Favour Abel feat. MoneyyShawn - BITCH SAID WHAT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favour Abel feat. MoneyyShawn - BITCH SAID WHAT




BITCH SAID WHAT
LA MEUF A DIT QUOI
Sticks up, like Afghanistan
Le canon est pointé, comme en Afghanistan
New piece, came from Vogal Stand
Nouvelle arme, achetée à Vogal Stand
New racks, I can't fold 'em in
Je gagne beaucoup, je ne peux pas les plier
Count that shit up, imma need a extra hand
Compte cet argent, j'ai besoin d'une main supplémentaire
When you living, like this you ain't gotta say a thing
Quand tu vis comme ça, tu n'as pas besoin de parler
Got her a ticket, she call me when she land
Je lui ai offert un billet, elle m'appelle quand elle atterrit
Bought her a bag, she won't ever get a ring yea (Yea, yea, yea, yea)
Je lui ai acheté un sac, elle ne recevra jamais de bague, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Let's go
On y va
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
They tryna copy the shit that we do
Ils essayent de copier ce qu'on fait
He actin' like me when he walk in the booth
Il se la joue comme moi quand il entre dans la cabine
Tomato, tomato, they all screaming boo
Tomate, tomate, ils crient tous "boo"
Got queso on queso, we ready to loot
On a du queso sur du queso, on est prêts à piller
I got cheese on me
J'ai du fromage sur moi
Shawty creamed on me
Ma meuf a éjaculé sur moi
I been outside my whole life, never seen homie (Yea, yea)
J'ai toujours été dehors, je n'ai jamais vu un mec (Ouais, ouais)
I took a downer, and then I went up
J'ai pris un somnifère, puis je suis monté
Meds on my counter, got soda in my cup
Des médicaments sur mon comptoir, du soda dans mon verre
Feds hit the spot, so we took the work to flush
Les flics ont frappé, donc on a jeté la marchandise aux toilettes
I made her cum, I ain't even have to touch
Je l'ai fait jouir, je n'ai même pas eu à la toucher
I was just sick (SICK!)
J'étais juste malade (MALADE!)
I was just sick again
J'étais juste malade à nouveau
I needed vitamins
J'avais besoin de vitamines
I pop a seal and I win
Je casse le sceau et je gagne
Zim, I'm the alien
Zim, je suis l'extraterrestre
Invading your planet again
J'envahis à nouveau ta planète
Earthlings prepare for war
Terriens, préparez-vous à la guerre
Cause we finna up the score
Parce qu'on va augmenter le score
Bitch said what bout shit?
La meuf a dit quoi à propos de la merde ?
Niggas said what?
Les mecs ont dit quoi ?
You ain't bout shit
Tu ne vaux rien
Niggas said what?
Les mecs ont dit quoi ?
You ain't bout shit
Tu ne vaux rien
Talking all that talk, you gon get hit
Tu parles, tu vas te faire frapper
Smacking on your hoe, she was a bitch
J'ai tapé sur ta meuf, elle était une salope
Snacking on your hoe, she taste like Tics
J'ai mangé ta meuf, elle a le goût des tiques
She slurp me up like a Truly
Elle m'a englouti comme une Truly
Damn that bitch so moody
Putain, cette meuf est tellement lunatique
Why that bitch act bad, she still shopping out at Zumiez
Pourquoi cette meuf se la joue comme ça, elle fait encore ses courses chez Zumiez
Guess I'm that guy
Je suppose que je suis ce mec
Eagle known to stay fly
L'aigle est connu pour rester stylé
Cut that bitch off
J'ai largué cette meuf
Yea I guess it's her loss (It's her loss, it's her loss)
Ouais, je suppose que c'est sa perte (C'est sa perte, c'est sa perte)
Vivienne Westwood wallet, I don't know how much it cost
Portefeuille Vivienne Westwood, je ne sais pas combien ça coûte
They gonna try to keep up
Ils vont essayer de suivre
But you know I keep everything in a vault
Mais tu sais que je garde tout dans un coffre-fort
Like a shark call me Jaws
Comme un requin, appelle-moi Jaws
I'm in love with my flaws
Je suis amoureux de mes défauts
Got too much sauce
J'ai trop de sauce
Got too much sauce
J'ai trop de sauce
It's about to get violent
Ça va devenir violent
Fuck that bitch, lying
J'encule cette meuf, elle ment
She tryna play me
Elle essaie de me manipuler
But ain't biting
Mais elle ne mord pas
Bitch said what bout shit?
La meuf a dit quoi à propos de la merde ?
Niggas said what?
Les mecs ont dit quoi ?
You ain't bout shit
Tu ne vaux rien
Niggas said what?
Les mecs ont dit quoi ?
You ain't bout shit
Tu ne vaux rien
Talking all that talk, you gon get hit
Tu parles, tu vas te faire frapper
Smacking on your hoe, she was a bitch
J'ai tapé sur ta meuf, elle était une salope
Snacking on your hoe, she taste like Tics
J'ai mangé ta meuf, elle a le goût des tiques
She slurp me up like a Truly
Elle m'a englouti comme une Truly
Damn that bitch so moody
Putain, cette meuf est tellement lunatique
Why that bitch act bad, she still shopping out at Zumiez
Pourquoi cette meuf se la joue comme ça, elle fait encore ses courses chez Zumiez





Writer(s): Oluwafemi Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.