Lyrics and translation Favour Abel - Elevator

Elevator

Feel like Goku yea, I'm super saiyan
She not my type yea, that bitch she crazy
Only one I trust, is the money I'm making
I'm in the sky, like a comet, I'm blazing

Niggas was smoke then, say less
Im finna charge up, like I'm pluggin'
Pull I'm raw, like Poke
That bitch tryna eat at Chiptole
I pull up, then score, fuck the goalie
I'm ballin like Manu Ginobli
She wanna play, Olay!
I eat her like noodles, lo mein
I told her the world is my domain
I making money, yea the long way
If I was a gun, be a Tommy
Move too fast, like my name is Sonic
Like Aaron Hernandez, but can't catch a body
Niggas be hating, meet me in the lobby
YSL yea, the jeans
She tryna hop on the team
Body part
Paul Blart
Caught you shopping at Walmart
Why these niggas wanna play smart?
Knock yo head out the ballpark
Tryna get on the radar
All of my niggas, they solar!
True to this, like it's religion
Don't even care bout a physician
Never been a good citizen
Put in the work I got discipline
Diamonds wet, like it's Michigan
I got them racks, like it's Wimbledon
It's ain't a challenge, ain't cinnamon
Got a new crib, imma settle In
Told you niggas, I'm not new to this
All they diamonds, yea they fugayzee
Niggas treat rap like politics
If you gon hate don't apologize
That boy he ugly, got frog eyes
Pray to God on my long nights
Don't give a fuck what you didn't like
Told that bitch yea, she not my type

Pull up with smoke, in a Bentley Bentayga
I just pull up yea, up in broad day
Niggas that hate, I tell 'em verbatim
Don't even care, if you tryna be famous
It is my turn yea, I'm pushin' up weight
Shipped in the pack, yea it came in a freight
Told her we goin' up, like elevator

Bitch I'm too hot, like the equator
Niggas act friendly, don't got time for banter
I cut 'em off, like cancer
That bitch treat me like I'm Santa
No Faygo, I'm sippin' on Fanta
Like eggo, yea I'm the batter
What doesn't kill me, makes me stronger
Go with the flow, like water
Feel like I'm Idris,
Washed up, like you is a sink
Told her I'm addicted to this
Cash out, don't need the receipts
That boy he not on the streets

Pull up with smoke, in a Bentley Bentayga
I just pull up yea, up in broad day
Niggas that hate, I tell 'em verbatim
Don't even care, if you tryna be famous
It is my turn yea, I'm pushin' up weight
Shipped in the pack, yea it came in a freight
Told her we goin up, like elevator
(We goin' up like elevator)
(We goin' up like elevator)

Ascenseur

Je me sens comme Goku ouais, je suis un super Saiyan
Elle n'est pas mon genre ouais, cette salope est folle
Le seul à qui je fais confiance, c'est l'argent que je gagne
Je suis dans le ciel, comme une comète, je suis en feu

Les mecs étaient de la fumée à l'époque, on en dit pas plus
Je vais me recharger, comme si je branchais
Je suis brut, comme Poke
Cette salope essaie de manger à Chiptole
J'arrive, puis je marque, je m'en fous du gardien
Je joue au ballon comme Manu Ginobli
Elle veut jouer, Olay !
Je la bouffe comme des nouilles, lo mein
Je lui ai dit que le monde est mon domaine
Je gagne de l'argent, ouais le long chemin
Si j'étais une arme à feu, je serais un Tommy
Je bouge trop vite, comme si mon nom était Sonic
Comme Aaron Hernandez, mais je ne peux pas attraper un corps
Les mecs me détestent, rejoignez-moi dans le hall
YSL ouais, les jeans
Elle essaie de monter dans l'équipe
Partie du corps
Paul Blart
Je t'ai attrapé en train de faire tes courses à Walmart
Pourquoi ces mecs veulent jouer au malin ?
Je vais te frapper la tête hors du terrain
J'essaie de me mettre sur le radar
Tous mes mecs, ils sont solaires !
Fidèle à ça, comme si c'était une religion
Je me fiche même d'un médecin
Jamais été un bon citoyen
J'ai mis le travail, j'ai de la discipline
Les diamants sont humides, comme si c'était le Michigan
J'ai ces billets, comme si c'était Wimbledon
Ce n'est pas un défi, ce n'est pas de la cannelle
J'ai une nouvelle maison, je vais m'installer
Je te l'ai dit, je ne suis pas nouveau dans ce domaine
Tous leurs diamants, ouais ils sont fugayzee
Les mecs traitent le rap comme la politique
Si tu dois détester, ne t'excuse pas
Ce mec est moche, il a des yeux de grenouille
Je prie Dieu pendant mes longues nuits
Je m'en fous de ce que tu n'as pas aimé
Je l'ai dit à cette salope ouais, elle n'est pas mon genre

J'arrive avec de la fumée, dans une Bentley Bentayga
J'arrive juste ouais, en plein jour
Les mecs qui me détestent, je leur dis mot pour mot
Je m'en fiche même, si tu essaies d'être célèbre
C'est mon tour ouais, je pousse du poids
Expédié dans le colis, ouais il est arrivé dans un fret
Je lui ai dit qu'on montait, comme un ascenseur

Salope je suis trop chaud, comme l'équateur
Les mecs font comme s'ils étaient amicaux, je n'ai pas le temps pour les plaisanteries
Je les coupe, comme le cancer
Cette salope me traite comme si j'étais le Père Noël
Pas de Faygo, je sirote du Fanta
Comme eggo, ouais je suis la pâte
Ce qui ne me tue pas, me rend plus fort
Va avec le flux, comme l'eau
J'ai l'impression d'être Idris,
Lavé, comme si tu étais un évier
Je lui ai dit que j'étais accro à ça
Je retire l'argent, je n'ai pas besoin de reçus
Ce mec n'est pas dans la rue

J'arrive avec de la fumée, dans une Bentley Bentayga
J'arrive juste ouais, en plein jour
Les mecs qui me détestent, je leur dis mot pour mot
Je m'en fiche même, si tu essaies d'être célèbre
C'est mon tour ouais, je pousse du poids
Expédié dans le colis, ouais il est arrivé dans un fret
Je lui ai dit qu'on montait, comme un ascenseur
(On monte comme un ascenseur)
(On monte comme un ascenseur)