Favour Abel - BAGS 'N TAGS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favour Abel - BAGS 'N TAGS




BAGS 'N TAGS
SACS ET ÉTIQUETTES
Yea
Ouais
(Racks, racks)
(Des billets, des billets)
We ran up them racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
We ran up them racks to million (yea)
On a fait grimper les billets à un million (ouais)
Bags
Sacs
Tags
Étiquettes
Fat
Gros
Stacks
Piles
That's
C'est
Facts
Des faits
We ran up the racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
Bags
Sacs
Tags
Étiquettes
Fat
Gros
Stacks
Piles
That's
C'est
Facts
Des faits
We ran up the racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
We count up then turn up all summer
On compte et on se lâche tout l'été
We just ran up the bag in a sudden
On a juste fait grimper le sac soudainement
I don't care, I just run up the numbers
Je m'en fiche, je fais juste grimper les chiffres
Put in work, until the sun come up
J'y mets du travail, jusqu'à ce que le soleil se lève
Fresh Prince, I got me a butler
Prince frais, j'ai un majordome
I got blades, yea I feel like a runner
J'ai des lames, ouais, je me sens comme un coureur
I'm too hot, I feel like a sauna
Je suis trop chaude, je me sens comme un sauna
Fashionista, they think I'm Rihanna
Fashionista, ils pensent que je suis Rihanna
Designer all over my body
Du designer sur tout mon corps
Vintage Chanel on my shoulders
Chanel vintage sur mes épaules
That lil boy he ain't getting no closer
Ce petit garçon, il ne s'approche pas
He a fake yea, I knew he a poser
C'est un faux, ouais, je savais qu'il était un poseur
You know what I'm sippin' ain't regular soda
Tu sais ce que je sirote, ce n'est pas du soda ordinaire
They watchin' my pocket, they shopping at Coach
Ils regardent ma poche, ils font leurs courses chez Coach
Can't fuck with ya boy, cause he act like a roach
Tu ne peux pas t'en prendre à ton garçon, parce qu'il agit comme une cafard
He not on my level, he built like a toad
Il n'est pas à mon niveau, il est bâti comme un crapaud
Yea I'm rocking Vetements
Ouais, je porte du Vetements
No I'm not celibate
Non, je ne suis pas célibataire
Money I handle it
L'argent, je le gère
Might smoke out the Taliban
Je pourrais fumer le Taliban
I get high like the ceiling fan
Je plane comme un ventilateur de plafond
In the sky feel like Peter Pan
Dans le ciel, je me sens comme Peter Pan
Ysl hoodie Saint Laurent
Un sweat à capuche Ysl Saint Laurent
I got drip like the Hoover Dam
J'ai du drip comme le barrage Hoover
Promise you gon know who I am
Je te promets que tu vas savoir qui je suis
Zara shopping yea he basic
Zara fait ses courses, ouais, il est basique
Nigga be looking like he wearing ASICS
Le négro a l'air de porter des ASICS
I think that lil boy he need some lasiks
Je pense que ce petit garçon a besoin de lasiks
I got Ricks Owen all over my laces
J'ai des Ricks Owen partout sur mes lacets
Lil nigga stop imma put in your place
Petit négro, arrête, je vais te mettre à ta place
Never gon lose, always end up first place
Je ne vais jamais perdre, je termine toujours premier
I ain't ever gon cheat, imma do my way
Je ne vais jamais tricher, je fais à ma façon
Go hard in the paint, make money all-day
J'y vais à fond, je fais de l'argent toute la journée
Bags
Sacs
Tags
Étiquettes
Fat
Gros
Stacks
Piles
That's
C'est
Facts
Des faits
We ran up the racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
Bags
Sacs
Tags
Étiquettes
Fat
Gros
Stacks
Piles
That's
C'est
Facts
Des faits
We ran up the racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
We count up then turn up all summer
On compte et on se lâche tout l'été
We just ran up the bag in a sudden
On a juste fait grimper le sac soudainement
I don't care, I just run up the numbers
Je m'en fiche, je fais juste grimper les chiffres
Put in work, until the sun come up
J'y mets du travail, jusqu'à ce que le soleil se lève
Fresh Prince, I got me a butler
Prince frais, j'ai un majordome
I got blades, yea I feel like a runner
J'ai des lames, ouais, je me sens comme un coureur
I'm too hot, I feel like a sauna
Je suis trop chaude, je me sens comme un sauna
Fashionista, they think I'm Rihanna
Fashionista, ils pensent que je suis Rihanna
My mind is my greatest weapon
Mon esprit est mon arme la plus puissante
Like a hero, I'm on the Avengers
Comme un héros, je suis parmi les Avengers
In this universe, I am the center
Dans cet univers, je suis le centre
I been known to be a big spender
J'ai été connue pour être une grosse dépenseuse
Yea I act a lil pretentious
Ouais, j'agis un peu prétentieuse
These niggas rent Lambos with credit
Ces négros louent des Lambos avec du crédit
What you spend, I make in a second
Ce que tu dépenses, je le fais en une seconde
Don't push me, I got a quick temper
Ne me pousse pas, j'ai un mauvais caractère
Alyx on my feet
Alyx à mes pieds
True religion jeans
Des jeans True Religion
Chrome hearts all on my sleeve
Chrome Hearts sur ma manche
Look at these diamonds they bleed
Regarde ces diamants, ils saignent
Feel like I'm Giannis in Greece
Je me sens comme Giannis en Grèce
Bags
Sacs
Tags
Étiquettes
Fat
Gros
Stacks
Piles
That's
C'est
Facts
Des faits
We ran up the racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
Bags
Sacs
Tags
Étiquettes
Fat
Gros
Stacks
Piles
That's
C'est
Facts
Des faits
We ran up the racks to a million
On a fait grimper les billets à un million
We count up then turn up all summer
On compte et on se lâche tout l'été
We just ran up the bag in a sudden
On a juste fait grimper le sac soudainement
I don't care, I just run up the numbers
Je m'en fiche, je fais juste grimper les chiffres
Put in work, until the sun come up
J'y mets du travail, jusqu'à ce que le soleil se lève
Fresh Prince, I got me a butler
Prince frais, j'ai un majordome
I got blades, yea I feel like a runner
J'ai des lames, ouais, je me sens comme un coureur
I'm too hot, I feel like a sauna
Je suis trop chaude, je me sens comme un sauna
Fashionista, they think I'm Rihanna
Fashionista, ils pensent que je suis Rihanna





Writer(s): James Oliver Iv


Attention! Feel free to leave feedback.