Favé - VIBES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Favé - VIBES




VIBES
ВИБРАЦИИ
Bellek track
Bellek track
(Baby veux rider la caisse)
(Детка, хочет прокатиться)
(J'réponds plus trop aux appels)
перестал отвечать на звонки)
j'rentre dans sa vie, elle s'attendait pas à c'que j'la connaisse
Я врываюсь в ее жизнь, она не ожидала, что я о ней знаю
J'suis dans l'son, j'fais des sous depuis peu, fallait bien qu'ça commence
Я в игре, зарабатываю деньги, все только начинается
J'écris des rimes, j'savais même pas qu'j'allais peut être finir comme as
Пишу рифмы, даже не думал, что стану звездой
Mais bon, j'suis parti, pas d'retour, bébé, moi j'ai déjà commencé
Но я начал этот путь, пути назад нет, детка, я уже начал
Déjà commencé, ouais j'ai déjà commencé
Уже начал, да, я уже начал
J'm'insère dans ton crâne comme si ça faisait des années qu'on s'connaissait
Проникаю в твои мысли, словно мы знакомы много лет
J'vais peut être te blesser, mais bon, moi j'veux pas t'laisser
Может быть, я сделаю тебе больно, но я не хочу тебя бросать
On s'entendait biеn, mais bon, j'ai préféré péter ma sse-lia
У нас все было хорошо, но я предпочел все испортить
Elle vеut CDG, Balenciaga sur le corps
Она хочет CDG, Balenciaga на своем теле
J'peux pas lui dire c'que j'ressens, j'en ai trop gros sur le cœur
Не могу рассказать ей о своих чувствах, слишком тяжело на сердце
Je sais que j'te fais douter, j'ai les deux pieds dans l'sale
Знаю, ты сомневаешься во мне, я погряз в грязных делах
Tu connaissais ma vie mais t'imaginais pas ça
Ты знала о моей жизни, но не представляла себе этого
Tu pensais pour nous, j'bossais que pour moi
Ты думала о нас, а я работал только на себя
Un peu d'amour, j'voulais pas juste être ton pansement
Немного любви, я не хотел быть просто твоим пластырем
Elle veut CDG, Balenciaga sur le corps
Она хочет CDG, Balenciaga на своем теле
J'peux pas lui dire c'que j'ressens, j'en ai trop gros sur le cœur
Не могу рассказать ей о своих чувствах, слишком тяжело на сердце
Coup d'fatigue, j'comprends plus mes sentiments (hmh)
Усталость накатила, я перестал понимать свои чувства (хмх)
4Matic, j'suis prêt pour les longues distances (hmh)
4Matic, я готов к длинным дистанциям (хмх)
J'suis dans l'truc, bébé, j'comprends tout c'qui s'passe (hmh)
Я в деле, детка, понимаю, что происходит (хмх)
Et dans leurs crâne, je sais déjà tout c'qu'ils pensent
И вижу их насквозь, знаю, о чем они думают
J'veux qu'mes sons, ma vibe se répandent partout
Хочу, чтобы мои песни, моя атмосфера распространились повсюду
J'pouvais sortir c'que j'avais pas pour toi
Я мог бы дать тебе то, чего у меня не было
Babe, tu sais bien que j'avais des projets pour nous
Детка, ты же знаешь, у меня были на нас планы
Mais mes billets ne voulaient pas qu'on s'voit, hey
Но мои деньги не хотели, чтобы мы виделись, эй
Baby veut rider la caisse, j'ai compris, j'te fais laquelle?
Детка хочет прокатиться, понял, на какой тебе?
J'suis du coté passager, j'ai trop d'idées dans ma tête
Я на пассажирском, слишком много мыслей в голове
J'réponds plus trop aux appels, trop dormi faut qu'j'me réveille
Я перестал отвечать на звонки, слишком много спал, нужно проснуться
Elle veut connaitre mes affaires, c'est pas si j'veux seulement la ken
Она хочет знать о моих делах, как будто я хочу только одного
Elle veut CDG, Balenciaga (ah, ah) sur le corps
Она хочет CDG, Balenciaga (ах, ах) на своем теле
J'peux pas lui dire c'que j'ressens, (ah, ah) j'en ai trop gros sur le cœur
Не могу рассказать ей о своих чувствах, (ах, ах) слишком тяжело на сердце
Je sais que j'te fais douter, j'ai les deux pieds dans l'sale
Знаю, ты сомневаешься во мне, я погряз в грязных делах
Tu connaissais ma vie mais t'imaginais pas ça
Ты знала о моей жизни, но не представляла себе этого
Tu pensais pour nous, j'bossais que pour moi
Ты думала о нас, а я работал только на себя
Un peu d'amour, j'voulais pas juste être ton pansement
Немного любви, я не хотел быть просто твоим пластырем
Elle veut CDG, Balenciaga sur le corps
Она хочет CDG, Balenciaga на своем теле
J'peux pas lui dire c'que j'ressens, j'en ai trop gros sur le cœur
Не могу рассказать ей о своих чувствах, слишком тяжело на сердце
(Elle veut CDG, Balenciaga sur le corps)
(Она хочет CDG, Balenciaga на своем теле)
(J'peux pas lui dire c'que j'ressens, j'en ai trop gros sur le cœur)
(Не могу рассказать ей о своих чувствах, слишком тяжело на сердце)
(Je sais que j'te fais douter)
(Знаю, ты сомневаешься во мне)
(J'ai les deux pieds dans l'sale)
погряз в грязных делах)
(Tu connaissais ma vie mais t'imaginais pas ça)
(Ты знала о моей жизни, но не представляла себе этого)





Writer(s): London Holmes, Kevin Richardson, Kendall Bailey, Semaja Render, Ricky Racks


Attention! Feel free to leave feedback.