Favorite - Favoriddy Cent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favorite - Favoriddy Cent




Favoriddy Cent
Favoriddy Cent
Ich komm nach dem Late-Night Cagefight rein
J'arrive après le combat en cage de fin de soirée
Das is' "8-Mile 2", Bitch
C'est "8 Mile 2", ma belle
Geh mir aus'm Weg, ich will Stage-diven
Écarte-toi de mon chemin, je veux plonger sur scène
Ihr wollt FAV sein, ich will FAV sein
Tu veux être FAV, je veux être FAV
Seid ihr FAV? Nein, ich bin FAV, hi, "Hi FAV!" King FAV
Tu es FAV ? Non, je suis FAV, salut, "Salut FAV !" King FAV
King am Mic, fuck it, ich bin nicht weiß, mein Freund
Roi au micro, merde, je ne suis pas blanc, mon ami
Ich hab drei Meter Schwanz als Beweis
J'ai une bite de trois mètres pour le prouver
Kein Scheiß, Wannabe, sie nenn' mich den King
Sans blague, wannabe, ils m'appellent le roi
Wenn ich komme, schieß, komm auf Queens, wie englische Prinzen
Quand j'arrive, tire, viens à Queens, comme des princes anglais
Ich hustle wo? Hustle draußen, raste aus und haue Schlampen
Je fais quoi ? Je fais le sale boulot dehors, je deviens fou et je tape des salopes
Du brauchst Rückendeckung, Astronauten-Scout tanzen
Tu as besoin de soutien, les scouts d'astronautes dansent
Du willst bedrohlich ausseh'n, dann würd ich so nicht rausgeh'n
Tu veux avoir l'air menaçant, alors je ne sortirais pas comme ça
Während ich Sex hab - Tyra Banxxx
Pendant que je fais l'amour - Tyra Banxxx
Hängst du Fettsack im Netz ab - Spiderman
Tu traînes, gros sac, sur le net - Spiderman
Ich häng im Pechschwarzen S-Klasse Daimler-Benz ab
Je traîne dans une S-Class Daimler-Benz noire comme la nuit
Die Karre is' geklaut, ich bin einfach sexy, sexy
La voiture est volée, je suis juste sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, back
Ich pack den dirty und steig in das Auto
Je prends la saleté et je monte dans la voiture
Destruction-Derby, jop! Scheiß auf's Auto
Destruction-Derby, ouais ! Je m'en fous de la voiture
Ich greif mir die nine und Drive ohne irgendein' Grund
Je prends le neuf et je conduis sans raison
In 'nen Gang-Fight rein und bring beide Partei'n um
Je rentre dans une bagarre de gang et je tue les deux camps
Ein Full-Time G, kann die Bullenschweine riechen
Un G à plein temps, je peux sentir les cochons
Kein Geld, ich muss Pulver durch die Schuldscheine zieh'n
Pas d'argent, je dois tirer de la poudre à travers les chèques
Schieß dir in die Schultern, Bitch, leb mein Pottgangster life
Tire-toi une balle dans les épaules, salope, vis ma vie de gangster de la fosse
Hartz 4! Ich komm rein, das ganze Jobcenter schreit
Hartz 4! J'arrive, tout le centre d'emploi crie
Ah yeah! Überall tote Leute, du musst rough sein
Ah oui ! Des morts partout, tu dois être dur
Ich bin der Quotendeutsche in mei'm Stadtteil
Je suis le quota allemand dans mon quartier
Keine Faxen, meine Gang kommt und klatscht dich
Pas de conneries, mon gang arrive et te gifle
Ich lass nach jedem scheiß Satz die N'bombe platzen
Je fais exploser la N-bombe après chaque putain de phrase
Mit Absicht, ich bin voller Coke, voller Hollanddope, Punk
Exprès, je suis bourré de coke, bourré de Holland dope, punk
Und deine Olle blowt für 'ne Dollarnote Schwanz
Et ta meuf suce pour un billet d'un dollar
Fullclips, Enterhaken, Blendgranaten, ich hab alles da
Chargeurs complets, grappins, grenades fumigènes, j'ai tout ça
Bullet-Proof Fensterglas, yeah
Vitres pare-balles, ouais
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, back
Drive-by im Lex, ich bin einfach nur sexy
Drive-by dans le Lex, je suis juste sexy
Oben ohne im Büro, ich ex die eiskalte Pepsi
Seins nus au bureau, je bois le Pepsi glacé
Ich ex sie aus, zerquetsch sie aus, ja ich ex sie
Je la vide, je l'écrase, oui je la vide
Und bin einfach nur sexy
Et je suis juste sexy
Ich fick deine Braut mit Kippe im Maul
Je baise ta femme avec une clope dans la bouche
Du willst mich töten? Dafür reichen deine Blicke nicht aus
Tu veux me tuer ? Tes regards ne suffisent pas pour ça
Ich kiffe dein Kraut, komm blasen, Punk
Je fume ton herbe, viens sucer, punk
Ich köpf dich, schick dich baden in 'ner Köpfche
Je te décapite, je t'envoie te baigner dans un seau à tête
Was Silberkette? Badewannenstöpsel
Quoi, une chaîne en argent ? Bouchon de baignoire
Während ich Sex hab - Tyra Banxxx
Pendant que je fais l'amour - Tyra Banxxx
Hängst du Fettsack im Netz ab - Spiderman
Tu traînes, gros sac, sur le net - Spiderman
Ich häng im Pechschwarzen S-Klasse Daimler-Benz ab
Je traîne dans une S-Class Daimler-Benz noire comme la nuit
Die Karre is' geklaut, ich bin einfach sexy, sexy
La voiture est volée, je suis juste sexy, sexy
Ich box dich weg, Spast - Iron Man
Je te mets KO, idiot - Iron Man
Mein Lifestyle ist einfach Gangster
Mon style de vie est tout simplement gangster
Du nennst es das Beifahrer und ich nenn' es das Drive-by Fenster
Tu appelles ça le siège passager et moi je l'appelle la fenêtre du drive-by
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, sexy, sexy
Favoriddy Cent is back, back
Favoriddy Cent is back, back





Writer(s): Alex Christoph, Petrovic Boris


Attention! Feel free to leave feedback.