Ice Like Mine - Fawn translation in German

Ice Like Mine

I know it seems a lot like the old days
Morning kept alive in state
Sleep strives for an infinite sunday
But we can drink tonight if you
Promise sweetly to please be gone when I wake

Ice like mine can melt you know
One more drink could stop the flow

Snowfall will cover us tonight
Another world keeping its pace
Pillows creep and beg for attention
Sleep patterns modulate the lines
I softly whisper something
Your pulse is the only reply
I reach across to feel nothing
So I drift on back to sleep again

Ice like mine can melt you know
One more drink to stop the flow
Promise sweetly to please be gone when I wake

Eis wie meines

Ich weiß, es fühlt sich sehr an wie die alten Zeiten
Der Morgen, in Schwebe gehalten
Der Schlaf strebt nach einem unendlichen Sonntag
Aber wir können heute Abend trinken, wenn du
lieblich versprichst, bitte gegangen zu sein, wenn ich aufwache

Eis wie meines kann schmelzen, weißt du
Noch ein Drink könnte den Fluss aufhalten

Schneefall wird uns heute Nacht bedecken
Eine andere Welt, die ihr Tempo hält
Kissen kriechen heran und betteln um Aufmerksamkeit
Schlafmuster modulieren die Linien
Ich flüstere leise etwas
Dein Puls ist die einzige Antwort
Ich greife hinüber, um nichts zu fühlen
Also gleite ich wieder zurück in den Schlaf

Eis wie meines kann schmelzen, weißt du
Noch ein Drink, um den Fluss aufzuhalten
Versprich lieblich, bitte gegangen zu sein, wenn ich aufwache