Favorite - Willkommen in Essen City - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Favorite - Willkommen in Essen City




Willkommen in Essen City
Welcome to Essen City
Yeah, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, yeah!
Yeah, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na, yeah!
Ich wache jeden Mittag auf, in 'nem schicken Hotel
I wake up every noon, in a fancy hotel
Rufe den Zimmerservice an, erstmal Kippen bestellen
Call room service, gotta order some smokes first
Und was mach ich dann? Ich ficke die Welt
And what do I do then? I fuck the world
Willkommen in Essen-City, ich bin King
Welcome to Essen City, I'm King
Ihr haltet euch für die Härtesten, schwätzt viel
You guys think you're the toughest, talk a lot
Fav ist der beste und härteste, echt real
Fav is the best and hardest, real deal
Alle Frauen stehen auf ihn, denn er ist so sexy
All the women are into him, because he's so sexy
Nicht nur in Essen-City is' er King
He ain't just King in Essen City
Uhh, ich bin King so wie King Kong
Uhh, I'm King like King Kong
Fick ich deine Mutter gibt es fang-fidi-fing-fong
If I fuck your mother, it's gonna be fang-fidi-fing-fong
Du bist kein Mann, du bist ein Junkie, du stinkst schon
You ain't a man, you're a junkie, you already stink
10-5-20 ein ganz alter Ringtone
10-5-20, a real old ringtone
Die Bitch die ich fick, hat auf der ganzen Welt Häuser
The bitch I'm fucking has houses all over the world
Getunkt in Selbstbräuner, Nutte, Geldschleuder
Dipped in self-tanner, bitch, money-spinner
Sie liebt mich, denn ich bin ein Pelzräuber
She loves me, 'cause I'm a fur robber
Guck wie ich das Fell säuber, Essen-City ich bin King
Watch how I clean the fur, Essen City I'm King
Stylo-Mylo mit meinem coolen Bandana
Stylo-Mylo with my cool bandana
Luthi Cameron, nicht Jules Santana
Luthi Cameron, not Jules Santana
Und Voddi ist 'n Hurrensohn, Penner
And Voddi is a son of a bitch, bum
Auf seiner letzten Party hab ich seine Hurren geschwängert (Spaß)
At his last party, I knocked up his hoes (Just kidding)
Vorschuß, wir holen uns für die ganze Kohle Waffen
Advance, we get guns with all the money
Mach ich Urlaub dann fresse ich am Strand ein' Bogen Pappen
When I'm on vacation, I eat a sheet of cardboard on the beach
Und dann Gun-Fight, Crack rich, Anzeigen, echt mich?
And then gunfight, crack rich, charges, me really?
Angstschweiß, Bad Trip, Sunshine Acid, Yeah!
Cold sweats, bad trip, Sunshine Acid, Yeah!
Ich wache jeden Mittag auf, in 'nem schicken Hotel
I wake up every noon, in a fancy hotel
Rufe den Zimmerservice an, erstmal Kippen bestellen
Call room service, gotta order some smokes first
Und was mach ich dann? Ich ficke die Welt
And what do I do then? I fuck the world
Willkommen in Essen-City, ich bin King
Welcome to Essen City, I'm King
Ihr haltet euch für die Härtesten, schwätzt viel
You guys think you're the toughest, talk a lot
Fav ist der beste und härteste, echt real
Fav is the best and hardest, real deal
Alle Frauen stehen auf ihn, denn er ist so sexy
All the women are into him, because he's so sexy
Nicht nur in Essen-City is' er King
He ain't just King in Essen City
Und ich bin it, Skinit, komme mit mein' Stealth-Kanacks
And I'm with it, Skinit, coming with my stealth Kanaks
Und ja wir sehen you got the motherfucking kelb in it
And yeah we see you got the motherfucking kelb in it
Helfen dir nicht, wenn du aufmuckst
Won't help you if you act up
Ein falscher Ausdruck, sie wie du den Staub schluckst, Bauchschuß
One wrong move, see how you swallow the dust, gut shot
Lass' die anderen sich verändern und bleib so wie du bist
Let the others change and stay the way you are
Eine hodenlose Bitch, jemand ohne Gesicht
A ball-less bitch, someone without a face
Und wenn du doch mal cool bist, sag wieso bist du ich
And if you ever are cool, tell me why are you me
Bislang dem Tode entwischt, doch irgendwann holen wir dich
Escaped death so far, but we'll get you eventually
Ich sauf' 'n 0,7er-Liquor im Park, mit meinem Dealer mitten am Tag
I drink a 0.7 liter liquor in the park, with my dealer in the middle of the day
Ich spüre nichts, kipp' 'n Liter nach
I don't feel anything, pour another liter after
Am nächsten Morgen wache ich auf, wie aus 'nem Kifferschlaf
The next morning I wake up, like from a stoner sleep
Schlag' die Zeitung auf und was lese ich da? Mein Ticker starb
Open the newspaper and what do I read? My ticker died
Ritterschlag für mich, DRE und David Brecht
Accolade for me, DRE and David Brecht
Und wenn ich sag der Rest sind Wichser, dann hab ich recht
And if I say the rest are assholes, then I'm right
Ich red von Shore, nicht von Pizza, Partyblech
I'm talking about Shore, not pizza, party sheet
Ich rede von Pisse nicht von Alk, Boy, Gratissekt
I'm talking about piss not booze, boy, free champagne
Ich wache jeden Mittag auf, in 'nem schicken Hotel
I wake up every noon, in a fancy hotel
Rufe den Zimmerservice an, erstmal Kippen bestellen
Call room service, gotta order some smokes first
Und was mach ich dann? Ich ficke die Welt
And what do I do then? I fuck the world
Willkommen in Essen-City, ich bin King
Welcome to Essen City, I'm King
Ihr haltet euch für die Härtesten, schwätzt viel
You guys think you're the toughest, talk a lot
Fav ist der beste und härteste, echt real
Fav is the best and hardest, real deal
Alle Frauen stehen auf ihn, denn er ist so sexy
All the women are into him, because he's so sexy
Nicht nur in Essen-City is' er King
He ain't just King in Essen City
Welcome to the top of world, du Schornsteinfeger
Welcome to the top of world, you chimney sweeper
Und ich ratterte dein Girl, so wie Pornpreisträger
And I rattled your girl, like a porn award winner
Ich - ich halte Menschen, such am Bordstein Gegner
I - I hold people, look for opponents on the curb
Und du bist immer noch ein peinlicher Kornkreisjäger
And you're still an embarrassing crop circle hunter
Ich wache jeden Mittag auf, in 'nem schicken Hotel
I wake up every noon, in a fancy hotel
Rufe den Zimmerservice an, erstmal Kippen bestellen
Call room service, gotta order some smokes first
Und was mach ich dann? Ich ficke die Welt
And what do I do then? I fuck the world
Willkommen in Essen-City, ich bin King
Welcome to Essen City, I'm King
Ihr haltet euch für die Härtesten, schwätzt viel
You guys think you're the toughest, talk a lot
Fav ist der beste und härteste, echt real
Fav is the best and hardest, real deal
Alle Frauen stehen auf ihn, denn er ist so sexy
All the women are into him, because he's so sexy
Nicht nur in Essen-City is' er King
He ain't just King in Essen City





Writer(s): Timm Lindemann, Jakob Epifanov, Favorite Insane


Attention! Feel free to leave feedback.