Jet Lag - Favour Abel translation in French

Jet Lag

Quick bands, live fast
Doing everything, you can't
Big banks, big hands
Mitis touch, where it all began
Big brands, big fans
Rock pink, like I'm Killa Cam
I only get paid in advance
Diamonds came from the Motherland
Identity theft, got the power like will.i.am
Niggas wanna hate, we just gon pull up, like it's Grease, we gonna dance
I rock Balmain jeans, all about fashion, like I was born in France
They tryna hop on our wave, ride on our plane, but this jet don't lag
I just laugh to the bank, stay sharp like a sword, that boy he a sellout
These niggas they do it for clout
It's my life imma roll the dice
That boy he keep telling lies
What is he on? Yea, what you about?
Pull up to the scene, yea that boy he panic
That boy he a lame, he snitched like Karen
I got the sauce, like I'm Wingstop
You not that guy bro, please stop
Yea time is money, but it never gon' stop
Totem pole, guess who made it to the top?
Making money, even when there's a drought
Smoke on the gas got stuck like the couch
Vampire Diaries, they call me Klaus
Me and my bros, yea we ready to pounce

Quick bands, live fast
Doing everything, you can't
Big banks, big hands
Mitis touch, where it all began
Big brands, big fans
Rock pink, like I'm Killa Cam
I only get paid in advance
Diamonds came from the Motherland
Identity theft, got the power like will.i.am
Niggas wanna hate, we just gon pull up, like it's Grease, we gonna dance
I rock Balmain jeans, all about fashion, like I was born in France
They tryna hop on our wave, ride on our plane, but this jet don't lag
On my wrist yea Hermes, bet on my odds, imma just send out my scouts
We make money too fast, jet from Japan, Suite Life like I was Cole Sprouse
In the gardens I float, I trot the globe, rocking a lambskin coat
I get cash everyday, get overpaid, that boy whole life is a joke

Got a Winchester gun, like my name is Dean
Like Peter Pan bitch, imma chase all my dreams
Jack the beanstalk, I plant the bean
I knew I could fly, if I believe
Set it off, like Latifah the Queen
I just count up the racks, like a money machine
7 figures yea, new figurines
I got lightning, like my name is McQueen
Live life in balance, like I'm on a beam
I pull up to the challenge, and they don't compete
Nigga ain't nobody handling me
That bitch she ugly, I'm out of her league
Diamonds so wet, they gon need the marines
Knew it's my turn, since summer '15
Bitch I'm too high, like I'm in trampoline
I'm in the clouds, if you know what I mean
Roll up that j and get blasted
Feel like Pompeii, I got the ashes
Like him up like a Nerf, we got blasters
Like it's Mortal Kombat, call me Havik
My girl pull up to slay, like Santa
They keep wishing that, they could just be us
They be salty like, they margarita
Them boys too sweet, like they maple syrup

Quick bands, live fast
Doing everything, you can't
Big banks, big hands
Mitis touch, where it all began
Big brands, big fans
Rock pink, like I'm Killa Cam
I only get paid in advance
Diamonds came from the Motherland
Identity theft, got the power like will.i.am
Niggas wanna hate, we just gon pull up, like it's Grease, we gonna dance
I rock Balmain jeans, all about fashion, like I was born in France
They tryna hop on our wave, ride on our plane, but this jet don't lag
On my wrist yea Hermes, bet on my odds, imma just send out my scouts
We make money too fast, jet from Japan, Suite Life like I was Cole Sprouse
In the gardens I float, I trot the globe, rocking a lambskin coat
I get cash everyday, get overpaid, that boy whole life is a joke
(Yea, yea)

Décalage horaire

Billets rapides, vie rapide
Je fais tout ce que tu ne peux pas faire
Grosses banques, grosses mains
Touche Mitis, là où tout a commencé
Grandes marques, grands fans
Je porte du rose, comme si j'étais Killa Cam
Je suis payé d'avance
Les diamants viennent de la Terre Mère
Usurpation d'identité, j'ai le pouvoir comme will.i.am
Les mecs veulent nous détester, on débarque, comme dans Grease, on va danser
Je porte des jeans Balmain, la mode avant tout, comme si j'étais né en France
Ils essaient de surfer sur notre vague, de prendre notre avion, mais ce jet ne traîne pas
Je ris jusqu'à la banque, je reste aiguisé comme une épée, ce garçon est un vendu
Ces mecs le font pour la gloire
C'est ma vie, je lance les dés
Ce garçon n'arrête pas de mentir
Qu'est-ce qu'il prend ? Ouais, c'est quoi ton délire ?
On débarque sur les lieux, ouais ce garçon panique
Ce garçon est un nul, il a balancé comme Karen
J'ai la sauce, comme si j'étais Wingstop
T'es pas ce mec, arrête
Ouais le temps c'est de l'argent, mais ça ne s'arrêtera jamais
Totem, devine qui est arrivé au sommet ?
Gagner de l'argent, même en période de sécheresse
Je fume du gaz, je suis collé comme sur le canapé
Journal d'un vampire, ils m'appellent Klaus
Mes potes et moi, ouais on est prêts à bondir

Billets rapides, vie rapide
Je fais tout ce que tu ne peux pas faire
Grosses banques, grosses mains
Touche Mitis, là où tout a commencé
Grandes marques, grands fans
Je porte du rose, comme si j'étais Killa Cam
Je suis payé d'avance
Les diamants viennent de la Terre Mère
Usurpation d'identité, j'ai le pouvoir comme will.i.am
Les mecs veulent nous détester, on débarque, comme dans Grease, on va danser
Je porte des jeans Balmain, la mode avant tout, comme si j'étais né en France
Ils essaient de surfer sur notre vague, de prendre notre avion, mais ce jet ne traîne pas
Sur mon poignet ouais Hermès, parie sur moi, je vais juste envoyer mes éclaireurs
On gagne de l'argent trop vite, jet du Japon, La Vie de palace comme si j'étais Cole Sprouse
Je flotte dans les jardins, je trottine le globe, avec mon manteau en peau d'agneau
Je reçois du cash tous les jours, je suis surpayé, la vie de ce garçon est une blague

J'ai un fusil Winchester, comme si je m'appelais Dean
Comme Peter Pan, je vais poursuivre tous mes rêves
Jack et le haricot magique, je plante le haricot
Je savais que je pouvais voler, si j'y croyais
Je déclenche tout, comme Latifah la reine
Je compte les billets, comme une machine à sous
7 chiffres ouais, nouvelles figurines
J'ai la foudre, comme si je m'appelais Flash McQueen
Je vis la vie en équilibre, comme si j'étais sur une poutre
Je relève le défi, et ils ne font pas le poids
Aucun mec ne me gère
Cette pétasse est moche, elle ne fait pas le poids
Les diamants sont si mouillés qu'ils auront besoin des marines
Je savais que c'était mon tour, depuis l'été 2015
Salope, je plane trop haut, comme si j'étais sur un trampoline
Je suis dans les nuages, si tu vois ce que je veux dire
Roule ce joint et défonce-toi
Je me sens comme Pompéi, j'ai les cendres
On l'allume comme un Nerf, on a des blasters
Comme dans Mortal Kombat, appelle-moi Havik
Ma copine débarque pour tout déchirer, comme le Père Noël
Ils aimeraient bien pouvoir être nous
Ils sont salés comme leur margarita
Ces garçons sont trop mielleux, comme du sirop d'érable

Billets rapides, vie rapide
Je fais tout ce que tu ne peux pas faire
Grosses banques, grosses mains
Touche Mitis, là où tout a commencé
Grandes marques, grands fans
Je porte du rose, comme si j'étais Killa Cam
Je suis payé d'avance
Les diamants viennent de la Terre Mère
Usurpation d'identité, j'ai le pouvoir comme will.i.am
Les mecs veulent nous détester, on débarque, comme dans Grease, on va danser
Je porte des jeans Balmain, la mode avant tout, comme si j'étais né en France
Ils essaient de surfer sur notre vague, de prendre notre avion, mais ce jet ne traîne pas
Sur mon poignet ouais Hermès, parie sur moi, je vais juste envoyer mes éclaireurs
On gagne de l'argent trop vite, jet du Japon, La Vie de palace comme si j'étais Cole Sprouse
Je flotte dans les jardins, je trottine le globe, avec mon manteau en peau d'agneau
Je reçois du cash tous les jours, je suis surpayé, la vie de ce garçon est une blague
(Ouais, ouais)