Breathe2 (In/Out) - Fax Gang translation in German

Breathe2 (In/Out)

Got phantoms in my bedroom, open windows I don't mind the light
I take my medication, I'm on uppers, not no cyanide
I know I'll make it happen, keep it on the up don't die inside
I breathe in then I breathe out, keep on making carbon dioxide

Gimme time, no second chances
Writing rhymes, recording stanzas
Catching eyes and sneaking glances
Asking why and getting answers
Always knew that you were open
Words are true to your emotions
No need to examine motives
All we do is feel the moment
Take advantage it'll vanish
Know the adage ash to ashes
We can manage leave the baggage
Take the challenge find the vantage
We were broken, feeling hopeless
Now we're focused, trying, coping
Stay in motion, laying, floating
River flowing to the ocean

Gleaming
Sky looks like its clearing
Water isn't freezing
Waiting for the evening
Keeping
Only what we're needing
We're just what we're being
Make it through the seasons
Feel it, healing
See what I'm receiving
No need for a reason
Found was I was seeking
Fleeting meaning
Know that I'm not dreaming
Know you're what I'm seeing
Know that I'm still breathing

Got phantoms in my bedroom, open windows I don't mind the light
I take my medication, I'm on uppers, not no cyanide
I know I'll make it happen, keep it on the up don't die inside
I breathe in then I breathe out, keep on making carbon dioxide
Got phantoms in my bedroom, open windows I don't mind the light
I take my medication, I'm on uppers, not no cyanide
I know I'll make it happen, keep it on the up don't die inside
I breathe in then I breathe out, keep on making carbon dioxide

Atme2 (Ein/Aus)

Hab' Phantome in meinem Schlafzimmer, offene Fenster, das Licht stört mich nicht
Ich nehme meine Medikamente, bin auf Aufputschmitteln, nicht auf Zyanid
Ich weiß, ich werde es schaffen, bleibe positiv, stirb nicht innerlich
Ich atme ein, dann atme ich aus, produziere weiter Kohlendioxid

Gib mir Zeit, keine zweiten Chancen
Schreibe Reime, nehme Strophen auf
Fange Blicke ein und werfe verstohlene Blicke zu
Frage warum und bekomme Antworten
Wusste immer, dass du offen bist
Worte sind deinen Gefühlen treu
Keine Notwendigkeit, Motive zu prüfen
Alles, was wir tun, ist den Moment zu fühlen
Nutze die Gelegenheit, sie wird verschwinden
Kenne das Sprichwort, Asche zu Asche
Wir schaffen das, lassen das Gepäck zurück
Nehmen die Herausforderung an, finden den Aussichtspunkt
Wir waren gebrochen, fühlten uns hoffnungslos
Jetzt sind wir fokussiert, versuchen, kommen zurecht
Bleiben in Bewegung, liegen, schweben
Fluss fließt zum Ozean

Schimmernd
Der Himmel scheint sich aufzuklären
Wasser gefriert nicht
Warte auf den Abend
Behalten
Nur was wir brauchen
Wir sind nur, was wir sind
Schaffen es durch die Jahreszeiten
Fühle es, heilend
Sehe, was ich empfange
Kein Grund nötig
Habe gefunden, was ich suchte
Flüchtige Bedeutung
Weiß, dass ich nicht träume
Weiß, dass ich dich sehe
Weiß, dass ich noch atme

Hab' Phantome in meinem Schlafzimmer, offene Fenster, das Licht stört mich nicht
Ich nehme meine Medikamente, bin auf Aufputschmitteln, nicht auf Zyanid
Ich weiß, ich werde es schaffen, bleibe positiv, stirb nicht innerlich
Ich atme ein, dann atme ich aus, produziere weiter Kohlendioxid
Hab' Phantome in meinem Schlafzimmer, offene Fenster, das Licht stört mich nicht
Ich nehme meine Medikamente, bin auf Aufputschmitteln, nicht auf Zyanid
Ich weiß, ich werde es schaffen, bleibe positiv, stirb nicht innerlich
Ich atme ein, dann atme ich aus, produziere weiter Kohlendioxid