demandes juste où, quoi, comment ?
Yo, du guckst in mein Gesicht und versuchst nicht zu lachen
Yo, tu me regardes dans les yeux et tu essaies de ne pas rire
Doch bist so am Feiern, dass man glaubt, du bist der Krasse
Mais t'es tellement défoncé qu'on pourrait croire que t'es le plus badass
Aber bist du nicht, okay, bei dir klingt rappen echt locker
Mais tu ne l'es pas, ok, ton rap sonne vraiment cool
Während ich mir voll ein'n abbrech' wie John Scatman stottert
Pendant que je galère comme John Scatman qui bégaie
Ich vercracktes Opfer, voll auf Blech und Poppers
Je suis une pauvre épave accro au crack et aux poppers
Meth und Vodka, jap, und wenn du Stress willst, komm her
Meth et vodka, ouais, et si tu veux des problèmes, viens me chercher
Und box nicht mit dem Shneezin-Hologramm
Et ne te bats pas avec l'hologramme de Shneezin
Das hat 'n riesengroßen Schwanz
Il a une énorme bite
Sieht zwar jetzt nicht viel aus, but believe me
Ça ne paie pas de mine, mais crois-moi
Der ist lang, locker sieben Meter 20
Elle fait sept mètres vingt de long, tranquille
Außer dienstags, wenn ich Speed zieh', dann nur sieben oder drei
Sauf le mardi, quand je prends de la speed, elle fait que sept ou trois
Egal, pass mal auf, ich befriedige mich gleich
Peu importe, laisse tomber, je vais me satisfaire tout de suite
Mit'm Besenstil im Schniedel, aber niemals wird er reißen
Avec un manche à balai dans le trou du cul, mais il ne se déchirera jamais
Denn mein Penisloch ist weich, so wie Jeezy, wär' er weiß
Parce que mon trou du cul est doux, comme Jeezy s'il était blanc
Denn normal, denn ich bin Shneezin und der Shneezin ist geschmeidig
Parce que c'est normal, je suis Shneezin et Shneezin est souple
Doch jetzt halt mal meine Fresse, du rappst Wörter, die's gibt
Mais maintenant ferme-la, tu rappes des mots qui existent vraiment
Ich gucke grade Turtles, also stör mich bitte nicht
Je suis en train de regarder les Tortues Ninja, alors ne me dérange pas s'il te plaît
Und auch wenn wir jetzt groß verdien'n
Et même si on gagne beaucoup d'argent maintenant
Wir hol'n uns Speed, ballern uns voll, scheiß mal auf Kokain
On prend de la speed, on se défonce, on s'en fout de la cocaïne
Wir sind so toll und jetzt sag mal, wo man sonst sowas sieht?
On est tellement cool et dis-moi, tu vois ça ailleurs ?
Upperclass High Tecs sind mit 'nem 2Pac
Des High Tecs de la haute société jouent au poker avec
Hologramm am Pokerspielen
Un hologramme de 2Pac
Du denkst nur, wo, was wie?
Tu te demandes juste où, quoi, comment ?
Okay, ich rumble viel, bin so unbelievable
Ok, je fais beaucoup de bruit, je suis tellement incroyable
Guck mal auf mein Auto, Bitch, Bumblebee
Regarde ma voiture, salope, Bumblebee
Guck, wie ich mit ihm über jede Ampel flieg'
Regarde comment je grille tous les feux rouges avec
Während du deine alte Schrottkarre zur Tanke schiebst
Pendant que tu pousses ta vieille bagnole à la station-service
Willkomm'n im Kampfgebiet, Bitch, guck in diesen Colt
Bienvenue sur le champ de bataille, salope, regarde ce flingue
Du holst deine Sis und Mutter, wenn du heulst
Tu vas appeler ta sœur et ta mère en pleurant
Dabei hab'n dich beide Nutten nie gewollt
Ces deux putes ne t'ont jamais voulu de toute façon
Ich bespucke diese Oll'n
J'en ai marre de ces cons
Ich hab' einfach nichts mehr übrig für dies buckelige Volk
Je n'ai plus rien pour ces gens bornés
Denn wir sind Möchtegerns, die dich mit Knarrenattrappen umshooten
Parce qu'on est des arrivistes qui te défoncent avec des pièges à touristes
Und was willst du daraufhin tun? Kunstblut
Et qu'est-ce que tu vas faire ? Du faux sang ?
Wir woll'n dich schlagen, sind hier grade schon am Grund suchen
On veut te frapper, on est déjà en train de chercher le fond
Lass uns nach der Schlägerei versöhn'n und dann rumknutschen
On se réconcilie après la bagarre et on s'embrasse
Scheiße Boys, ich hatte bei euch kein'n Erfolg
Merde les gars, je n'ai eu aucun succès avec vous
Drum häng' ich jetzt bei so 'ner Mum, sie hat ihn steif gekeult
Du coup, je traîne avec une MILF maintenant, elle lui a fait une pipe d'enfer
Sie ist neu im Land, heute wird sie eingedeutscht
Elle est nouvelle en France, aujourd'hui elle se fait franciser
Der Schweiß läuft schon (Finale), ich scheiß' sie voll
La sueur coule déjà (Finale), je vais la défoncer
Und auch wenn wir jetzt groß verdien'n
Et même si on gagne beaucoup d'argent maintenant
Wir hol'n uns Speed, ballern uns voll, scheiß mal auf Kokain
On prend de la speed, on se défonce, on s'en fout de la cocaïne
Wir sind so toll und jetzt sag mal, wo man sonst sowas sieht?
On est tellement cool et dis-moi, tu vois ça ailleurs ?
Upperclass High Tecs sind mit 'nem 2Pac
Des High Tecs de la haute société jouent au poker avec
Hologramm am Pokerspielen
Un hologramme de 2Pac
Du denkst nur, wo, was wie?
Tu te demandes juste où, quoi, comment ?
Ich bin voll besoffen, Mann, ich pöbel', ich bin drauf
Je suis complètement bourré, mec, je fais chier le monde, je suis défoncé
Ich löse dich in Lösungsmitteln auf
Je vais te dissoudre dans des solvants
Meine Wichse ist das, was spröde Lippen brauchen
Ma semence est ce dont tes lèvres gercées ont besoin
Mann, ich töte, das schwör' ich bei der Möse deiner Frau
Mec, je vais te tuer, je le jure sur la chatte de ta femme
Du weißt nicht, was ich mein', ich erörter's dir genau
Tu ne sais pas ce que je veux dire, je vais t'expliquer en détail
Ich hab' den Körper eines Killers, du den Körper einer Sau
J'ai le corps d'un tueur, tu as le corps d'un porc
Sie krönen mein Haupt, denn ich vögel' deine Town
Ils me couronnent, parce que je baise ta ville
Ich bin Mörder, ihr dagegen "Hört mal besser auf" (Bitch)
Je suis un meurtrier, vous, vous êtes plutôt du genre "Vous feriez mieux d'arrêter" (Salope)
Ich brauch' nicht viel, nur wo sind meine Crackrocks?
Je n'ai pas besoin de grand-chose, mais sont mes cailloux ?
Passiert echt oft, "Luthi, chill, hier!", Jackpot
Ça arrive souvent, "Luthi, calme-toi, tiens !", Jackpot
Lu ist der Killer und Fav ist der Sexgott
Lu est le tueur et Fav est le dieu du sexe
Bei der nächsten Tour haben wir Muschis auf dem Backdrop
Pour la prochaine tournée, on aura des chattes sur le fond de scène
Du bleibst Mamas Star, Lu bleibt hammerhart
Tu restes la star de maman, Lu reste hardcore
Auch wenn die Bude grad brennt, bin ich full-time Upperclass
Même si la baraque est en feu, je suis un High Tec à plein temps
Ich bin ein Killer und shoote die Drive-bys
Je suis un tueur et je fais des drive-bys
Vorher seh' ich am Twizzler, boom-bi-di-bye-bye
Avant ça, je regarde dans le viseur, boom-bi-di-bye-bye
Und auch wenn wir jetzt groß verdien'n
Et même si on gagne beaucoup d'argent maintenant
Wir hol'n uns Speed, ballern uns voll, scheiß mal auf Kokain
On prend de la speed, on se défonce, on s'en fout de la cocaïne
Wir sind so toll und jetzt sag mal, wo man sonst sowas sieht?
On est tellement cool et dis-moi, tu vois ça ailleurs ?
Upperclass High Tecs sind mit 'nem 2Pac
Des High Tecs de la haute société jouent au poker avec
Hologramm am Pokerspielen
Un hologramme de 2Pac
Du denkst nur, wo, was wie?
Tu te demandes juste où, quoi, comment ?
Waffe mit auf Tour, du weißt
On prend nos flingues en tournée, tu sais
Wir sind so krass drauf, aber
On est tellement badass, mais
Trotzdem willst du Hurnsohn Streit
Toi, fils de pute, tu veux quand même te battre
Du wirst abgemurckst
Tu vas te faire défoncer
Danach packen wir beide noch kurz dein Weib
Ensuite, on va prendre ta meuf
Ficken sie durch, das wird so affentitten-turbogeil
On va la baiser, ça va être un truc de ouf, super excitant
I wonder if Fav have got a ghetto
Je me demande si Fav a un côté ghetto
Waffe mit auf Tour, du weißt
On prend nos flingues en tournée, tu sais
Wir sind so krass drauf, aber
On est tellement badass, mais
Trotzdem willst du Hurnsohn Streit
Toi, fils de pute, tu veux quand même te battre
Du wirst abgemurckst
Tu vas te faire défoncer
Danach packen wir beide noch kurz dein Weib
Ensuite, on va prendre ta meuf
Ficken sie durch, das wird so affentitten-turbogeil
On va la baiser, ça va être un truc de ouf, super excitant
I wonder if Fav have got a ghetto
Je me demande si Fav a un côté ghetto
Scha-la-la-la, Scha-la-la-la
Cha-la-la-la, Cha-la-la-la





Writer(s): Favorite Insane, Jonathan Kiunke, Daniel Schneider, Baris Sarikaya


Attention! Feel free to leave feedback.