Lyrics and translation Favour Abel - Uncut Gems

Uncut Gems

Look on the TV, told my bro we up next, yea we up
And we gon flood the streets, push up the price, like drug dealers
Uncut gems, that's the stones that we want, draw it out, easel
In this life, I swear all this shit, could be so simple
Niggas got ulterior motives, swear that shit, so see through
How you turn your back on me, then try to act like we cool?
Since I was a jit, I knew it a cold world, that we live through
Evil empire tryna take over, see you later (so long, bye bye)
Hasta la vista
Hasta la vista
Sorry I didn't meet you
Feel like the Grim Reaper
I'm countin' up dead people

Like a tool, I know what to do
Pocket watch, cause they ain't make no moves
I'm fast like lightning, move like Pikachu
Keep that mask on me, like MF Doom
Gotta rage, when I walk in the booth
Yea, this wok be my fountain of youth
Yea, the game pimp you like a prostitute
Cause the industry turns on you
Send the bat signal, got the drop on you
In the night, we gon' pull up like Bruce
Swear these fuck niggas, keep they eye on me
Like Saturday morning cartoons
Feel like Kool-aid man, it's up, oh yea
All the smoke, it fill the air
Pushing P, we keep it player
All these drugs, they keep me sane
Mr. Krabs, I'm counting up change
And my uncle, he just got a Bentley truck
Now we finna touch down, fuck the city up
Like School of Rock, I been all about bands
'Member I was a kid, momma tryna make ends meet
Couldn't go to sleep, countin' sheep
Shit ain't sweet, like tangerine
Fighting demons, like Sam and Dean
Now we up, like trampoline

Look on the TV, told my bro we up next, yea we up
And we gon flood the streets, push up the price, like drug dealers
Uncut gems, that's the stones that we want, draw it out, easel
In this life, I swear all this shit, could be so simple
Niggas got ulterior motives, swear that shit, so see through
How you turn your back on me, then try to act like we cool?
Since I was a jit, I knew it a cold world, that we live through
Evil empire tryna take over, see you later (so long, bye bye)
Hasta la vista
Hasta la vista
Sorry I didn't meet you
Feel like the Grim Reaper
I'm countin' up dead people

Pierres brutes

Regarde la télé, j'ai dit à mon frère qu'on était les prochains, oui, on est en haut
Et on va inonder les rues, augmenter les prix, comme des trafiquants de drogue
Des pierres brutes, ce sont les pierres que nous voulons, dessine-les, chevalet
Dans cette vie, je jure que tout ce bordel, pourrait être si simple
Les mecs ont des arrière-pensées, jure que c'est tellement transparent
Comment tu peux me tourner le dos, puis essayer de faire comme si on était cool ?
Depuis que j'étais petite, je savais que c'était un monde froid, qu'on traverse
L'empire du mal essaie de prendre le contrôle, à plus tard (au revoir, au revoir)
Hasta la vista
Hasta la vista
Désolée de ne pas t'avoir rencontré
Je me sens comme la Faucheuse
Je compte les morts

Comme un outil, je sais quoi faire
Montre-poignet, parce qu'ils n'ont pas bougé
Je suis rapide comme l'éclair, je me déplace comme Pikachu
J'ai toujours ce masque sur moi, comme MF Doom
Je dois péter un câble, quand j'entre dans la cabine
Ouais, ce wok est ma fontaine de jouvence
Ouais, le jeu te pimpe comme une prostituée
Parce que l'industrie se retourne contre toi
Envoie le signal de la chauve-souris, j'ai le drop sur toi
Dans la nuit, on va débarquer comme Bruce
Jure que ces enfoirés, ils ont l'œil sur moi
Comme des dessins animés du samedi matin
Je me sens comme l'homme Kool-Aid, c'est parti, oh yeah
Toute la fumée, elle remplit l'air
On pousse P, on reste joueur
Tous ces médicaments, ils me maintiennent saine d'esprit
Mr. Krabs, je compte la monnaie
Et mon oncle, il vient d'avoir un camion Bentley
Maintenant, on va atterrir, on va foutre la ville en l'air
Comme à l'école de rock, j'ai toujours aimé les groupes
Tu te souviens quand j'étais petite, maman essayait de joindre les deux bouts
Je ne pouvais pas dormir, je comptais les moutons
La merde n'est pas douce, comme la mandarine
Je combats des démons, comme Sam et Dean
Maintenant, on est en haut, comme un trampoline

Regarde la télé, j'ai dit à mon frère qu'on était les prochains, oui, on est en haut
Et on va inonder les rues, augmenter les prix, comme des trafiquants de drogue
Des pierres brutes, ce sont les pierres que nous voulons, dessine-les, chevalet
Dans cette vie, je jure que tout ce bordel, pourrait être si simple
Les mecs ont des arrière-pensées, jure que c'est tellement transparent
Comment tu peux me tourner le dos, puis essayer de faire comme si on était cool ?
Depuis que j'étais petite, je savais que c'était un monde froid, qu'on traverse
L'empire du mal essaie de prendre le contrôle, à plus tard (au revoir, au revoir)
Hasta la vista
Hasta la vista
Désolée de ne pas t'avoir rencontré
Je me sens comme la Faucheuse
Je compte les morts