A.W.O.L - Favour Abel translation in German

A.W.O.L

Been tryna get you out my head
Been tryna get you out my head
Been tryna get you out my head
Tryna get you out my head

Over my dead body
You the first to claim you the life of the party
And if I could ask wish for Bugattis
Life's just a game and I'm in the lobby
Goin' hard while I play total drama island
Lonely by myself thought to creep beside me
Malibu taking shots while I sip Bacardi
Looney Tunes roadrunner imma get rowdy
Yea the courts just closed there ain't no indictments
I'm the lightning thief but without a trident
Ain't no way I go down yea without fighting
Any way it plays out yea I'm not dying
Like I'm Mike Tyson but without the biting
Just Dance Lady Gaga on assignment
If you don't put in work then you keep quiet
Label me a pop-star but I'm just a pirate
Arr matey
300 gold coins just for my payment
At my concerts, they gon' all be proclaiming
All those who gon hate they gon end up being tamed
Imma go hard this the life that I live
Like a ceiling fan imma blow in the wind
Rocking so hard while I'm starting a trend
(Trend, trend, trend, trend, trend)
Aw yea
And that's in the past and the future is this

Just tryna get you out my head
Just tryna get you out my h-ead
Just tryna get you out my head
Just tryna get you out my h-ead (woah)
Tryna get you out my head
Just tryna get you out my h-ead

Testing testing
Beta phase has completed
Launch sequence has been initiated
"Flight attendants prepare for takeoff please"

Yea

Mandias don't play with 'em

Let's play a game, let's play
Let's play a game, let's play
Let's let's play a game, let's play
Let's play a game, let's play
Let's play a game, let's play
Let's play a game, let's play
Game
Let
Let's
Play a game

A.W.O.L

Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen

Über meine Leiche
Du bist die Erste, die behauptet, der Mittelpunkt der Party zu sein
Und wenn ich mir etwas wünschen könnte, dann wären es Bugattis
Das Leben ist nur ein Spiel und ich bin in der Lobby
Gebe alles, während ich Total Drama Island spiele
Einsam und allein, dachte, du würdest dich zu mir schleichen
Malibu, nehme Shots, während ich Bacardi schlürfe
Looney Tunes Roadrunner, ich werde wild
Ja, die Gerichte sind geschlossen, es gibt keine Anklagen
Ich bin der Blitzdieb, aber ohne Dreizack
Ich gehe auf keinen Fall unter, ohne zu kämpfen
Egal wie es ausgeht, ich sterbe nicht
Wie Mike Tyson, aber ohne Beißen
Just Dance Lady Gaga, im Einsatz
Wenn du keine Arbeit reinsteckst, dann halt den Mund
Nenn mich einen Popstar, aber ich bin nur ein Pirat
Arr, Kumpel
300 Goldmünzen nur für meine Bezahlung
Bei meinen Konzerten werden sie alle verkünden
Alle, die hassen, werden am Ende gezähmt
Ich werde alles geben, das ist das Leben, das ich lebe
Wie ein Deckenventilator werde ich im Wind wehen
Rocke so hart, während ich einen Trend starte
(Trend, Trend, Trend, Trend, Trend)
Oh ja
Und das ist Vergangenheit, und die Zukunft ist dies

Versuche nur, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Versuche nur, dich aus meinem K-opf zu bekommen
Versuche nur, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Versuche nur, dich aus meinem K-opf zu bekommen (woah)
Versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Versuche nur, dich aus meinem K-opf zu bekommen

Teste, teste
Betaphase abgeschlossen
Startsequenz wurde eingeleitet
"Flugbegleiter, bitte zum Start vorbereiten"

Ja

Mandias spielt nicht mit ihnen

Lass uns ein Spiel spielen, lass uns spielen
Lass uns ein Spiel spielen, lass uns spielen
Lass uns lass uns ein Spiel spielen, lass uns spielen
Lass uns ein Spiel spielen, lass uns spielen
Lass uns ein Spiel spielen, lass uns spielen
Lass uns ein Spiel spielen, lass uns spielen
Spiel
Lass
Lass uns
Ein Spiel spielen