Lyrics and German translation Favé - C.F.M.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Belleck
Track)
(Belleck
Track)
Ça
finit
mal
Es
endet
böse
Ça
finit
mal
Es
endet
böse
(let's
go,
lets'
go)
(Los
geht's,
los
geht's)
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
Du
nouveau
textile
ça
m'approche,
colab
pour
moins
10k
t'sais
qu'on
raccroche
(yeah,
yeah)
Neue
Textilien
nähern
sich
mir,
eine
Zusammenarbeit
für
weniger
als
10.000,
du
weißt,
dass
wir
auflegen
(yeah,
yeah)
J'ai
mon
phone
(j'ai
mon
phone),
dans
la
poche
(dans
la
poche)
Ich
habe
mein
Handy
(ich
habe
mein
Handy),
in
der
Tasche
(in
der
Tasche)
J'arrive
on
m'attend
j'fais
sonner
la
cloche
(pow,
pow,
pow,
pow)
Ich
komme
an,
man
erwartet
mich,
ich
lasse
die
Klingel
läuten
(pow,
pow,
pow,
pow)
Pour
mon
futur
c'est
géré
pourquoi
s'en
faire
(yeah)
Für
meine
Zukunft
ist
gesorgt,
warum
sich
Sorgen
machen
(yeah)
Impossible
que
j'sois
au
même
endroit
sans
frères
(han-han)
Unmöglich,
dass
ich
am
selben
Ort
ohne
Brüder
bin
(han-han)
2k23
belek
j'vais
l'faire,
j'sais
pas
s'ils
sont
au
courant
mais
là
j'ai
l'fer
(grr,
pow)
2023,
Vorsicht,
ich
werde
es
tun,
ich
weiß
nicht,
ob
sie
es
wissen,
aber
ich
habe
die
Power
(grr,
pow)
J'suis
bien
accompagné
tu
les
connais,
pas
du
genre
à
hésiter
si
mon
reuf
s'est
fait
cogner
(han-han)
Ich
bin
in
guter
Begleitung,
du
kennst
sie,
nicht
der
Typ,
der
zögert,
wenn
mein
Bruder
geschlagen
wird
(han-han)
C'est
du
passe-passe
la
vie
d'écolier
(yeah,
yeah)
Das
Leben
als
Schüler
ist
ein
Hütchenspiel
(yeah,
yeah)
Là
c'еst
des
grosses
kich
qui
m'font
décoller
(yeah,
yeah)
Jetzt
sind
es
dicke
Batzen,
die
mich
abheben
lassen
(yeah,
yeah)
Là
c'еst
des
grosse
kich
qui
m'font
décoller
(han-han)
Jetzt
sind
es
dicke
Batzen,
die
mich
abheben
lassen
(han-han)
Elle
a
vu
la
certification
elle
a
fait
la
folle
(grah)
Sie
hat
die
Zertifizierung
gesehen
und
ist
ausgeflippt
(grah)
J'me
la
donne
(j'me
la
donne),
j'vais
débouler
Ich
gebe
alles
(ich
gebe
alles),
ich
werde
auftauchen
J'me
la
donne
(j'me
la
donne),
j'vais
les
fumer
Ich
gebe
alles
(ich
gebe
alles),
ich
werde
sie
fertigmachen
Plus
j'grandis
plus
j'vois
des
sommes
là
j'deviens
un
homme
d'affaires
(ça
finit
mal)
Je
älter
ich
werde,
desto
mehr
Geld
sehe
ich,
jetzt
werde
ich
ein
Geschäftsmann
(es
endet
böse)
J'voulais
rester
dans
la
ville
mais
là
y'a
plus
rien
à
faire
(ça
finit
mal)
Ich
wollte
in
der
Stadt
bleiben,
aber
jetzt
gibt
es
hier
nichts
mehr
zu
tun
(es
endet
böse)
J'ai
tout
mis
dans
la
'sique,
j'peux
pas
finir
à
terre
Ich
habe
alles
in
die
Musik
gesteckt,
ich
kann
nicht
am
Boden
enden
J'grossis
mon
compte
en
banque
c'que
j'vois
ça
commence
à
me
plaire
Ich
vergrößere
mein
Bankkonto,
was
ich
sehe,
fängt
an,
mir
zu
gefallen
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
(ça
finit
mal)
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
(es
endet
böse)
Ça
finit
mal,
bitch
compte
sur
la
médicinale
(la
médicinale)
Es
endet
böse,
Schlampe,
zähl
auf
das
Medizinische
(das
Medizinische)
Elle
s'enfume,
elle
inhale
Sie
raucht
es,
sie
inhaliert
es
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
Ça
finit
mal,
bitch
compte
sur
la
médicinale
Es
endet
böse,
Schlampe,
zähl
auf
das
Medizinische
Elle
s'enfume,
elle
inhale
Sie
raucht
es,
sie
inhaliert
es
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
Dis-moi
quand
tu
comprends
(yeah,
yeah)
Sag
mir,
wann
du
es
verstehst
(yeah,
yeah)
Dis
moi
aussi
quand
tu
comprends
pas
(han-han)
Sag
mir
auch,
wann
du
es
nicht
verstehst
(han-han)
Dans
le
stud
j'fais
les
comptes
en
balle,
j'ai
une
comptable
donc
j'fais
les
comptes
en
balle
(pow,
pow)
Im
Studio
zähle
ich
das
Geld
in
Bündeln,
ich
habe
eine
Buchhalterin,
also
zähle
ich
das
Geld
in
Bündeln
(pow,
pow)
Volontaire
j'fais
la
faute
(yeah),
mauvais
player
j'en
ai
rien
à
foutre
(yeah)
Freiwillig
begehe
ich
den
Fehler
(yeah),
schlechter
Spieler,
es
ist
mir
scheißegal
(yeah)
J'ai
des
res-frè
qui
sont
dans
la
fraude
(han-han)
Ich
habe
Brüder,
die
im
Betrug
sind
(han-han)
Dans
tes
oreilles
faut
j'envoie
la
foudre
In
deinen
Ohren
muss
ich
den
Donner
schicken
J'évolue
mais
j'fume
pas
ça
petit
à
petit,
j'vais
la
brancher,
j'vois
qu'elle
est
chargée
la
petite
(grr,
pow)
Ich
entwickle
mich,
aber
ich
rauche
das
nicht,
Schritt
für
Schritt
werde
ich
sie
anmachen,
ich
sehe,
dass
die
Kleine
geladen
ist
(grr,
pow)
Diamant
c'est
pas
assez
pour
calmer
l'appétit,
faut
que
j'impose
mon
art
faut
que
j'm'impose
comme
Poutine
(yeah,
han-han)
Diamanten
sind
nicht
genug,
um
den
Appetit
zu
stillen,
ich
muss
meine
Kunst
durchsetzen,
ich
muss
mich
wie
Putin
durchsetzen
(yeah,
han-han)
Et
la
prod
(et
la
prod),
je
la
piétine
(yeah)
Und
die
Produktion
(und
die
Produktion),
ich
trete
sie
mit
Füßen
(yeah)
La
nuit
dans
la
ville
rouge
et
la
rétine
(han-han)
Nachts
in
der
Stadt
rot
und
die
Netzhaut
(han-han)
Fils
de
pute
pourquoi
tu
dis
que
t'as
re-ti?
(yeah)
Hurensohn,
warum
sagst
du,
dass
du
zurückgezogen
hast?
(yeah)
Faut
que
ça
bosse
moi
j'me
laisse
aucun
répit
(grr,
pow)
Es
muss
gearbeitet
werden,
ich
gönne
mir
keine
Pause
(grr,
pow)
Plus
j'grandis
plus
j'vois
des
sommes
là
j'deviens
un
homme
d'affaires
(ça
finit
mal)
Je
älter
ich
werde,
desto
mehr
Geld
sehe
ich,
jetzt
werde
ich
ein
Geschäftsmann
(es
endet
böse)
J'voulais
rester
dans
la
ville
mais
là
y'a
plus
rien
à
faire
(ça
finit
mal)
Ich
wollte
in
der
Stadt
bleiben,
aber
jetzt
gibt
es
hier
nichts
mehr
zu
tun
(es
endet
böse)
J'ai
tout
mis
dans
la
'sique,
j'peux
pas
finir
à
terre
Ich
habe
alles
in
die
Musik
gesteckt,
ich
kann
nicht
am
Boden
enden
J'grossis
mon
compte
en
banque
c'que
j'vois
ça
commence
à
me
plaire
Ich
vergrößere
mein
Bankkonto,
was
ich
sehe,
fängt
an,
mir
zu
gefallen
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
(ça
finit
mal)
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
(es
endet
böse)
Ça
finit
mal,
bitch
compte
sur
la
médicinale
(médicinale)
Es
endet
böse,
Schlampe,
zähl
auf
das
Medizinische
(Medizinische)
Elle
s'enfume,
elle
inhale
Sie
raucht
es,
sie
inhaliert
es
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
Ça
finit
mal,
bitch
compte
sur
la
médicinal
Es
endet
böse,
Schlampe,
zähl
auf
das
Medizinische
Elle
s'enfume,
elle
inhale
Sie
raucht
es,
sie
inhaliert
es
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
Dans
le
pire
des
cas
ça
finit
mal
Im
schlimmsten
Fall
endet
es
böse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohamed Fezari, Axel Bemba Longa, Nicolas Eloy, Mattheo Vandegucht
Attention! Feel free to leave feedback.