Favour Abel - Dreams - translation of the lyrics into German

Dreams - Favour Abeltranslation in German




Dreams
Träume
Money on my mind, yea I stay motivated
Geld im Kopf, ja, ich bleibe motiviert
New status, yea I just keep elevating
Neuer Status, ja, ich steige immer weiter auf
Get high, touch the sky, yea I'm gon' levitate
Werde high, berühre den Himmel, ja, ich werde schweben
Figment of my imagination, that boy he fake
Einbildung meiner Fantasie, dieser Junge ist unecht
They some lil boys, yea they keep on playing games
Sie sind kleine Jungs, ja, sie spielen immer weiter Spiele
Treat 'em like I'm Santa, I keep taking names
Behandle sie wie der Weihnachtsmann, ich notiere mir Namen
Burn up I'm too hot, I was born in the flames
Verbrenne, ich bin zu heiß, ich wurde in den Flammen geboren
Wake up, count my blessings, God listens when I pray
Wache auf, zähle meine Segnungen, Gott hört zu, wenn ich bete
Ball like, I'm David East
Spiele wie David East
Pull up like, Peyton Manning with rings
Fahre vor wie Peyton Manning mit Ringen
She told me, she wants material things
Sie sagte mir, sie will materielle Dinge
Told her, everything is not what it seems
Sagte ihr, nicht alles ist, wie es scheint
Feel like Rick Ross, yea I'm ready to scheme
Fühle mich wie Rick Ross, ja, ich bin bereit zu planen
Like I'm a giant, I want the green
Wie ein Gigant will ich das Grüne
He don't know fashion, he not on the team
Er kennt sich nicht mit Mode aus, er ist nicht im Team
Woke up, my life feels like I'm in a dream
Bin aufgewacht, mein Leben fühlt sich an, als wäre ich in einem Traum
That boy a lame, short like Oompa Loompa
Dieser Junge ist ein Langweiler, klein wie ein Oompa Loompa
I got the sauce, like Willy Wonka
Ich habe die Soße, wie Willy Wonka
Like Alexander, I just conquer
Wie Alexander, ich erobere einfach
Got some brand news shoes, yea I just copped 'em
Habe brandneue Schuhe, ja, ich habe sie gerade gekauft
Cybertrucks, you ain't ever seen a clique like us
Cybertrucks, so eine Clique wie uns hast du noch nie gesehen
Got on a new jacket, yea it's Moncler
Habe eine neue Jacke an, ja, sie ist von Moncler
Designer fashion, that's all I wear
Designer-Mode, das ist alles, was ich trage
Dreams so high, like Angel dust
Träume so hoch, wie Engelsstaub
I go to Mars, like Elon Musk
Ich fliege zum Mars, wie Elon Musk
Working so hard, yea it's a must
So hart arbeiten, ja, es ist ein Muss
Put in my best, every chance I get
Gebe mein Bestes, bei jeder Chance, die ich bekomme
Still writing my story yea, ain't done yet
Schreibe immer noch meine Geschichte, ja, bin noch nicht fertig
I'm blazing the trail, like a comet
Ich bahne den Weg, wie ein Komet
Making these choices, with no regrets
Treffe diese Entscheidungen, ohne Reue
Driving too fast yea, it's the Corvette
Fahre zu schnell, ja, es ist die Corvette
Money on my mind, yea I stay motivated
Geld im Kopf, ja, ich bleibe motiviert
New status, yea I just keep elevating
Neuer Status, ja, ich steige immer weiter auf
Get high, touch the sky, yea I'm gon' levitate
Werde high, berühre den Himmel, ja, ich werde schweben
Figment of my imagination, that boy he fake
Einbildung meiner Fantasie, dieser Junge ist unecht
They some lil boys, yea they keep on playing games
Sie sind kleine Jungs, ja, sie spielen immer weiter Spiele
Treat 'em like I'm Santa, I keep taking names
Behandle sie wie der Weihnachtsmann, ich notiere mir Namen
Burn up I'm too hot, I was born in the flames
Verbrenne, ich bin zu heiß, ich wurde in den Flammen geboren
Wake up, count my blessings, God listens when I pray
Wache auf, zähle meine Segnungen, Gott hört zu, wenn ich bete
Ball like, I'm David East
Spiele wie David East
Pull up like, Peyton Manning with rings
Fahre vor wie Peyton Manning mit Ringen
She told me, she wants material things
Sie sagte mir, sie will materielle Dinge
Told her, everything is not what it seems
Sagte ihr, nicht alles ist, wie es scheint
Feel like Rick Ross, yea I'm ready to scheme
Fühle mich wie Rick Ross, ja, ich bin bereit zu planen
Like I'm a giant, I want the green
Wie ein Gigant will ich das Grüne
He don't know fashion, he not on the team
Er kennt sich nicht mit Mode aus, er ist nicht im Team
Woke up, my life feels like I'm in a dream
Bin aufgewacht, mein Leben fühlt sich an, als wäre ich in einem Traum
I just keep dreaming
Ich träume einfach weiter
I just keep dreaming, in reality
Ich träume einfach weiter, in der Realität
Everything I give yea, it comes back to me
Alles, was ich gebe, ja, es kommt zu mir zurück
Yeaaaaaa
Jaaaaaaa
Racks, I only speak facts
Kohle, ich spreche nur Fakten
Told the government, fuck they tax
Sagte der Regierung, scheiß auf ihre Steuern
I was down, imma bounce back
Ich war unten, ich werde zurückkommen
I make money, thru the backend
Ich verdiene Geld, durch das Backend
I just live life in my dreams
Ich lebe einfach das Leben in meinen Träumen
Yea my mind it's been absent (Absent, absent, absent)
Ja, mein Verstand war abwesend (Abwesend, abwesend, abwesend)
I'm on ten, like the Grammys
Ich bin auf zehn, wie die Grammys
Feel like I'm Barbara Streisand
Fühle mich wie Barbara Streisand
Money on my mind, yea I stay motivated
Geld im Kopf, ja, ich bleibe motiviert
New status, yea I just keep elevating
Neuer Status, ja, ich steige immer weiter auf
Get high, touch the sky, yea I'm gon' levitate
Werde high, berühre den Himmel, ja, ich werde schweben
Figment of my imagination, that boy he fake
Einbildung meiner Fantasie, dieser Junge ist unecht
They some lil boys, yea they keep on playing games
Sie sind kleine Jungs, ja, sie spielen immer weiter Spiele
Treat 'em like I'm Santa, I keep taking names
Behandle sie wie der Weihnachtsmann, ich notiere mir Namen
Burn up I'm too hot, I was born in the flames
Verbrenne, ich bin zu heiß, ich wurde in den Flammen geboren
Wake up, count my blessings, God listens when I pray
Wache auf, zähle meine Segnungen, Gott hört zu, wenn ich bete
Ball like, I'm David East
Spiele wie David East
Pull up like, Peyton Manning with rings
Fahre vor wie Peyton Manning mit Ringen
She told me, she wants material things
Sie sagte mir, sie will materielle Dinge
Told her, everything is not what it seems
Sagte ihr, nicht alles ist, wie es scheint
Feel like Rick Ross, yea I'm ready to scheme
Fühle mich wie Rick Ross, ja, ich bin bereit zu planen
Like I'm a giant, I want the green
Wie ein Gigant will ich das Grüne
He don't know fashion, he not on the team
Er kennt sich nicht mit Mode aus, er ist nicht im Team
Woke up, my life feels like I'm in a dream
Bin aufgewacht, mein Leben fühlt sich an, als wäre ich in einem Traum





Writer(s): Oluwafemi Alabi


Attention! Feel free to leave feedback.