Fax Gang - Implosion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fax Gang - Implosion




Sky pitch black, I know I'm not looking back, all I'm seeing is the darkness
Небо черное как смоль, я знаю, что не оглядываюсь назад, все, что я вижу, - это темнота
Looking for a sweet taste, but I'll never replace, lingering with tartness
Ищу сладкий вкус, но я никогда не заменю его терпкостью.
I can never think well, drawing from the inkwell, suited to an artist
Я никогда не могу хорошо мыслить, рисуя из чернильницы, как подобает художнику
Put it down precisely, flowing red inside me, I make a deposit
Запиши это точно, внутри меня течет красное, я вношу депозит
Hands are getting shakier, spilling on the paper, writing getting blotted
Руки трясутся все сильнее, что-то проливается на бумагу, надпись размазывается
Wiping off the ink first, scars all on my fingers, never getting clotted
Сначала вытираю чернила, все шрамы на моих пальцах, они никогда не сворачиваются
Pen is getting filled up, scabs are making buildup, situation's common
Загон заполняется, образуются струпья, ситуация обычная
Stain all on my shirt, can you tell me why it hurts if I'm making something lauded
Все пятно на моей рубашке, можешь ли ты сказать мне, почему мне больно, если я готовлю что-то хваленое
Hand to my chest like I had a heart attack
Прижав руку к груди, как будто у меня был сердечный приступ
Plugged to the cables, jumpstarted that
Подключенный к кабелям, запустил этот
Tied to the chair, sitting on the launching pad
Привязанный к стулу, сидящий на стартовой площадке
Dot on my head, don't know that I'm targeted
Точка на моей голове, не знаю, что я стал мишенью.
Only see distortion, pixels, artifacts
Вижу только искажения, пиксели, артефакты
Never learned to clean up, erase, or sharpen that
Так и не научился убирать, стирать или заострять это
Program aborted, crashing, start, react
Программа прервана, сбой, запуск, реакция
Wonder why I find it harder to relax
Интересно, почему мне все труднее расслабиться
Smoke in the air, sky tinted carbon black
Дым в воздухе, небо окрашено в сажу
Inhaling too much, yeah I'm going sorta mad
Вдыхаю слишком много, да, я вроде как схожу с ума
A death of a kind, yeah I guess you'd call it that
Своего рода смерть, да, я думаю, вы бы назвали это именно так
Close to the monitor, flatline cardiac
Близко к монитору, ровный сердечный ритм
Ascend, make amends, tell me where the party at
Поднимись, загладь свою вину, скажи мне, где вечеринка в
Looking to the gates, but I see them guarding that
Смотрю на ворота, но я вижу, что они охраняют это
Apples to apples, where's the garden at
Яблоки к яблокам, где же этот сад в
God, won't you tell me if I've got my pardon yet
Боже, не скажешь ли ты мне, получил ли я уже свое прощение
Oh could you tell me why I wasn't chosen
О, не могли бы вы сказать мне, почему меня не выбрали
I'll be abandoned 'til the day hell's frozen
Я буду покинут, пока ад не замерзнет.
Yeah I know that I'm gone, all my fingers are numb
Да, я знаю, что я пропал, все мои пальцы онемели
Never was number one, I hope you're having fun but
Никогда не был номером один, я надеюсь, тебе весело, но
I'll suck it up 'til I make an implosion
Я буду смиряться с этим, пока не взорвусь.
Oh could you tell me why I wasn't chosen
О, не могли бы вы сказать мне, почему меня не выбрали
I'll be abandoned 'til the day hell's frozen
Я буду покинут, пока ад не замерзнет.
Yeah I know that I'm gone, all my fingers are numb
Да, я знаю, что я пропал, все мои пальцы онемели
Never was number one, I hope you're having fun but
Никогда не был номером один, я надеюсь, тебе весело, но
I'll suck it up 'til I make an implosion
Я буду смиряться с этим, пока не взорвусь.
Oh could you tell me why I wasn't chosen
О, не могли бы вы сказать мне, почему меня не выбрали
I'll be abandoned 'til the day hell's frozen
Я буду покинут, пока ад не замерзнет.
Yeah I know that I'm gone, all my fingers are numb
Да, я знаю, что я пропал, все мои пальцы онемели
Never was number one, I hope you're having fun but
Никогда не был номером один, я надеюсь, тебе весело, но
I'll suck it up 'til I make an implosion
Я буду смиряться с этим, пока не взорвусь.
Oh could you tell me why I wasn't chosen
О, не могли бы вы сказать мне, почему меня не выбрали
I'll be abandoned 'til the day hell's frozen
Я буду покинут, пока ад не замерзнет.
Yeah I know that I'm gone, all my fingers are numb
Yeah I know that I'm gone, all my fingers are numb
Never was number one, I hope you're having fun but
Never was number one, I hope you're having fun but
I'll suck it up 'til I make an implosion
I'll suck it up 'til I make an implosion
Make more make more make more make more
Make more make more make more make more
Take more take more take more take more
Take more take more take more take more
Make make make make make make make make
Make make make make make make make make
Take take take take take take take take
Take take take take take take take take





Writer(s): Antonio Francisco Mercado


Attention! Feel free to leave feedback.